degustacja

 0    30 schede    aleksandranowak56
Scarica mp3 Stampa Gioca Testa il tuo livello
 
Domanda Risposta
chcialabym sprobowac tego wina
inizia ad imparare
Je voudrais goûter ce vin, s’il vous plaît.
Czy mogę go spróbować przed zamówieniem?
inizia ad imparare
Est-ce que je peux le goûter avant de commander?
Zacznę od spróbowania tego czerwonego/białego wina.
inizia ad imparare
Je vais commencer par déguster ce rouge / ce blanc.
Czy mają Państwo wino do degustacji?
inizia ad imparare
Vous avez un vin à déguster?
Ma jasny / ciemny / przejrzysty / głęboki kolor.
inizia ad imparare
Il a une robe claire / foncée / limpide / profonde.
To wino jest błyszczące / mętne.
inizia ad imparare
C’est un vin brillant / trouble.
krystalicznie czysty
inizia ad imparare
limpide
gleboki kolor
inizia ad imparare
couleur profonde
W zapachu jest owocowe / kwiatowe / korzenne.
inizia ad imparare
Au nez, il est fruité / floral / épicé.
Wydziela aromaty czerwonych owoców / wanilii / drewna.
inizia ad imparare
Il dégage des arômes de fruits rouges / de vanille / de bois.
Zapach jest intensywny / delikatny / złożony.
inizia ad imparare
Le nez est intense / discret / complexe.
W ustach jest aksamitne / wytrawne / słodkie / mocne / taniczne.
inizia ad imparare
En bouche, il est rond / sec / doux / puissant / tannique.
To wino zrównoważone / świeże / długo utrzymuje się w ustach.
inizia ad imparare
C’est un vin équilibré / frais / long en bouche.
Dobrze czuć taniny / kwasowość.
inizia ad imparare
On sent bien les tanins / l’acidité.
Finisz (posmak) jest długi / krótki / przyjemny.
inizia ad imparare
La finale est longue / courte / agréable
To wino jest doskonałe / bardzo przyjemne / zaskakujące.
inizia ad imparare
Ce vin est excellent / très agréable / surprenant.
To nie do końca w moim guście.
inizia ad imparare
Ce n’est pas trop à mon goût.
Wolę coś lżejszego / pełniejszego w smaku.
inizia ad imparare
Je préfère quelque chose de plus léger / plus corsé.
To wino z charakterem.
inizia ad imparare
C’est un vin qui a du caractère.
długo utrzymujące się w smaku
inizia ad imparare
long en bouche
potocznie: To wino to woda do mycia naczyń!
inizia ad imparare
Ce vin, c’est de l’eau de vaisselle!
wino: To wygląda jak sok z skarpetki.) – bardzo potoczne i obrazowe.
inizia ad imparare
On dirait du jus de chaussette.
wino: To kocia sikawka – bardzo słabe wino
inizia ad imparare
C’est du pipi de chat.
Jeśli chcesz mojej opinii, weź coś innego.
inizia ad imparare
Si tu veux mon avis, prends autre chose.
Lepiej unikać tego, szczerze mówiąc.)
inizia ad imparare
Mieux vaut éviter celui-là, franchement.
To poważnie brak smaku!
inizia ad imparare
Ça manque sérieusement de goût!
Fuj, szczypie! Wygląda na to, że się zepsuło.
inizia ad imparare
Berk... il pique! On dirait qu’il est tourné.
to wygląda jak
inizia ad imparare
on dirait que
Chcesz spróbować? Ale uważaj, trochę szczypie.
inizia ad imparare
Tu veux goûter? Mais attention, il pique un peu.
Ble, to wino drapie w gardło! (bardzo potocznie, np. przy tanim czerwonym winie)
inizia ad imparare
Beurk, ce vin pique la gorge!

Devi essere accedere per pubblicare un commento.