Dizionario Inglese - islandese

English - Íslenska

two Islandese:

1. tveir


Það eru tveir uppvakningar í húsinu mínu.
Ég á fimm syni. Tveir þeirra eru verkfræðingar, einn er kennari og hinir eru í námi.
Ef tveir menn hafa ætíð sömu skoðun, er annar þeirra óþarfur.
Eftir miklar samningaviðræður náðu deiluaðilarnir tveir málamiðun.
Einn, tveir, þrír, fjórir, fimm, sex, sjö, átta, níu, tíu.

2. tvær


Tvær sálir; ein hugsun.
Tvær myndir sköruðust.
Að slá tvær flugur í einu höggi.
Ég keypti tvær mjólkurflöskur.
Það tók John um tvær vikur að ná sér af veikindum sínum.
Hann hefur skrifað tvær bækur.
Það eru bara tvær vikur til jóla.
Tvær stelpur ældu í rútunni á tveimur dögum.
Hann lánaði mér tvær bækur sem ég hef hvoruga lesið enn.
Ég á tvær dætur.
Ég á einn bróður og tvær systur.

3. tvö


Ég á tvo bræður.
Passaðu að taka vagn númer tvö og fara úr á tuttugu og fyrsta stræti.
Við erum með tvo hávaxna leikmenn í hafnaboltaliðinu okkar.
Tvo bjóra, takk.
Það þýðir að þótt þau eignast bara tvö börn hvert mun fólksfjöldinn halda áfram að vaxa hratt.
Ég opnaði dyrnar og sá tvo drengi standa hlið við hlið.
Miðar eru bara gildir í tvo daga, þar með talið daginn sem þeir eru keyptir.
Þau eiga þrjú börn: tvo syni og eina dóttur.
Fimmtíu og tvö prósent breskra kvenna taka súkkulaði fram yfir kynlíf.
Þau stigu út úr vagninum og löbbuðu tvo kílómetra í heitri sólinni.
Eftir dauða eiginmannsins aldi hún börnin sín tvö upp ein.
Þessi kona er með tvo poka.
Hann á tvo blýanta. Annar er stuttur en hin langur.
Búist er við því að eitt hundruð og fimmtíu þúsund pör muni gifta sig í Sjanghæ árið tvö þúsund og sex.
Hún ráðlagði honum að halda sér fyrir í rúminu í tvo daga í viðbót.

4. tveimur


Liðið okkar er tveimur stigum yfir.
Tvær stelpur ældu í rútunni á tveimur dögum.
Slysið átti sér stað fyrir tveimur klukkustundum.
Bill er tveimur árum eldri en ég.
Bill er mér tveimur árum yngri.
Ég kom til Japans fyrir tveimur árum.
John er sá hærri af drengjunum tveimur.
Vissirðu ekki að hann lést fyrir tveimur árum?
Í okkar menningu getum við ekki verið kvæntir tveimur konum á sama tíma.
Hún er tveimur árum yngri en ég.
Við fórum á veiðar í skóginum og náðum tveimur dádýrum í gær.
Við komum á eyjuna tveimur dögum síðar.
Ég mun geta lokið á einum eða tveimur dögum.
Naganó sigraði Tókíó með tveimur gegn þremur.
Hún er að deila út tveimur eplum á hvert barn.

5. tvo


Ég á tvo bræður.
Passaðu að taka vagn númer tvö og fara úr á tuttugu og fyrsta stræti.
Við erum með tvo hávaxna leikmenn í hafnaboltaliðinu okkar.
Tvo bjóra, takk.
Það þýðir að þótt þau eignast bara tvö börn hvert mun fólksfjöldinn halda áfram að vaxa hratt.
Ég opnaði dyrnar og sá tvo drengi standa hlið við hlið.
Miðar eru bara gildir í tvo daga, þar með talið daginn sem þeir eru keyptir.
Þau eiga þrjú börn: tvo syni og eina dóttur.
Fimmtíu og tvö prósent breskra kvenna taka súkkulaði fram yfir kynlíf.
Þau stigu út úr vagninum og löbbuðu tvo kílómetra í heitri sólinni.
Eftir dauða eiginmannsins aldi hún börnin sín tvö upp ein.
Þessi kona er með tvo poka.
Hann á tvo blýanta. Annar er stuttur en hin langur.
Búist er við því að eitt hundruð og fimmtíu þúsund pör muni gifta sig í Sjanghæ árið tvö þúsund og sex.
Hún ráðlagði honum að halda sér fyrir í rúminu í tvo daga í viðbót.

6. tveggja


Hvort tveggja umhverfi og erfðir hafa áhrif á okkur.
Við komumst að samkomulagi eftir tveggja tíma umræðu.
Í leikritinu lék hún hvort tveggja þjónustukonu og afgreiðsludömu.
Hann er tveggja pilta maki.
Viljiði eins eða tveggja manna herbergi?
Ferð til Ameríku jafnaði tveggja ára launum hennar.
Það er búið milli okkar tveggja. Gefðu mér hringinn minn aftur!
Misræmið milli frásagna aðilanna tveggja að slysinu var svo mikill að yfirvöldin áttu í erfiðleikum með að ákveða hvor væri að segja satt.
Ég elska hvort tveggja ketti og hunda.
Vísindamaðurinn er frægur hvort tveggja innanlands og erlendis.
Forsætisráðherrann skrifaði undir viðskiptasáttmála milli ríkjanna tveggja.
Það eru kostir og gallar við skoðanir hvors tveggja ykkar svo ég ætla ekki að ákveða strax hvort ég mun styðja.
Þú gast talið upp á tíu þegar þú varst tveggja.
Stöðin liggur milli þessara tveggja bæja.
Hvor þessara tveggja er þyngri?