→ Dependent Prepositions → Avvia Impara / Scarica schede MP3

Domanda		Risposta
o czym zwykle mówisz inizia ad imparare		what do you usually talk about
czy są jakieś sporty lub gry, w których jesteś dobry? inizia ad imparare		are there any sports or games that you are good at
czy jest coś, czego naprawdę nie możesz się doczekać? inizia ad imparare		is there anything you are really looking forward to
Z kim w swojej rodzinie jesteś najbliżej? inizia ad imparare		Who in your family are you closest to?
jakie filmy lubisz? inizia ad imparare		what kind of films are you keen on?
czy są jakieś zwierzęta lub owady, których się boisz? inizia ad imparare		are there any animals or insects that you are afraid of?
z czego słynie twoje miasto lub region? inizia ad imparare		what is your town or region famous for?
czy są jakieś przesądy, w które wierzysz? inizia ad imparare		are there any superstitions that you believe in?
czy w tej chwili w wiadomościach jest jakaś historia, którą naprawdę jesteś zmęczony? inizia ad imparare		is there a story in the news at the moment that you are really tired of?
Kto jest ostatnią osobą, na którą byłeś naprawdę zły? O co? inizia ad imparare		Who is the last person you were really angry with? What about?
kupiłeś ostatnio coś, z czego jesteś bardzo zadowolony? inizia ad imparare		have you bought anything recently that you are very pleased with?
Jak myślisz, od czego zależy sukces na egzaminach? inizia ad imparare		what do you think success in an exams depends on?
osobiście uważam... inizia ad imparare		personally I think...
W mojej opinii inizia ad imparare		In my opinion
nie zgadzasz się? inizia ad imparare		don't you agree?
Szczerze mówiąc zdecydowanie wolę... inizia ad imparare		To be honest I definitely prefer...
co myślisz o? inizia ad imparare		what do you think about?
Jeśli mnie pytasz inizia ad imparare		if you ask me...
Myślę, że to nie w porządku inizia ad imparare		I don't think that is right
och, na pewno mogą brzmieć przyjaźnie ze wszystkim, co "miłego dnia" inizia ad imparare		oh sure they can sound friendly with all that "have a nice day"
miałeś na myśli to, co powiedziałeś? inizia ad imparare		did you mean what you said?
po prostu wydawałeś się tak tęsknić za domem inizia ad imparare		it is just that you seemed so homesick
och poczekaj chwilę inizia ad imparare		oh hang on a minute
nasza taksówka wróciła inizia ad imparare		our taxi is come back
to było takie miłe z jego strony inizia ad imparare		that was so kind of him
Zostawiłem ładowarkę inizia ad imparare		I've left my charger
mężczyźni są lepsi w opowiadaniu dowcipów niż kobiety inizia ad imparare		men are better at telling jokes than women
kobiety są bardziej opiekuńcze inizia ad imparare		women are more carrying
kobiety mówią więcej inizia ad imparare		women talk more
są lepsi w nawigacji inizia ad imparare		are better at navigating
są gorsze z matematyki inizia ad imparare		are worse at maths
są mniej konkurencyjne inizia ad imparare		are less competetive
bardziej panikować w sytuacjach stresowych inizia ad imparare		panic more in stressful situations
kobiety potrafią wykonywać wiele zadań jednocześnie lepiej niż mężczyźni inizia ad imparare		women can multitask better than men
przeprosił policjanta za szybką jazdę inizia ad imparare		he apoligized to the police officer for driving fast
Nigdy nie kłócę się z mężem o pieniądze inizia ad imparare		I never argue with my husband about money
Przyjeżdżamy do Mediolanu w niedzielę inizia ad imparare		We are arriving in Milan on Sunday
Przylatujemy na lotnisko o 3.45 inizia ad imparare		We are arriving at the airport at 3.45
czy możesz poprosić kelnera o rachunek? inizia ad imparare		could you ask the waiter for a bill
Czy wierzysz w stereotypy? inizia ad imparare		Do you believe in stereotypes?
Do kogo należy ta książka? inizia ad imparare		Who does this book belong to?
