Dizionario Spagnolo - Tedesco

perdonar Tedesco:

1. vergeben

Die Stelle ist schon vergeben.

Irren ist menschlich, Vergeben göttlich.

Wenn er mir die Wahrheit gesagt hätte, hätte ich ihm vergeben.

Er hat oft gesündigt, aber dennoch werde ich ihm vergeben.

Seine Sünden wurden ihm vergeben.

Sie hat ihm vergeben.

Tedesco parola "perdonar"(vergeben) si verifica in set:

Verbos regulares que terminan en AR

2. verzeihen verzieh verziehen

verzeihen verzieh verziehen

Tedesco parola "perdonar"(verzeihen verzieh verziehen) si verifica in set:

unregelmäßige verben

3. verzeihen

Bitte verzeihen Sie mir.

Verzeihen Sie, ich bin Ausländer und verstehe nicht so gut Tschechisch.

Verzeihen Sie, welches ist der kürzeste Weg zum Bahnhof?

Ich kann ihm nicht verzeihen, da er mich öffentlich beleidigt hat.

Verzeihen Sie mir, dass ich Ihren Brief nicht beantwortet habe.

Können Sie mir verzeihen?

Wenn es etwas Unverzeihliches gibt, dann ist es, nicht zu verzeihen.

Ich bitte euch, mir zu verzeihen.

Ich weiß nicht ob ich ihm noch verzeihen kann.

Verzeihen Sie die Störung.

Du musst mir verzeihen.

Verzeihen Sie, Herr Kollege, Sie schulden mir noch hundert Euro! - "Schon verziehen."

Ich werde dir garantiert nicht verzeihen, wenn du mich nochmal betrügst.

Verzeihen Sie bitte, dass ich erst jetzt antworte.

Das werde ich ihm nie verzeihen können.

Tedesco parola "perdonar"(verzeihen) si verifica in set:

im Berufsleben

4. verziehen

Ihm wurde wegen seines Alters verziehen.

Du solltest dich besser verziehen, bevor ich meinen Teppichklopfer raushole.

Verzeihen Sie, Herr Kollege, Sie schulden mir noch hundert Euro! - "Schon verziehen."

5. entschuldigen

sich bei jemandem entschuldigen

Entschuldigen Sie!

Ich muss mich dafür entschuldigen, dass ich so lange nicht mehr geschrieben habe.

Entschuldigen Sie, ist das Xinqiao-Restaurant weit von hier?

Oh mein Gott, entschuldigen Sie, ich habe Ihnen ins Ohr geschnitten.

Entschuldigen Sie, haben Sie etwas Kleingeld für mich?

Es besteht kein Grund, mich zu entschuldigen.

1. Entschuldigen Sie bitte, dass ich Sie störe. Aber es gibt ein Problem 2. Herr Meier lässt sich entschuldigen er ist stark erkältet 3. Ich möchte meine Tochter ent- schuldigen. Sie ist krank und kann nicht zur Schule gehen.

entschuldigen Sie, können Sie mir sagen, ... przepraszam, czy może mi pan/pani powiedzieć,... jdn entschuldigen usprawiedliwić kogoś das ist durch nichts zu entschuldigen tego nie da się niczym usprawiedliwić

Warum sich für etwas entschuldigen, was man gar nicht getan hat?

Es ist zu spät, um sich jetzt noch zu entschuldigen.

Sie müssen sich entschuldigen, wenn Sie ihn treffen.

Entschuldigen Sie, ich würde gerne US-Dollar in Renminbi wechseln - kann ich hier Renminbi bekommen?

Man sagte dem Jungen, er solle sich entschuldigen, weil er den Gästen gegenüber unverschämt war.

Entschuldigen Sie, aber haben Sie etwas dagegen, wenn ich nach Ihrem Namen frage?