to Gaelico:

Tha mi a' smaoineachadh gur e deagh spòrs a bh' ann, gu dearbh!

Tha mi 'n dòchas gu bheil do theaghlach gu math, a charaid.

Tha mi glè thoilichte a' cluinntinn gu bheil Gàidhlig agad.

Tha mi a' saoilsinn gu bheil fear ann an-sin.

Tha biadh gu leòr againn.

Bha e ag obair gu trang anns an achadh a-raoir.

Bidh mi gu trang anns an fheasgar.

Tha mi gu dòigheal.

Bidh iad ag obair gu trang anns an achadh an-màireach.

Tha mi uabhasach toilichte a' cluinntinn gu bheil thu ag iarraidh fuireach ann an Alba.

Tha e a' bruidhinn gu luath.

Is toigh leis an teaghlach aige gu mòr coimhead air an telebhisean a h-uile latha.

Tha mi toilichte a' cluinntinn gu bheil fìos agaibh, dè an t-ainm a th' oirre.

Tha mo theaghlach gu math, tapadh leat.

Cha chreid mi gu bheil Fraingis aice.