Nie mogę wybierać między tymi dwiema torbami inizia ad imparare		I can't choose between these two bags
Możemy wyjść. To zależy od pogody inizia ad imparare		We might go out. It depends on the weather
Śniłem o moim dzieciństwie zeszłej nocy inizia ad imparare		I dreamt about my childhood last night
nie śmiej się ze mnie. Robię co mogę inizia ad imparare		don't laugh at me. I'm doing my best
Naprawdę nie mogę się doczekać imprezy inizia ad imparare		I'm really looking forward to the party
Jeśli zapłacę za posiłek, czy możesz dostać napoje? inizia ad imparare		If I pay for the meal can you get the drinks
Muzyka przypomina mi nasz miesiąc miodowy inizia ad imparare		The music reminds me of our honeymoon
Nie wydaję dużo pieniędzy na ubrania inizia ad imparare		I don't spend a lot of money on clothes
Musimy porozmawiać z Anitą o jej świadectwie szkolnym inizia ad imparare		We need to talk to Anita of her school report
Mój brat boi się nietoperzy inizia ad imparare		My brother is afraid of bats
jest naprawdę zła na swojego chłopaka z powodu ostatniej nocy inizia ad imparare		she is really angry with her boyfriend about last night
Jestem bardzo blisko z moją starszą siostrą inizia ad imparare		I'm very close to my elder sister
to ćwiczenie nie różni się zbytnio od poprzedniego inizia ad imparare		this exercise isn't very different from the last one
Jesteśmy bardzo podekscytowani wyjazdem do Brazylii inizia ad imparare		We are really excited about going to Brazil
Kraków słynie z Rynku Głównego inizia ad imparare		Kraków is famous for its main square
Mam dość siedzenia w tym korku inizia ad imparare		I'm fed up sitting in this traffic jam
Bardzo lubię mojego małego siostrzeńca inizia ad imparare		I'm very fond of my Little nephew
Nigdy nie byłem dobry w sporcie inizia ad imparare		I've never been good at sport
Jedz warzywa, są dla ciebie dobre inizia ad imparare		Eat your vegatables, they're good for you
Moja siostra jest bardzo zainteresowana ast inizia ad imparare		My sister is very interested in astrology
bardzo lubi jeździć na rowerze inizia ad imparare		she's very keen on cycling
Nie lubię ludzi, którzy nie są mili dla zwierząt inizia ad imparare		I don't like people who aren't kind to animals
była mężatką gwiazdy muzyki pop inizia ad imparare		she used to be married to a pop star
Jestem bardzo zadowolona z mojego nowego koca inizia ad imparare		I'm really pleased with my new blanket
Mój tata był bardzo dumny z nauki jazdy na nartach inizia ad imparare		My dad was very proud of learning to ski
dlaczego zawsze jesteś niegrzeczny wobec kelnerów inizia ad imparare		why are you always rude to waiters
Rachel martwi się utratą pracy inizia ad imparare		Rachel is worried about losing her job
jestem zmęczony chodzeniem inizia ad imparare		I'm tired od walking
Myślę, że ludzie nie powinni inizia ad imparare		I don't think people should
Myślę, że to niegrzecznie inizia ad imparare		I think it's rude to
Myślę, że to samolubne inizia ad imparare		I think it's selfish to
Myślę, że nie wypada go nosić inizia ad imparare		I think it's inappropriate to wear it
Myślę, że to złe maniery inizia ad imparare		I think it's bad manners
Myślę, że to nie jest ważne inizia ad imparare		I don't think it's important to
Myślę, że nie musisz inizia ad imparare		I don't think you have to
Nienawidzę gdy... inizia ad imparare		I hate it when...
Nie przeszkadza mi to, kiedy... inizia ad imparare		I don't mind it when...
Naprawdę mnie denerwuje, kiedy... inizia ad imparare		It really annoys me when...
Myślę, że powinieneś być tym, który zachowuje się dobrze inizia ad imparare		I think you ought to be the one who behaves well
Nie powinieneś się z nią kłócić, bo nie zmieni zdania inizia ad imparare		You shouldn't argue with her because she won't change her opinion
Myślę, że powinieneś grzecznie, ale wprost powiedzieć, jak się czujesz inizia ad imparare		I think you should politely but directly say how you feel
Szczerze mówiąc nie musisz podawać powodu inizia ad imparare		To be honest you don't really have to give a reason
Musisz porozmawiać z jego rodzicami przed ich kolejną wizytą inizia ad imparare		You must speak to his parents before their next visit
Wyjaśnij, że podczas wizyty musi się trochę uspokoić inizia ad imparare		Explain that he has to calm down a bit when he's visit
