Dizionario Ceco - Ucraino

český jazyk - українська мова

jako Ucraino:

1. як як


Виглядає як яблуко.
Я перемовив із менеджером того магазину, тому що він відмовився повернути гроші за телевізор, який не працював як слід.
Мені, як і раніше, не подобаються ці Кавал’єрі, Тонеллі та Фубіні... і взавтра у мене знов усний іспит з матаналізу.
Письменний бачить поночі більше, як неписьменний вдень.
Я, бля, не знаю, як перекласти це речення, сам перекладай, нехай кожен розгрібає власне лайно.
Павуки чекають доки комахи заплутаються в павутині. Ось як вони здобувають свою їжу.
Сьогодні у Німеччині більш буддистів, аніж людей, які знають, як спекти добрий шоколадний пиріг.
Вона перестала їсти м'ясо після того, як прочитала книгу про жорстоке поводження з тваринами.
Я такий злий... Тепер щоразу як вмикаю комп'ютер, це цілий головний біль!
Якщо буддизм привабливий, то це через те, що він виглядає як можливість доторкнутися до вічного і знайти щастя, не маючи будь-яких конкретних релігійних обов’язків. Це свого роду духовний само-еротизм.
«Полюби ближнього свого, як самого себе», — це цитата з Біблії.
Культура - як варення: чим його менше, тим більше його розмазують.
Щойно трапилася аварія, як поліцейська машина поспішила на місце події.
Те, як довго триває підлітковий період залежить від біологічних факторів.
З-посеред всіх відомих бейсболістів він вирізняється як геній.