mehr in turco:

Daha fazla bekleyemeyebilir.

Bu program sandığım kadarıyla daha büyük bir seyirci kitlesi için hazırlanmış olmalı.

İzlandaca bir cümlenin İngilizce bir çevirisi varsa ve İngilizce cümlenin Svahilice bir çevirisi varsa, daha sonra bu, dolaylı olarak İzlandaca cümle için Svahilice bir çeviri sağlayacaktır.

Şu ana kadar yaptığın bütün şey her şeye kusur bulmak, keşke daha yapıcı bir şey söyleyebilsen.

Bir devenin bir iğnenin deliğinden geçmesi bir zengin kişinin Tanrı'nın krallığına girmesinden daha kolaydır.

Bir kırmızı araba ve bir beyaz olanı gördüm.Kırmızı olan beyaz olandan daha hoş görünüyordu.

Daha yüksek eğitim kalitesi, en yüksek uluslararası standartlara cevap vermelidir.

Maskeler sarı kum tozunu,polenlerden dahada küçük,ne kadar iyi engelleyebilir?Sanırım o polenden oldukça daha fazla bir baş belasıdır.

Alain, Camilla ile evlenmeye karar verdi çünkü o ailesinin ve zamanının kurallarıyla daha uygun ve tutarlıcaydı.

Sizin başarınız daha çok sizin yöneticinizin ve bürodaki diğer insanların sizi nasıl algıladığına bağlıdır.

Çünkü biz sizi seviyoruz, daha iyi bir kullanıcı deneyimi getirmek için Tatoeba'yı güncelleştiriyoruz. Gördünüz mü? Biz sizi seviyoruz ha?

Bu işle ilgili daha iyi bir referans veremeyeceğim için özür dilerim.

Niçin cümleler?...sorabilirsiniz.Pekala, çünkü cümleler daha ilginç.

Kanada civarında bir yerde birkaç dönüm karla ilgili iki ulusun savaşta olduğunu ve bu güzel savaşa tüm Kanada'nın değdiğinden daha çok para harcadıklarını bilirsiniz.

Bir kelime kullandığımda,Humpty Dumpty ifade etmek için tam benim seçtiğimi o ifade ediyor-ne daha fazla ne daha az dedi.

Beni kandırma.

Herkes beni duyabilsin diye yüksek sesle konuştum.

Eğer beni bu şekilde tanımıyor idiysen, kısaca beni tanımamışsın demektir.

Bir yabancı omzuma arkadan dokundu. Beni başka birisiyle karıştırmış olmalı.

Onun sürekli şikâyet konuşması beni sinirlendirdi.

Beni tanıyıp tanımayacağını göreceğiz.

Bir dahaki sefere beni görmeye geldiğinde, sana kitabı göstereceğim

Beni ilkel bir ormanda yalnız bırakarak kampa geri döndün.

Onu durdurmaya çalıştım, ama beni geride bıraktı.

Beni öldürmekle tehdit ettiler bu yüzden cüzdanımı onlara verdim.

Bir bardak sıcak çorba beni rahatlattı.

Eğer yapmadığım bir şey için ailem beni cezalandırdıysa , onlara doğruları söylerdim ve benim masumiyetle ilgili onları ikna etmeye çalışırdım.

Bana öyle geliyor ki kocam beni arkadaşımla aldatıyor.Ona söylemek istiyorum:"Sen kedi çalıyorsun!".

Beni asla yenemeyeceksin, beni duydun mu? Asla!

Babamın beni yetiştirdiği gibi oğlumu yetiştirmek istiyorum.

Daha fazla gerekli.

Horatio, Cennette ve Dünyada sizin felsefenizde hayal edilenden çok daha fazla şeyler vardır.

Çocukken odamda yalnız başına kitap okuyarak çok fazla zaman geçirdim.

Çok fazla balık avı dolayısıyla, bazı balık stokları şimdi tehlikeli derecede düşük seviyelerde.

Bir kelime kullandığımda,Humpty Dumpty ifade etmek için tam benim seçtiğimi o ifade ediyor-ne daha fazla ne daha az dedi.

Artık daha fazla dayanamıyorum! Üç gündür uyumadım!

Gittikçe daha fazla çift balayı gezilerine yurt dışına gitmektedir.

Tatoeba Project'in hedefi çok fazla cümle olması değil, tüm cümlelerin tüm dillere çevrilmesidir.

Küçük kız kardeşim ve ben çok fazla kovalamaca oynardık. Birbirimizi kovalardık ve kovalayan kişi kovalanana dokunmaya çalışır ve ona "Sen ebesin!" diye seslenirdi.

Kırsaldan şehir bölgelerine yapılan bu taşınma iki yüzyıldan daha fazla bir süredir devam etmektedir.

Ortaklığımız fazla uzun sürmedi.

Lenny'nin nasıl çiğnemeden veya boğulmadan tam bir sosisli sandvici yutabildiğine bak? Bu nedenle üst idare onu bu kadar fazla sever.

Gençken, okuyabildiğim kadar fazla kitap okumayı denedim.

İçeriye girmek ve bunu daha fazla görüşmek için bir randevu al lütfen.

Maskeler sarı kum tozunu,polenlerden dahada küçük,ne kadar iyi engelleyebilir?Sanırım o polenden oldukça daha fazla bir baş belasıdır.