Nie wolno pisać na ścianach inizia ad imparare		You mustn't write on the walls
Nikt się nie spieszył w pośpiechu inizia ad imparare		Nobody was in a hurry in a rush
Po prostu byliśmy razem inizia ad imparare		We just were together
Mieliśmy możliwość po prostu usiąść i nic nie robić inizia ad imparare		We had possibility to just seat and do nothing
baw się i spędzaj razem czas inizia ad imparare		enjoy ourselves and spend time together
taki jest cel takiego czasu inizia ad imparare		this is the aim of such time
Chciałbym, żeby ludzie mieli więcej czasu, żeby być razem nie tylko w grudniu inizia ad imparare		I wish people had more time to be together not only in December
Myślę, że musimy poprostu nadać temu znaczenie inizia ad imparare		I think that we have to do it just matter
To nie takie trudne inizia ad imparare		It is not that difficult
Musimy tylko stać się mądrzejsi inizia ad imparare		We just have to get smarter
Obiecuję sobie być lepiej zorganizowanym inizia ad imparare		I promise myself to be better organised
To nie z powodu pierwszego stycznia inizia ad imparare		It is not because of the first January
Od kilku miesięcy zastanawiam się nad zmianą swojego nastawienia inizia ad imparare		I have been thinking about changing my attitude for few months
Właściwie zacząłem się trochę zmieniać, co nie jest łatwe inizia ad imparare		I have actually started changing myself a Little bit which is not easy
To jest tak głęboko w nas inizia ad imparare		It is just so deeply inside of us
Niewiele małych zmian może zrobić jedną wielką inizia ad imparare		Few little changes can make one big
Masz tydzień wolnego inizia ad imparare		You are having a week off
Oto co słyszałem inizia ad imparare		This is what I heard
W tym tygodniu mam wolne inizia ad imparare		This week I'm having off
Nie pracuję inizia ad imparare		I am not working
Nikt z pracy nie może do mnie zadzwonić inizia ad imparare		Nobody from work can call me
Nikt się nie odważy inizia ad imparare		Nobody dares
Znasz ludzi, którzy pracują w korporacjach inizia ad imparare		You know people who work in corporations
Jesteś naprawdę szczęśliwym pracownikiem inizia ad imparare		You are really lucky worker
Często ludzie myślą, że są wyłączone, ale w końcu okazuje się, że to tylko na papierze inizia ad imparare		Often people think that they are off but eventually it turns out it is just on a paper
Kiedyś robiłem to samo inizia ad imparare		I used to do the same
pozwoliłem sobie inizia ad imparare		I let myself
Nie pozwalam im przeszkadzać inizia ad imparare		I don't let them interrupt me
Musiałem to zrobić, bo byłem wyczerpany inizia ad imparare		I had to do this because I was exhausted
Musiałem się nauczyć takiej postawy inizia ad imparare		I had to learn such attitude
Musiałem się nauczyć jak się relaksować inizia ad imparare		I had to learn hiw to relax
Co robisz w tym tygodniu? inizia ad imparare		What are you doing this week?
Po prostu zostajesz w domu lub planujesz coś innego? inizia ad imparare		Just staying at home or planning something else?
Oglądam serial z córką inizia ad imparare		I'm watching series with my daughter
Nigdy nie widziałem, a nawet nie słyszałem o tym filmie inizia ad imparare		I have never seen and even heard about this movie
Zniknie z Netflix trzydziestego pierwszego grudnia inizia ad imparare		It is lifting from Netflix on the thirty first of December
Kilka dni temu obejrzałam świetny film z tak dobrą aktorką inizia ad imparare		A few days ago I watched an excelent movie with such a good actress
Powinieneś to obejrzeć inizia ad imparare		You should watch it
Koniec jest taki nieprzewidywalny inizia ad imparare		The end is so unpredictible
Uwielbiam takie filmy inizia ad imparare		I love such movies
Nie wiesz, jak ten film się skończy inizia ad imparare		You don't know how this movie going to finish
Uwielbiam takie wieczory siedząc wygodnie na sofie, pod ciepłym kocem inizia ad imparare		I love such evenings seating cozy on my sofa, under warm blanket
Przytulna, ciepła, cudowna atmosfera inizia ad imparare		Cozy, warm, lovely atmosphere
Czy jest coś, od czego chciałbyś zacząć? inizia ad imparare		Is there anything you would like to start with?
Czy jesteś tego rodzaju osobą, która robi jakieś plany lub wyznania w styczniu? inizia ad imparare		Are you this kind of person who makes any plans or confesions within the January?
