Dizionario Catalano - Francese

català, valencià - Français

seleccionat in francese:

1. choisi


Il a été choisi par élection.
Avez-vous déjà choisi ?
Ferdinand Magellan fut le premier homme à traverser à la voile tous les méridiens du monde, mais la seule raison qui le lui permit, c'est que Christophe Colomb avait choisi de le faire à la nage.
Ils sont arrivés en Rhodésie du Sud, et il y avait le choix entre un camp d'immigrés, fait de huttes en terre avec prise d'eau commune, ou un hôtel ; et ils ont choisi l'hôtel, s'agissant de ce que l'on pourrait appeler des nantis.
J'ai choisi de moi-même d'être professeur.
Pourquoi avez-vous choisi de vous affilier à la compagnie A ?
Avec la première élection d'une femme au poste de chancelier, le mot "chancelière" fut choisi comme le mot de l'année 2005 par la société de la langue allemande.
Il a choisi d'être avocat dans la vie.
Vous aviez le choix entre la guerre et le déshonneur. Vous avez choisi le déshonneur, et vous aurez la guerre.
Les amis : une famille dont on a choisi les membres.
Finalement elle a choisi un autre chaton.
Les Français ont choisi le Sud pour cet été.
En l'an 2000, le système de santé français avait été choisi par l'OMS comme le plus performant en termes de dispensation et d'organisation des soins de santé.
Je suis très fière du boulot que j'ai choisi moi-même.