dependiente in francese:

Concernant le pétrole, le Japon est dépendant d'autres pays.

Ne soyez pas trop dépendant des autres.

Il est financièrement dépendant de sa femme.

Il est dépendant à la cocaïne.

L’homme pauvre, mais indépendant des hommes, n’est qu’aux ordres de la nécessité. L’homme riche, mais dépendant, est aux ordres d’un autre homme ou de plusieurs.