Dizionario Catalano - Portoghese

català, valencià - português

el Portoghese:

1. a


Quando a polícia chegou, os ladrões tinham desaparecido.
Ele a ama.
Jane prefere cães a gatos.
Quando ele voltou para casa, a esposa estava fritando deliciosos bifes.
Quando o telefone tocou, ele correu a atendê-lo.
Depois da construção de uma ou duas grandes fábricas ao redor ou dentro de uma cidade, as pessoas vêm à procura de emprego, e logo começa a se desenvolver uma área industrial.
Toda pessoa tem direito à propriedade, individual e coletivamente.
Ainda hoje, a sua teoria permanece praticamente irrefutável.
Uma coisa de que um homem casado não deveria se esquecer jamais é a data do seu aniversário de casamento.
O mundo se divide entre pessoas que fazem as coisas e pessoas que levam o crédito. Tente, se puder, pertencer à primeira classe. Há bem menos competição.
As populações da África e do Oriente Médio tendem a crescer.
O que aconteceria se duas nações poderosas com línguas diferentes - como os Estados Unidos e a China - concordassem em ensinar experimentalmente o Esperanto em escolas secundárias?
Antes de ir à França, nós decidimos estudar francês.
Diga-me como você vai pegar o navio a vapor de Mwanza para Bukoba.
Quando você faz um pedido a uma estrela cadente, está na verdade fazendo um pedido a um meteorito.