Dizionario Ceco - Ungherese

český jazyk - magyar

nahoru Ungherese:

1. fel fel


Az együttműködés minkét fél számára gyümölcsözőnek bizonyult.
Kérem várjon fél órát.
Minden magányos ember azért van egyedül, mert fél másoktól.
Ő még a saját árnyékától is fél.
Fél a kutyáktól.
A klinikánkon végzett műtét fél órán belül befejeződik.
Két és fél órámba telt, mire egy 1 méter átmérőjű, 2 méter mély gödröt kiástam.
A béketárgyalások ismét kudarcot vallottak, s ezért a kudarcért mindkét fél a másikat okolta.
Leültem, hogy lefordítsam a főoldalon megjelenített mondatot az anyanyelvemre, és fél óra s két tucat mondat után meg kellett győznöm magam, hogy álljak le.
Eladtam a házam és a bútorokat az ékszerekkel együtt, hogy összekaparjak fél milliót.
Egy hazugság a fél világot bejárja, míg az igazság a cipőjét felveszi.
De én átaludtam az órát. Te a fél kilences órákat sose alszod át?
Kaphatnék fél kiló csirkecombot? Legyen szíves!
Hallgattassék meg a másik fél is.