hochnäsig in francese:

Il est arrogant envers nous.

Il a tendance à être arrogant.

Il s'est révélé arrogant, faux-cul et égoïste.

Tu n'es qu'un sale étranger arrogant qui prétend que son dictionnaire est correct alors que tu ne comprends pas les nuances du japonais.

Son discours arrogant éveilla la consternation.

Alain, toujours défendu, même par sa mère, petit enfant gâté, arrive à devenir profondement détestable et arrogant au cours du livre.

Personne n'est plus arrogant envers les femmes, plus agressif ou méprisant, qu'un homme inquiet pour sa virilité.

Paul ne devint pas arrogant, mais s'il était riche.

Il est si présomptueux; il se présente comme le meilleur candidat possible pour ce poste.

Il est présomptueux pour les humains de présumer que notre tâche est de faire ce que seul Dieu peut faire.