unheimlich in francese:

Le vent produit un son effrayant, comme des fantômes hurlants.

Ce bruit effrayant aurait abasourdi quiconque venait pour la première fois.

C’est effrayant ce qu’on vieillit entre deux Expositions Universelles, surtout lorsqu’elles sont séparées par un laps considérable.