Nie obchodzi mnie pierwszy styczeń inizia ad imparare		I don't care about the first January
robię to cały czas inizia ad imparare		I do this all the time
Tu nie chodzi o to inizia ad imparare		It is not about that
Jeśli chcę coś zmienić, staram się to zrobić następnego lub nawet tego dnia inizia ad imparare		If I want to change something I try to do this next or even this day
Czy miałeś coś do zrobienia? inizia ad imparare		Did you have anything to do
Rozmawialiśmy o manierach inizia ad imparare		We were talking about manners
To zależy od Ciebie inizia ad imparare		It's up to you
tylko ci przypominam inizia ad imparare		I'm just reminding you
po prostu uprzejmie pozostaję inizia ad imparare		I'm just kindly reminding
Po prostu chcesz uniknąć słuchania ze mną inizia ad imparare		You just want to avoid the listening with me
To dobra praktyka inizia ad imparare		It's a good practice
Teraz pamiętam inizia ad imparare		Now I remember
dobre wychowanie inizia ad imparare		good manners
złe wychowanie inizia ad imparare		bad manners
Dzielę maniery tylko na dobre lub złe inizia ad imparare		I devide manners only for good or bad
Nie jestem pewny inizia ad imparare		I'm not sure
Na przykład we Francji, gdy spotykasz kogoś po raz pierwszy, musisz pocałować tę osobę w oba policzki inizia ad imparare		For example in France when you meet someone for the first time you are oblidged to kiss this person on both cheeks
To bardzo stara tradycja inizia ad imparare		This is a very old tradition
Możesz użyć imion rodziców swojego partnera, jeśli ci na to pozwolą inizia ad imparare		You can use your partner's parents' names if they let you
Zawsze używamy Pana i Pani, co staje się naprawdę staromodne inizia ad imparare		We always use Mr and Mrs which is getting really old fasion
W innych krajach ludzie po prostu używają swoich imion inizia ad imparare		In other countries people just use their names
Dlatego mamy imiona inizia ad imparare		This is why we have names
Z szacunkiem oczywiście inizia ad imparare		With the respect of course
Nie wyobrażam sobie nazywać teściową po imieniu inizia ad imparare		I can't imagine to call my mother-in-law by her name
Może dlatego, że jest bardzo sztywna inizia ad imparare		Maybe because she is very stick
Moi rodzice pozwoliliby mojemu mężowi używać ich imion inizia ad imparare		My parents would let my husband use their names
Nikt nawet o to nie zapytał ani nie pomyślał inizia ad imparare		Nobody even asked or thought about it
To jest jak zapisane w naszej tradycji inizia ad imparare		This is like written in our tradition
Ona nie zwraca na to uwagi inizia ad imparare		She doesn't pay attention to this
Nie chciałbym zostać na ulicy, zwłaszcza w ciemną noc inizia ad imparare		I wouldn't like to be left on the street especially in the dark night
Kto powinien zapłacić za posiłek na pierwszej randce? inizia ad imparare		Who should pay for the meal on a first date
Mężczyzna powinien towarzyszyć kobiecie w drodze do domu inizia ad imparare		Man should accompany a woman to home
W rozmowie ze starszą osobą powinniśmy używać bardziej formalnego języka inizia ad imparare		We should use more formal language when speaking to an older person
Mężczyzna powinien trzymać otwarte drzwi dla kobiety inizia ad imparare		Man should hold the door open for a woman
Mężczyzna powinien najpierw poczekać, aż kobieta przejdzie przez drzwi inizia ad imparare		Man should wait for a woman to go through the door firts
To bardzo kontrowersyjna sprawa inizia ad imparare		It's a very controversial thing
Kiedy przychodzę do czyjegoś domu zawsze zdejmuję buty inizia ad imparare		When I come to someone's house I always take off my shoes
Czy powiedziałbyś coś komuś, kto przyszedł do Twojego domu i nie zdjął butów? inizia ad imparare		Would you say anything to someone who came to your house and didn't take off his or her shoes
Jeśli ich buty są brudne inizia ad imparare		If their shoes are dirty
Nigdy nie zdejmuje butów w moim domu inizia ad imparare		He never takes off his shoes in my house
W moim domu mam drewnianą podłogę inizia ad imparare		In my house I have wooden floor
Moi znajomi wiedzą, że jestem naprawdę szalony na tym punkcie inizia ad imparare		My friends know that I'm really freacky about it
Wszystkie moje koleżanki, które przychodzą na imprezę, którą mam w domu nie noszą szpilek inizia ad imparare		All my girlfriends who come to the party which I have in my house do not wear highheels
Wiedzą, że bez względu na to, co będą musieli je zdjąć inizia ad imparare		They know that no matter what they will have to take them off
Szanują moje zasady inizia ad imparare		They respect my rules
Nie mam nic przeciwko inizia ad imparare		I don't mind
Krytykuj jedzenie (np. jeśli jest zbyt zimne, słone itp.) inizia ad imparare		Criticize the food (eg. if it's too cold, salty etc.)
To nie jest obowiązkowe inizia ad imparare		It's not obligatory
Jesteś z grupą swoich naprawdę bliskich przyjaciół inizia ad imparare		You are with a group of your really close friends
Wszyscy zamówiliśmy dużo jedzenia inizia ad imparare		All of us ordered a lot of food
Po prostu tego nie rozumiem, nie kupuję tego inizia ad imparare		I just don't get it, I don't buy it
Jeśli chodzi o płacenie rachunku, ta osoba zdecydowanie nalega, aby zapłacić tylko za swój posiłek inizia ad imparare		When it comes to pay a bill this person insists strongly to pay only for his meal
To nie "moja bajka" inizia ad imparare		It's not my cup of tea
Zwłaszcza, gdy rachunek się rozdziela inizia ad imparare		Especially when the bill is being deviding up
Wtedy suma pieniędzy jest znacznie niższa inizia ad imparare		Then the sum of the money is much lower
Tak się poznajemy inizia ad imparare		This is how we get to know each other
To jeden z najlepszych sposobów na poznanie drugiej osoby inizia ad imparare		This is one of the best way to know other person
być bardzo czułym ze swoim partnerem inizia ad imparare		to be very affectionate with your partner
kiedy witasz się z ludźmi... inizia ad imparare		when greeting people...
