Dizionario Catalano - Francese

català, valencià - Français

contenir in francese:

1. retenir retenir


Il n'est pas doué pour retenir les noms.
Je n'ai pas pu retenir mes larmes.
J'ai failli ne pas pouvoir me retenir de le frapper.
Je ne pouvais retenir ma question.
Personne ne peut me retenir !
Il a essayé de retenir sa colère.
Son nom est très difficile à retenir.
Il est beaucoup plus facile de retenir une liste de phrases en associant celles exprimant des idées analogues.
Combien de temps peux-tu retenir ta respiration ?
J'ai dû la retenir pour l'empêcher de tomber.
La fille s'efforçait de retenir ses larmes.
Je trouve que les mots ayant des définitions précises sont les plus simples à retenir.
Elle essaya d'étouffer un éternuement pendant le concert mais elle ne put le retenir.
Jim a pu retenir sa colère et éviter une bagarre.
Il chante tellement bien qu'il est impossible de retenir ses larmes.