Dizionario Inglese - Catalano

English - català, valencià

this Catalano:

1. això


Això és fàcil.
-Això sembla molt interessant -diu Hiroshi.
Això és un bolígraf o un llapis?
Ell va emprar mètodes injustos per això.
Faig això per tu.
Això seria una cosa que caldria programar
Per què he de fer això?
Vinga, nois, que això és una festa. Afluixeu i relaxeu-vos!
Em sap greu escoltar això.
Em sembla que això és massa car.
Deixa'm veure això.
Si et menjes això, moriràs.
Quan jo era jove, tot això era camp.
Això vas dir l'altre día, no?
Si això succeís, què faries?

Catalano parola "this"(això) si verifica in set:

People - Gent

2. aquesta


Qui és aquesta dona?
Aquesta colecció d'art és rica en pintures de mestres holandesos.
Compara aquesta joia autèntica amb aquella imitació.
Aquesta qüestió és massa complicada perquè un estudiant de primària la pugui resoldre.
Aquesta història és molt més interessant que aquella.
No em vull arriscar a realitzar aquesta tasca jo mateix.
Si hi ha algú allà fora que encara dubta de Amèrica és un lloc on tot és possible, que encara es demana si el somni dels nostres fundadors és viu a la nostra època; que encara qüestiona el poder de la nostra democràcia, aquesta nit és la vostra resposta.
Com es diu aquesta verdura en anglès?
Hauré acavat aquesta feina el pròxim divendres.
Quan finalitzi amb aquesta feina, llegiré un llibre.
En aquesta habitació no hi ha prou llum per poder cosir.
No se pot aplicar aquesta regla a tots els casos.
Crec que aquesta taula ocupa massa espai.
Crec que mereix la pena veure aquesta pel·lícula dues vegades.
Quan es deixa tota sola una dona molt de temps, tard o d'hora, aquesta comença a pensar; i cap home sap lo que ella podría descobrir.

Catalano parola "this"(aquesta) si verifica in set:

And, or, but, so... - I, o, però, així que...