Dizionario Tedesco - Francese

steigen in francese:

Sir Edmund Hillary fut le premier à escalader l'Himalaya.

Combien de temps faut-il pour escalader le mont Everest?

J'aimerais bien escalader le Mont Fuji de nouveau.

Cette montagne est difficile à escalader.

Il réussit à escalader la montagne.

Tu as du mal à escalader jusqu'au sommet.

J'aimerais monter à cheval.

Elle a probablement essayé de vous monter contre ses amis.

Il a dû monter sur une estrade pour s'adresser aux gens.

Il est aussi possible de monter dans un vieux train à vapeur restauré.

Elle a revu une fois son texte avant de monter sur scène.

Si tu veux atteindre le placard du haut tu dois monter sur un tabouret.

Anna m'a aidé à monter le piano jusqu'au neuvième étage.

C'est un vélo très léger qu'on peut monter, le soir, dans son appartement.

Les chats peuvent monter aux arbres, mais pas les chiens.

Ce chameau est si apprivoisé que chacun peut le monter.

Ce vélo est facile à monter.

« Souhaites-tu monter dans ma voiture ? » « Non, pas vraiment. »

Il partit tôt, autrement il n'aurait pas pu monter dans ce train.

Il y a mille canaux par lesquels la beauté de notre âme peut monter jusqu'à notre pensée. Il y a surtout le canal admirable et central de l'amour.

Elle tenta d'apaiser leurs craintes, mais ne parvint en définitive qu'à les augmenter.

Si le médicament ne marche pas, peut-être devrions-nous augmenter la dose.

La population mondiale a tendance à augmenter.

Il présenta un programme pour augmenter le taux de production.

Les prix vont encore augmenter.

Ils veulent augmenter la production de nourriture en faisant pousser de nouvelles espèces de riz.