gdy zostaniesz zaproszony do czyjegoś domu na posiłek inizia ad imparare		when you are invited to somebody's house for a meal
kiedy jesz z przyjaciółmi w restauracji inizia ad imparare		when you are having a meal with friends in a restaurant
W serwisach społecznościowych inizia ad imparare		On social networking sites
opublikować zdjęcie lub film znajomych bez pytania o ich zgodę inizia ad imparare		post a photo or video of a friends without asking their permission
negatywnie skomentować czyjeś zdjęcie inizia ad imparare		make a negative comment about somebody's photo
opublikować prywatną wiadomość lub rozmowę inizia ad imparare		to post a private message or conversation
złe i nieprzyjemne maniery inizia ad imparare		bad and nasty manner
tylko głupi palant może to zrobić inizia ad imparare		only a stupid jerk can do that
paskudne maniery inizia ad imparare		nasty manners
O pogodzie można mówić na bardzo podstawowym poziomie albo na bardzo wysokim poziomie inizia ad imparare		You can talk about the weather on a very basic level or on very high level
wszystko zależy od słownictwa, którego używasz inizia ad imparare		everything depends on the vocabulary which you use
to jest dla mnie bardzo satysfakcjonujące, kiedy mogę obserwować poprawę moich pracowników inizia ad imparare		this is so satysfaing for me when I can observe my workers improvement
uwierz mi, teraz jesteś znacznie lepszy inizia ad imparare		believe me you are much better now
Masz dużo ubrań, których nigdy nie nosisz? inizia ad imparare		Do you have a lot of clothes that you never wear?
co z nimi robisz inizia ad imparare		what do you do with them?
Naprawdę staram się je wyrzucić inizia ad imparare		I really try to throw them away
Wolisz nosić proste lub wzorzyste ubrania? inizia ad imparare		Do you prefer wearing plain or patterned clothes?
Lubię używać wzorzystych apaszek i innych dodatków inizia ad imparare		I like to use some patterned scarfs and other accesories
lubię nosić biżuterię inizia ad imparare		I like to wear some juelery
Jestem prawdziwym fanem czarnych ciuchów inizia ad imparare		I'm a real fun of black clothes
Lubię też wszystkie odcienie czerni inizia ad imparare		I also like all shades of black
Czy naprawdę zwracasz uwagę na to, co nosisz? inizia ad imparare		Do you really to pay attention on what you wear?
bransoletki, opaski, unikatowe kolczyki inizia ad imparare		braceletes, handbands, unique earings
Kiedy jestem w porządku, nie zwracam uwagi na to, co mam na sobie inizia ad imparare		When I'm at hone I don't pay attention on what I wear
Po prostu chcę czuć się komfortowo inizia ad imparare		I just want to feel comfortable
Czy uważasz się za trendy? inizia ad imparare		Do you consider yourselve to be trendy?
Nie interesują mnie trendy. Wybieram tylko to, co mi odpowiada inizia ad imparare		I'm not interested in trends. I only choose what suits me
Nie podążasz za najnowszą modą inizia ad imparare		You don't follow the newest fashion
Jaki jest twój ulubiony element garderoby? inizia ad imparare		What is your favourite item of clothing?
Nie mogę wybrać tylko jednego inizia ad imparare		I can't choose one only
Jeśli mam wybrać jeden to wybieram jeansy inizia ad imparare		If I have to choose one I choose jeans
Dżinsy mogą być noszone z prawie wszystkim inizia ad imparare		Jeans can be worn with almost everything
Można je nosić tylko z T-shirtem albo z elegancką bluzką albo z marynarką inizia ad imparare		They can be worn with just a T-shirt or with an elegant blouse or with a jacket
A potem wyglądasz po prostu zjawiskowo inizia ad imparare		And then you just look phenomenal
Nienawidzę ich kupować inizia ad imparare		I hate buying them
Kupowanie ich to dla mnie najtrudniejsza sprawa inizia ad imparare		Buying them is the hardest thing for me
Naprawdę nie lubię przymierzalni inizia ad imparare		I really don't like fitting rooms
Gdzie kupujesz większość swoich ubrań inizia ad imparare		Where do you tend to buy most of your clothes
Nie lubię kupować ubrań inizia ad imparare		I don't like buying clothes
Mam kilka ulubionych sklepów, w których kupuję ubrania inizia ad imparare		I have few favourite shop where I buy clothes
Woli sklepy w Brzegu inizia ad imparare		She prefers shops in Brzeg
Zawsze się z nią kłócę inizia ad imparare		I always argue with her
Nie należy kupować takich ubrań, bo się postarzają inizia ad imparare		You shouldn't buy such clothes because they make you older
Od czasu do czasu zabieram ją do Wrocławia inizia ad imparare		From time to time I take her to Wrocław
Pokazuję jej, co powinna kupić i ubrać inizia ad imparare		I show her what she should buy and wear
Jest bardzo wdzięczna, docenia inizia ad imparare		She is very thankfull, she appreciates
ona po prostu wygląda znacznie młodziej i lepiej inizia ad imparare		She just looks much younger and better
Porozmawiajmy o naszym zdrowiu inizia ad imparare		Let's talk about our health
Jesteśmy zdrowi psychicznie i fizycznie inizia ad imparare		We are mentaly and physicaly healthy
Kiedy się skaleczysz, idziesz do lekarza, a on musi zszyć twoje... inizia ad imparare		When you have a cut you go to the doctor and he has to stich your...
