δανείζω in inglese:

I wonder if he can lend me his guitar during the vacation.

If our neighbors around the world are in need, let's lend a helping hand.

I lend money.

Yoshiki was hard up and asked Goro to lend him 20,000 yen.

Banks will try to lend you an umbrella on a sunny day, but they will turn their backs on a rainy day.

You might as well throw your money into the sea as lend it to her.

If you lend someone $20 and never see that person again, it was probably worth it.

My hair's messed up this morning. At least lend me a hand mirror - it should be shut in the drawer there.

Lend money only to such as will repay it.

Friends, Romans, countrymen, lend me your ears; I come to bury Caesar, not to praise him.

She lent me her car for the weekend. The bank refused to lend us any more money.

This process lends a sense of accomplishment

It may lend formality, depending on the arrangement, or it could achieve the opposite effect resulting in a casual feeling.

When Virginia goes to England, she lends me her car.

Hold on, Dima said, taking out his phone. "I know someone who could lend me some money."