ĝuste Portoghese:

Gire à direita.

Ali a estrada faz uma curva fechada à direita.

A estrada é direita, mas o declive é íngreme.

A mão direita não sabe o que faz a esquerda.

O cinema fica à direita do restaurante.

Sempre dê a vez aos carros vindo da direita.

O botão "X" no alto, à direita, fecha a janela.

Perante ausência de poder, a direita pode ser mais liberal do que a esquerda.

A linha de montagem fica à direita.

Machuquei minha perna direita no acidente.

A rua só tinha uma saída, daí eu ter inclinado à direita.

Então, seguir reto, à direita, e depois?

Virando à direita, chegará ao museu.

Um segundo, por favor. Seguir reto e então virar à direita, é isso?

Arregace sua manga direita.