Może pamiętasz, jak był małym chłopcem i musiałeś z nim jechać do szpitala inizia ad imparare		Maybe you remember when he was a little boy and you had to go to the hospital with him
Byłem w szpitalu trzy razy z moimi dziećmi inizia ad imparare		I was in the hospital three times with my children
Cały czas potrzebował szwów inizia ad imparare		He needed stitches all the time
Był i nadal jest bardzo szybki, energiczny i impulsywny inizia ad imparare		He was and still is very fast, energetic and impulsive
Czas, kiedy ty lub ktoś zemdlał inizia ad imparare		Time when you or someone fainted
Cięcie nie jest fajne inizia ad imparare		It's not cool to be cut
W młodości wielokrotnie mdlałem inizia ad imparare		When I was young I fainted many times
Teraz to odeszło inizia ad imparare		Now it went away
Trzy tygodnie temu moja córka miała zatrucie pokarmowe inizia ad imparare		Three weeks ago my daughter had a food poisoning
Wymiotowała inizia ad imparare		She was vomiting
Ona zwymiotowała inizia ad imparare		She throw up
Czuła się naprawdę źle inizia ad imparare		She felt really bad
Czas, kiedy się czymś zadławisz inizia ad imparare		A time when you chook on something
Naprawdę nie znoszę takich sytuacji, kiedy nie mogę oddychać inizia ad imparare		I really hate such situations when I can't breath
wiedziałbyś jak pomóc osobie, która się zadławiła? inizia ad imparare		Whould you know how to help a person who had chooked
nie wiem co zrobić z osobą dorosłą inizia ad imparare		I don't know what to do with adult person
Kiedy był mały, zakrztusił się cukierkami inizia ad imparare		When he was a little he was chooked on candy
Postawiłem go do góry nogami inizia ad imparare		I put him upside down
Pchnąłem jego klatkę piersiową inizia ad imparare		I pushed his chest
Powinniśmy wiedzieć, jak zareagować inizia ad imparare		We should know how to react
Pierwsza reakcja jest naprawdę kluczowa inizia ad imparare		The first reaction is really cruisial
Wiele razy widziałem rzeczy, które ludzie robią w takich sytuacjach inizia ad imparare		I saw many times things which people do in such situations
trzeba owinąć osobę, stanąć z tyłu i popchnąć inizia ad imparare		you have to wrap person, stand behind and push
Możesz naprawdę uratować czyjeś życie inizia ad imparare		You can really safe someones life
Mam reakcje alergiczne na cytrusy inizia ad imparare		I have an alergic reactions to citrus's
Mam wysypkę szczególnie na twarzy inizia ad imparare		I have a rash especially on my face
czasami zapominam o mojej alergii na migdały inizia ad imparare		sometimes I forget about my alergy to almonds
po zjedzeniu choćby jednego kawałka migdałów tak mnie swędzi w gardle inizia ad imparare		after eating even one piece of almonds my throat is so itchy
To mnie przeraża inizia ad imparare		It freaks my out
Doprowadza mnie to do szału inizia ad imparare		It drives me crazy
Drapię się w gardło inizia ad imparare		I scratch my throat
i zabawne, że nie mogę obrać młodych ziemniaków inizia ad imparare		and funny thing I can't peel young potatoes
Mam je od dwóch, trzech lat inizia ad imparare		I have had them for two, three years
czy kiedykolwiek skręciłeś kostkę? inizia ad imparare		have you ever twisted your ankle?
