Dizionario Catalano - Francese

català, valencià - Français

trenta in francese:

1. trente


trente enfants
Trente pages ?! Tu devais écrire une dissertation et non une thèse !
Dix, vingt, trente, quarante, cinquante, soixante, septante, huitante, nonante, cent.
Le jugement invite les créanciers du failli à faire la déclaration de leurs créances au greffe dans un délai qui ne peut excéder trente jours à dater du jugement mais la créance peut toujours être affirmée dans les 3 ans.
On a dit que l'homme à dix ans est un animal, à vingt un fou, à trente un échec, à quarante un mensonge et à cinquante un criminel.
Trente dollars, c'est beaucoup pour cette petite pièce, pensa-t-il.
Le président Ho Chi Minh a bourlingué durant trente années à travers le monde pour chercher la voie au salut national.
Quand la Guerre de Trente Ans a-t-elle eu lieu ?
Cela coûtera trente mille yens selon la plus faible estimation.
En trente minutes seulement, nous n'avons pas pu répondre à toutes les questions.
La grande question à laquelle on n'a jamais répondu, et à laquelle je n'ai pas réussi à répondre malgré trente années de recherches sur l'âme féminine, est:"Que désire une femme ?"
On s'étudie trois semaines, on s'aime trois mois, on se dispute trois ans, on se tolère trente ans et les enfants recommencent.
En partant du golfe d’Otrante, nous étions trente ; mais, en arrivant à Cadiz, nous étions dix.
Regarde comme tous médisent derrière mon dos parce que je me suis marié avec une femme de trente ans ma cadette.
J'ai devancé de trente années ceux qui se disent les proclamateurs d'un monde inconnu.