Dizionario Spagnolo - Tedesco

español - Deutsch

desordenado Tedesco:

1. chaotisch chaotisch


Vivian ist sehr chaotisch.
Die deutsche Interpunktion ist pedantisch, die englische ist chaotisch, und für Esperanto riet uns Dr. Zamenhof unsere Muttersprache als Richtlinie zu nehmen. Was soll das?

2. unordentlich unordentlich


Ich muss zugeben, dass ich sehr unordentlich bin.
nur der Schreibtisch ist größer und auch unordentlicher als der von Annika.
Die Schrift ist so klein und unordentlich, dass Annika sie kaum lesen kann.
Er ist unordentlich gekleidet.
Deine Haare sehen wirklich unordentlich aus.
Ich kann mich damit abfinden, wenn ein Haus unordentlich ist, aber ich mag es nicht, wenn es schmutzig ist.
Ich habe doch erst heute das Zimmer geputzt - wieso ist es denn schon wieder so unordentlich?