jutro mam dzień dbania o siebie inizia ad imparare		tomorrow I'm having a pumpering day
nasze cele są niejasne inizia ad imparare		our goals are to vague
powtórzenie inizia ad imparare		repetition
Potrafię płynnie mówić w trzech językach inizia ad imparare		I can speak three languages fluently
Jenny nie może dziś przyjść. Ona jest chora inizia ad imparare		Jenny can't come tonight. She is ill
Nasza córka potrafiła grać na skrzypcach, gdy miała trzy lata inizia ad imparare		Our daughter could play the violin when she was three
Nie mogli się doczekać, bo się spieszyli inizia ad imparare		They couldn't wait because they were in a hurry
Łukasz potrafi pływać odkąd skończył trzy lata inizia ad imparare		Luke has been able to swim since He was three
chciałbym móc jeździć na nartach inizia ad imparare		I'd like to be able to ski
Uwielbiam leżeć w łóżku późno w niedzielny poranek inizia ad imparare		I love being able to stay in bed late on Sunday morning
Będziesz mógł ćwiczyć swój angielski w Londynie inizia ad imparare		You'll be able to practice your English in London
Na szczęście jestem w stanie przyjąć Twoje zaproszenie inizia ad imparare		Fortunately I'm able to accept your invitation
Moi koledzy nie mogli przyjść na wczorajsze spotkanie inizia ad imparare		My colleagues weren't able to come to yesterday's meeting
ktoś krzyczy inizia ad imparare		somebody busking
wiele osób ma teraz problemy ze snem inizia ad imparare		many people now are having problems with sleeping
Mój przyjaciel nie sypia dobrze od miesięcy inizia ad imparare		My friend hasn't been sleeping well for months
mogę od razu iść spać inizia ad imparare		I can go sleep right away
jestem naprawdę wdzięczny inizia ad imparare		I'm really thankfull
dobry sen jest kluczowy inizia ad imparare		good sleep is cruisial
może z powodu presji inizia ad imparare		maybe because of the pressure
Źle śpię, gdy nadchodzi pełnia inizia ad imparare		I sleep badly when the fullness is coming
bo coś jest w powietrzu inizia ad imparare		because there is something in the air
już zacząłeś pracować? inizia ad imparare		you have already start working?
Tak, zacząłem inizia ad imparare		Yes I have started
Tak, zacząłem o 7:30 inizia ad imparare		Yes I started at 7:30
jakiekolwiek plany na po pracy inizia ad imparare		any plans for after work
nie ma dla mnie wymówki inizia ad imparare		there is no excuse for me
Naprawdę się tego wstydzę inizia ad imparare		I'm really ashamed of that
muszę po prostu wyjść wcześniej inizia ad imparare		I have to just leave earlier
co sprawia, że komunikator jest dobry inizia ad imparare		what makes a good comunicator
będziesz musiał wybrać trzy ważne czynniki inizia ad imparare		you will have to choose the three important factors
Czy uważasz, że jesteś dobrym komunikatorem? inizia ad imparare		Do you think you are a good comunicator?
musisz mówić wyraźnie inizia ad imparare		you have to speak clearly
musisz być dokładny inizia ad imparare		you have to be accurate
musisz być dobrym słuchaczem inizia ad imparare		you have to be a good listener
komunikacja to nie tylko mówienie inizia ad imparare		communication isn't just speaking
oprócz Ciebie inizia ad imparare		apart from you
może z twojego otoczenia inizia ad imparare		maybe from your surrounding
biegła znajomość języka inizia ad imparare		fluency in the language
dokładność gramatyczna inizia ad imparare		grammatical accuracy
znajomość mowy ciała inizia ad imparare		awarness of body language
bogate słownictwo inizia ad imparare		extensive vocabulary
być dobrym słuchaczem inizia ad imparare		beeing a good listener
Nie bojąc się popełniania błędów inizia ad imparare		Not beeing afraid of making mistakes
poczucie humoru inizia ad imparare		sense of humor
wygląd fizyczny inizia ad imparare		physical appearance
Bez mocnego akcentu inizia ad imparare		No strong accent
wyrafinowany akcent inizia ad imparare		sofisticated accent
Nie postawiłbym tego na pierwszym miejscu inizia ad imparare		I whouldn't Point it on the first place
musisz po prostu iść na to inizia ad imparare		you have to just go for it
kiedy się nie boisz, nie jesteś spięty inizia ad imparare		when you are not afraid you are not tense
możesz być zrozumiany naprawdę niepoprawnie inizia ad imparare		you might be understood really incorectly
Mój język ciała może ci pokazać, że jestem zaangażowany inizia ad imparare		My body language can show you that I'm involved
Mój język ciała jest rozszerzony inizia ad imparare		My body language is extended
Po prostu się zamknąłem inizia ad imparare		I'm just shuted myself up
co jest trudne inizia ad imparare		which is hard
jakich form komunikacji pisemnej lubisz używać inizia ad imparare		what forms of written and spoken comunication do you like using
nie lubię sms-ów inizia ad imparare		I don't like text messages
Wolę dłuższe wypowiedzi inizia ad imparare		I prefer longer statements
