Dizionario Tedesco - Francese

abhängen in francese:

Pourrais-tu décrocher le téléphone pour moi, s'il te plaît ?

Tu es finalement parvenu à décrocher un emploi.

Elle est tellement prise par ses différentes obligations qu'aujourd'hui arriver à décrocher un dîner avec elle c'est comme gagner au loto.

Grâce à sa recommandation j'ai pu décrocher un poste d'enseignant dans une université de Tokyo.

Ça va dépendre de quand.

Il est souvent nécessaire de dépendre des autres.