Dizionario Ceco - esperanto

český jazyk - Esperanto

rodina in esperanto:

1. familio familio


Oni povas aserti kun certeco, ke familio elmigronta al Aŭstralio aŭ alilanden, havas en sia menso bildon pri bela domo aŭ loĝejo eble kun ĝardeno.
Ĉiuj feliĉaj familioj similas unu la alian, ĉiu malfeliĉa familio estas malfeliĉa laŭ sia maniero.
Kia belega familio!
En familio, povas troviĝi : avo kaj avino, patro kaj patrino, filo kaj filino, nepo kaj nepino, plie frato kaj fratino, onklo kaj onklino, nevo kaj nevino, kuzo kaj kuzino.
La bierboteloj kiujn mi kunportis al la festo estis superfluaj; la familio de la gastiganto posedis bierfarejon.
Pro la freneziĝanta reĝo sen heredanto kaj reĝa familio venenita la armea generalo fine havis sian ŝancon uzurpi la tronon.
Mi volas: hejmon por ĉiu familio, iun panon por ĉiu buŝo, edukadon por ĉies koro, lumon por ĉies inteligento.
Miaj amikoj ĉiam diras ke mi estas tro silenta, sed mia familio ĉiam diras ke mi estas tro teda.
Manĝi kun familio en Pekino, skii kun bona amiko en Pollando, loĝi kun koramikino en Beogrado - tion mi certe ne farintus sen Esperanto.
Koko, kokino kaj kokido estas bela familio, kiu plaĉas al multaj.
Li ŝatas malstreĉiĝi hejme kun sia familio, kiam li havas forpermeson de la aviada armeo.
Ĉiu, kiu laboras, rajtas ricevi justan kaj favoran kompenson, kiu certigu por li mem kaj por lia familio ekziston konforman al homa digno, kaj kiun suplementu, laŭnecese, aliaj rimedoj de socia protekto.
La familio estas la natura kaj fundamenta grupunuo de la socio, kaj ĝi rajtas ricevi protekton de la socio kaj de la Ŝtato.
Ni estas, kion oni nomas unupatrina familio en la ĉiutaga lingvo. Mi neniam vidis la vizaĝon de mia patro.