regardless in Olandese:

Iedereen heeft er recht op, ongeacht zijn herkomst.

Het heeft niks met mij te maken, staat gelijk aan dat ik hier niet hoef te zijn. Daarom ga ik hier weg, ongeacht wat er gezegd zal worden.

We zijn geneigd televisie te kijken ongeacht het programma dat bezig is.

We geven geen kortingen, zei de vrouw streng, "ongeacht hoe klein. En wilt u nu alstublieft het pak uittrekken als u het zich niet kunt veroorloven?"