when Islandese:

Hvenær kemurðu?

Hvenær get ég synt hérna?

Hvenær lýkur regntímabilinu?

Hvenær kemur nýja skáldsagan þín út?

Hvenær sástu hana dansa við hann?

Hvar og hvenær tókstu á móti gjöfinni?

Spurðu hana hvenær hún kemur aftur.

Hver veit hvenær Hu Jintao á afmæli?

„Veistu hvenær þau koma?“ „Klukkan hálf-tólf í kvöld.“

Hvenær sem besta vinkona konunnar minnar kemur í heimsókn sitja þær á sófanum og slúðra tímunum saman.

Hvenær sem ég kem skal ég fara að leika með þér.

Hvenær byrjar sýningin?

Hvenær verður slökkt á reykingarbannsskiltinu?

Þar til hvenær verðurðu í Japan?

Þú getur ráðfært þig við mig hvenær sem er.