Dag 3

To jest problem.

Dat is een probleem

Nie zgadzam się

Ik ben het niet eens

To nie jest sprawiedliwe.

Dat is niet eerlijk

Musimy porozmawiać.

Wij moeten praten

To nie zadziała.

Dat gaat niet

Potrzebujemy innego rozwiązania

Wij hebben een andere oplossing nodig

Potrzebujemy innego rozwiązania

Wij hebben een andere oplossing nodig

To moja decyzja.

Dat is mijn beslissing

Nie mamy czasu

Wij hebben geen tijd

Musimy lepiej dbać o przyrodę. Muszę. Z obowiązku, zobowiązany.

Wij moeten beter voor de natuur zorgen. Ik moet. Der verlpichting, verplicht.

My decydujemy. Decyzja jest decydująca.

Wij beslissen. De beslissing, beslissend.

Zostajemy w domu, bo pada. Pada, pada.

Wij blijven binnen omdat het regent. Het verblijft, overblijven.

Będziemy tu mieszkać. Wyjazd, przejście.

Wij gaan hier wonen. Weggaan, de overgang.

Nie mogę zapłacić

Ik kan niet betalen

Nie zgadzam się. Nie zgadzałem się. Nie zgodziłem się. Nie zgodzę się. Czy się zgadzasz? Zgadzam się.

Ik ben het niet eens. Ik was het niet eens. Ik ben niet het eens geweest. Ik zal het niet eens zijn. Ben je het eens? Ik ben het eens.

Musimy zdecydować. Musieliśmy zdecydować. Będziemy musieli zdecydować. Czy musimy zdecydować? Nie wolno nam decydować.

Wij moeten beslissen. Wij moesten beslissen. Wij zullen moeten beslissen. Moeten wij beslissen? Wij moeten niet beslissen.

To nie zadziała. To nie zadziałało. To się nie wydarzyło. To nie zadziała. Czy to zadziała? To zadziała.

Dat gaat niet. Dat ging niet. Dat is niet gegaan. Dat zal niet gaan. Gaat dat? Dat gaat.

Interpretujemy. Przejrzystość. Wyjaśniamy. Umowa jest jasna.

Wij duiden. Duidelijkheid. Wij verduidelijken. Het contract is duidelijk.

Gracz musi pozostać

De speler moet blijven

To jest obowiązkowe

Dat is verplicht

To nie jest dozwolone.

Dat is niet toegestaan

Klub decyduje

De club beslist

Nie zgadzam się

Ik ben het niet eens

Potrzebujemy lepszych warunków

Wij hebben betere voorwaarden nodig

To jest za mało

Dat is te weinig

To jest za dużo

Dat is te veel

Nie mamy czasu

Wij hebben geen tijd

Musimy podjąć decyzję teraz.

Wij moeten nu beslissen

Gracz chce odejść.

De speler wil weggaan.

Gracz chce odejść. To niemożliwe.

De speler wil weggaan. Dat gaat niet.

Nie zgadzam się.

Ik ben het niet eens. Het contract is duidelijk

To niesprawiedliwe. Musimy podjąć decyzję.

Dat is niet eerlijk. Wij moeten beslissen

Potrzebujemy lepszych warunków. To niemożliwe.

Wij hebben betere voorwaarden nodig. Dat is niet mogelijk

Pracuję w piłce nożnej. Zawodnik ma problem. Chce odejść. Klub mówi „nie”. Nie zgadzam się. To niesprawiedliwe. Musimy porozmawiać. Potrzebujemy rozwiązania.

Ik werk in voetbal De speler heeft een probleem Hij wil weggaan De club zegt nee Ik ben het niet eens Dat is niet eerlijk Wij moeten praten Wij hebben een oplossing nodig