Dizionario Catalano - Francese

català, valencià - Français

sec in francese:

1. seconde seconde


Faites-le une seconde fois.
La lumière fait le tour de la Terre sept fois et demie par seconde.
Il est très regrettable que le désert s'agrandisse de 1900 mètres carrés chaque seconde.
Les ordinateurs peuvent faire une tâche très compliquée en une fraction de seconde.
Après tout le mal que l'on s'était donné pour faire aboutir ce projet, il leur a seulement pris une seconde pour l'éliminer au congrès.
Nous pouvons voyager à travers le temps. Et nous le faisons à une vitesse remarquable d'une seconde par seconde.
Deux choses sont infinies : l'univers et la bêtise humaine, mais de la seconde je ne me suis pas encore assuré.
Le guitariste de Bang sera père pour la seconde fois, selon l'annonce du porte-parole du groupe.
Chaque seconde compte, Paul. Si tu ne lui déclares pas tes sentiments maintenant, tu n'auras jamais une seconde chance.
Porter des vêtements de seconde main est désormais répandu chez les jeunes.
Mon métabolisme est tel que quelle que soit la quantité de ce que je mange, je ne grossis pas."A cet instant même, à cette seconde, tu t'es fait des ennemis partout dans le monde.
Quand trois canes vont aux champs, la première va devant, la seconde suit la première, la troisième va derrière.
La seconde moitié de la vie d'un homme n'est composée de rien sauf des habitudes qu'il a acquises pendant la première moitié.
Dans les compétitions Olympiques, une médaille d'or va à la première place, une médaille d'argent à la seconde, et une médaille de bronze à la troisième.
Il y a une seconde façon de définir la mesure de Gabriel-Roiter qui peut être plus intuitive.