Wolisz komunikację ustną czy pisemną? inizia ad imparare		Do you prefer spoken or written communication
obie formy są wygodne, zależy to od sytuacji inizia ad imparare		both forms are convenient, it depends on situations
coś mnie naprawdę złościło inizia ad imparare		something made me really angry
czasami możemy być źle odebrani inizia ad imparare		sometimes we can be taken wrong
Możesz być naprawdę ostrożny w pisaniu inizia ad imparare		You can be really carefull in written
widać twarz, reakcję inizia ad imparare		you can see the face, the reaction
możesz od razu wyjaśnić inizia ad imparare		you can explain right away
jakie problemy mogą mieć ludzie z różnymi formami komunikacji? inizia ad imparare		what problems can people have with the different forms of communications
brak słuchania inizia ad imparare		lack of listening
nieporozumienie inizia ad imparare		misunderstanding
nieśmiałość inizia ad imparare		shyness
będąc nieprzygotowanym inizia ad imparare		beeing unprepared
brak kontroli nad naszymi emocjami inizia ad imparare		lack of controlling our emotions
nie wiem, który jest gorsze inizia ad imparare		I don't know which is worse
słuchacz bez emocji inizia ad imparare		listener without any emotions
Nie wiem co zrobić z osobą, która nie ma emocji inizia ad imparare		I don't know what to do with person who doesn't have emotions
czy mówiłem ci o jednym z moich uczniów inizia ad imparare		did I tell you about one of my students with no face
posłuchaj tego inizia ad imparare		listen to that
dzięki Bogu pamiętam jej twarz inizia ad imparare		thanks God I remember her face
Jej twarz była w połowie zakryta inizia ad imparare		Her face was half covered
teraz jej grzywka jest naprawdę długa inizia ad imparare		now her bangs are really long
i całkowicie zakrywa jej twarz inizia ad imparare		and fully covers her face
a ona ma na sobie maskę inizia ad imparare		and she os wearing a mask
Ostatnio bardzo chciałem jej zrobić zdjęcie inizia ad imparare		Last time I really wanted to take a picture to her
wtedy pomyślałem, że to może być niegrzeczne inizia ad imparare		then I thought it could be rude
nawet inni ludzie nie wiedzą, jak zareagować inizia ad imparare		even other people don't know how to react
na pewno coś z nią jest nie tak inizia ad imparare		definitely there is something wrong with her
ludzie są wysyłani na kursy inizia ad imparare		people are sent for courses
wiele rzeczy zależy od naszej natury inizia ad imparare		many things depend on our nature
Taki się urodziłem inizia ad imparare		I was born like that
To bardzo dobry punkt widzenia inizia ad imparare		This is a very good point of view
Będziemy kontynuować naszą dyskusję później inizia ad imparare		We will continue our discussion later on
zdolności i możliwości inizia ad imparare		abbility and possibility
to naprawdę niewielka różnica inizia ad imparare		it is really slight difference
"być w stanie" jest bardziej uprzejme inizia ad imparare		"be able to" is more polite
podkreśla naszą zdolność do robienia czegoś inizia ad imparare		it highlights our ability of doing something
Mój synek nie mógł mówić, dopóki nie skończył prawie dwóch lat inizia ad imparare		My little boy wasn't able to speak until he was nearly two years old
Po operacji czuje się znacznie lepiej. inizia ad imparare		She's much better after her operation.
wkrótce znów będzie mogła chodzić inizia ad imparare		she'll be able to walk again soon
nie zdążył jeszcze naprawić mojego roweru inizia ad imparare		he hasn't been able to mend my bike yet
Nareszcie nadszedł weekend! Uwielbiam wychodzić z przyjaciółmi inizia ad imparare		It's the weekend at last! I love being able to go out with my friends
kiedy mieszkaliśmy na wybrzeżu, mogliśmy codziennie chodzić na plażę inizia ad imparare		when we lived on the coast we used to be able to go to the beach every day
W tej chwili nie mogę wysyłać żadnych e-maili. inizia ad imparare		I can't send any emails at the moment.
Mój komputer nie działa inizia ad imparare		My computer isn't working
Nie mogę obecnie wysyłać żadnych e-maili inizia ad imparare		I'm not able to send any emails at the moment
Umiałem czytać zanim poszedłem do szkoły inizia ad imparare		I was able to read before I started school
W tym roku nie będziemy mogli pojechać na wakacje, bo potrzebujemy nowego samochodu inizia ad imparare		We won't be able to go on a holiday this year because we need a new car
Linda jest zadowolona, bo w końcu znalazła pracę na pół etatu inizia ad imparare		Linda's pleased because she's finally been able to find a part-time job
Alex po dziesięciu latach życia w Lizbonie mówi płynnie po portugalsku inizia ad imparare		Alex is able to speak Portugese fluently after living in Lisbon for ten years

dependent prepositions

Devi essere accedere per pubblicare un commento.

Scopri di più