Dizionario Catalano - Francese

català, valencià - Français

lladre in francese:

1. voleur voleur


C'est un voleur.
Le voleur a braqué son arme à feu sur l'officier de police.
Voleur une fois, voleur toujours.
Avez-vous entendu dire qu'un voleur a cambriolé la maison de mon voisin ?
Le voleur a tenté de plonger le couteau dans le corps du garçon.
Le voleur coupa les lignes téléphoniques avant de s'introduire dans la maison.
Un voleur professionnel peut crocheter une portière de voiture en un rien de temps.
Je suis monté sur un vélo, et j'ai poursuivi le voleur.
Donnez assez de corde à un voleur et il se pendra lui-même.
Le voleur ou l'arnaqueur qui a amassé une grande fortune par ses méfaits a de meilleurs chances que le petit voleur d'échapper aux pénalités rigoureuses de la loi.
Une petite vieille a déjoué le cambriolage en donnant un grand coup sur la tête du voleur avec sa canne.
Il pensait à ces trois jeunes gens, ses plus vieux camarades, ceux avec qui autrefois il avait joué au gendarme et au voleur.
Si tu vois un homme, présume que c'est un voleur.
Le voleur disposait d'outils spéciaux pour crocheter les serrures.
Coquin et faquin, lâche et bravache, menteur et voleur! Voilà ses vrais noms, Madame, et je vous le prouverai.