DDK_3 Wandertage, Klassenfahrten und Ausfluge

Konstrukcje bezokolicznikowe bez zu - Bezokolicznik występuje: po czasownikach modalnych, po czasownikach gehen, kommen, lassen, hören, sehen, lernen, bleiben, helfen

Infinitivkonstruktionen ohne „zu” – Modalverben, und: gehen, kommen, lassen, hören, sehen, lernen, bleiben, helfen

Musze się dzisiaj uczyć.

Ich muss heute lernen.

Ona potrafi pięknie śpiewać.

Się kann sehr schön singen.

Oni idą wieczorem potańczyć.

Się gehen am Abend tanzen.

Ona przyjdzie mnie odwiedzić.

Się kommt mich besuchen.

Pozwól mi powiedzieć!

Lass mir ausreden!

Słyszymy śpiewającego kanarka.

Wir hören einen Kanarienvogel singen.

Widzę go, jak ściąga.

Ich sehe ihn spisken.

Uczę się grad na gitarze.

Ich lerne Gitarre spielen.

Eva leży w łóżku.

Eva bleibt im Bett liegen.

Ona pomaga mi sprzątać pokój.

Się hilft mir mein Zimmer aufräumen.

Konstrukcje bezokolicznikowe z zu Bezokolicznik występuje: po wyrażeniach rzeczownikowych, bezosobowych, czasownikach wyrażających plany, zamiary

Infinitivkonstruktionen mit „zu”

Mam zamiar przeczytać tę książkę do końca.

Ich habe di Absicht, das Buch zu Ende zu lesen.

Mam ochotę sprzątnąć swój pokój.

Ich habe Lust, mein Zimmer aufzuräumen.

Palenie jest zabronione.

Es ist verboten(,) zu rauchen.

Wolno jeździćc na rowerze.

Es ist erlaubt(,) Rad zu fahren. W

Dobrze jest mieć wielu przyjaciół.

Es ist gut, viele Freunde zu haben.

Mam zamiar więcej się uczyć.

Ich habe vor(,) mehr zu lernen.

On próbuje nauczyć się gotować.

Er versucht(,) kochen zu lernen.

On zapomina wyłączyć komórkę.

Er vergisst(,) sein Handy auszuschalten.

Zaczynam pić mniej coli.

Ich beginne(,) weniger Cola zu trinken.

Czasownik posiłkowy werden w czasie teraźniejszym

Hilfsverb „werden” im Präsens – ich werde, du wirst, er, się, es wird, wirwerden, ihr werdet, się/Się werden

Czas przyszły Futur I – czasownik posiłkowy (werden) + bezokolicznik (Infinitiv) – Kiedy opowiadamy o czynnościach mających się odbyć w przyszłości)

Futur I

Katrin pojedzie w góry (Future I – Podmiot/dopełnienie – czasownik posiłkowy – podmiot/dopełnienie – bezokolicznik)

Katrin wird ich die Berge fahren.

Latem pojadę nad morze (Future I – Podmiot/dopełnienie – czasownik posiłkowy – podmiot/dopełnienie – bezokolicznik)

Im Sommer werde ich ans Meer fahren.

odjeżdżać

abfahren

świetlica, hol, poczekalnia

der Aufenthaltsraum, Aufenthaltsräume

odjazd

die Abfahrt, -en

oferta

das Angebot, -e

opiekun (grupy)

der Betreuer, -

przybyć (do + cel.)

ankommen (in + Dat.)

tzw. szwedzki stół, bufet, kredens

das Buffet, -s

przyjazd, przybycie

die Ankunft, Ankünfte

- zameldowanie się

das / der Check-in, -s

pobyt

der Aufenthalt, -e

wymeldowanie się

das / der Check-out, -s

zagranica

das Ausland

pokój trzyosobowy

das Dreibettzimmer, -

bilet na przejazd

die Fahrkarte, -n

przechować bagaz

das Gepäck aufbewahren

lotnisko

der Flughafen, Flughäfen

zakwaterowanie z niepełnym wyżywieniem

die Halbpension

pieszo

zu Fußgehen

podróż tam i z powrotem

die Hin- und Rückfahrt

schronisko młodzieżowe

die Jugendherberge, -n

kraj (w jego obrębie)

das Inland

hotel młodzieżowy

das Jugendhotel, -s

wycieczka klasowa

die Klassenfahrt, -en

cisza nocna

die Nachtruhe

kolejka podmiejska

die S-Bahn, -en

nocować

übernachten

odbywać się

stattfinden

zakwaterowanie

die Unterkunft, Unterkünfte

wyżywienie, prowiant

die Verpflegung

zwiedzać stare miasto

die Altstadt besichtigen

zabytek

die Sehenswürdigkeit, -en

spacer, przechadzka po mieście

der Stadtbummel, -

muzeum etnologiczne

das Völkerkundemuseum, -museen

wycieczka

der Ausflug, Ausflüge

głosować (za)

stimmen (für + Akk.)

wybierać

auswählen

miejsce zbiórki

der Treffpunkt, -e

zdecydować się na cos

sich für etwas (Akk.) entscheiden

wędrować

wandern

jednodniowa wycieczka piesza

der Wandertag, -e

decydować o czymś

über etwas (Akk.) entscheiden

rozpoznawać drzewa

Bäume erkennen

wyjść na dwór, pójść na zewnątrz

ins Freie gehen

większość

die Mehrheit

zachwycać się naturą

die Natur genießen

Szesnastego października wybieramy się na (pieszą) wycieczkę

Am 16. Oktober findet unser Wandertag statt.

Idziemy na wystawę.

Wir gehen in eine Ausstellung

Spotykamy się o ósmej przed szkolą.

Wir treffen uns um 8 Uhr vor der Schule.

Wracamy o czternastej.

Wir kommen um 14 Uhr zurück.

Jedziemy autobusem

Wir fahren mit dem Bus.

Zabieram ze sobą dwa bilety na przejazd i 10 Euro na bilet wstępu na wystawę.

Ich nehme zwei Fahrkarten und 10 Euro für den Ausstellungseintritt mit.

zamierzać

beabsichtigen

przekonywać (o)

überzeugen (von + Dat.)

próbować

versuchen

zamierzać, planować

vorhaben

proponować

vorschlagen

mieć zamiar

die Absicht haben

mieć szansę

die Chance haben

mieć ochotę

Lust haben

Jest wolno/ można

Es ist erlaubt

Jest zabronione/ nie wolno

Es ist verboten