Dizionario Tedesco - Polacco

Deutsch - język polski

einzig in polacco:

1. jedyny jedyny


jedyny ocalały z wypadku
Zarabianie pieniędzy to nie jest jedyny cel życia.
To ich jedyny syn.
Moje zdrowie to mój jedyny kapitał.
Nasz jedyny świadek odmawia zeznań.
Bob to jedyny student w naszej grupie, który mówi po hiszpańsku.
Zdolności to jedyny czynnik brany pod uwagę przy awansowaniu pracowników.
Jestem jedynym Anglikiem w mojej klasie. Cała reszta jest z Kanady.
Jej jedyny syn zmarł przed nią.
Ten Jedyny, by rządzić wszystkimi.
Jedyny gol w finalowym meczu zdobył Andres Iniesta.
Byliśmy jedynymi gośćmi.
On jest moim jedynym dzieckiem.
Dr Fernandes był jedynym chirurgiem w mieście.
To nie jest jedyny powód, dla którego tutaj jestem. Chcę Ci po prostu pomóc.

Polacco parola "einzig"(jedyny) si verifica in set:

"Macht, was ihr mögt" - Słownictwo z tekstu
300 najważniejszych określeń po niemiecku 1-25
Magnet 2 - Kurs podręcznikowy (A1+) - 3. Es geht l...
16. Das Wiener Neujahrskonzert
Sein letzter Fall. Kapitel 2

2. własny własny


Kupuję ten produkt na własny użytek.
Mam własny pokój.
Matematycy są jak Francuzi: cokolwiek im powiesz, przekładają to na własny język i wychodzi z tego zupełnie coś innego.
Kiedy się mieszka za granicą, lepiej rozumie się własny kraj.
Własny sukces dodał mu odwagi.
Na całym świecie nie znajdziesz takiego miejsca jak własny dom.
Ciasny, ale własny.
Kiedy skończyłem 15 lat, dostałem własny pokój.
Jesteś pełnoletni, musisz zacząć życie na własny rachunek.
Miałam własny biznes w Polsce
Mam własny sposób na rozwiązanie tego problemu.
Technologia 16-bitowa - nasz własny procesor.
Mieszkam we własnym mieszkaniu.
Ciężko pracowałam, ale mam już własny samochód.
posiadać, uznać, wyznać, własny, rodzony

Polacco parola "einzig"(własny) si verifica in set:

boze boże boże niemiecki
kaptel 2 cz1

3. tylko tylko


tylko ty
Bardzo chciałbym kupić tę książkę, ale zorientowałem się, że mam tylko 200 jenów.
Myślałem, że tylko niedźwiedzie zapadają w sen zimowy, ale nauczycielka powiedziała, że żółwie też tak robią.
Przy aplikowaniu do amerykańskich uniwersytetów, wynik TOEFL jest tylko jednym z elementów.
Z punktu widzenia ekologii, Antarktyda powinna być pozostawiona tylko badaniom naukowym, a nie turystyce ani wykorzystaniu komercyjnemu.
Jednak pod wieloma względami ptak imieniem Alex jest wyjątkowy, ponieważ wykazał szereg umiejętności umysłu, które wcześniej uczeni znali tylko u ludzi.
W Wielkiej Brytanii na ciężarówkę nie mówi się „truck”, tylko „lorry”.
Jam jest Latający Potwór Spaghetti. Nie będziesz miał innych potworów przede Mną (za Mną mogą być, tylko się zabezpiecz). Jedynym potworem zasługującym na wielką literę jestem Ja! Inne potwory są fałszywymi potworami, niezasługującymi na wielką literę.
Rodzice również aranżują małżeństwa, co jest tylko trochę bardziej uprzejmą wersją stwierdzenia, że po prostu handlują swymi dziećmi.
Irene Pepperberg, uczona z Northwestern University, odkryła, że papuga nie tylko umie imitować ludzi, ale i uczy się znaczenia słów.
Praca jest ważna nie tylko dla korzyści ekonomicznych, czyli pensji, ale i dla zaspokajania potrzeb społecznych i psychologicznych, dla poczucia, że robi się coś dla dobra społeczeństwa.
Złodzieje szanują własność. Chcą tylko, by własność ta stała się ich własnością, by mogli szanować ją jeszcze dogłębniej.
Z powodu przeziębienia opuściłem w pracy tylko jeden dzień a już na moim biurku leżą stosy papierów.
Zaraz po rozpaleniu piec był gorący, po godzinie był już tylko ciepły, po dwóch godzinach był już tylko letni, a po trzech godzinach był już zupełnie zimny.
Niektórzy kupują tylko żywność organiczną. Uważają, że w ten sposób zanieczyszczenia im nie zaszkodzą.

Polacco parola "einzig"(tylko) si verifica in set:

Niemiecki sprawdzian Freunde
Shritte 3 rodzina
500 najważniejszych słów