→ Czesc Piata → Avvia Impara / Scarica schede MP3

Domanda		Risposta
fikcyjny / ustawowy (np. fictieve dienstbetrekking – fikcyjny stosunek pracy) inizia ad imparare		fictief
(forma przymiotnika fictief) – fikcyjna / fikcyjne inizia ad imparare		fictieve
rower (udostępnienie roweru generuje 7% ryczałtu podatkowego rocznie) inizia ad imparare		fiets
Rower (służbowy / firmowy) inizia ad imparare		Fiets (van de zaak)
film Zaraz zaczyna się film. inizia ad imparare		film Straks begint de film.
ostateczny / końcowy inizia ad imparare		finaal
finansowy (np. financieel jaarverslag – roczne sprawozdanie finansowe) inizia ad imparare		financieel
fiskalny / podatkowy (np. fiscaal loon – podstawa opodatkowania) inizia ad imparare		fiscaal
(forma przymiotnika fiscaal) – skarbowy / podatkowy / fiskalny inizia ad imparare		fiscale
Dopłata fiskalna (kwota doliczana do dochodu za auto służbowe) inizia ad imparare		Fiscale bijtelling
sprawny / zdrowy (związane z programami zdrowotnymi dla kadr) inizia ad imparare		fit
fitness (np. bedrijfsfitness – zakładowa siłownia, często zwolniona z WKR) inizia ad imparare		fitness
elastyczny (np. flexibele arbeidsrelatie – elastyczne formy zatrudnienia) inizia ad imparare		flexibel
(forma przymiotnika flexibel) – elastyczna / elastyczne inizia ad imparare		flexibele
ryczałt (stała kwota przypisana przez prawo, np. za auto lub posiłek) inizia ad imparare		forfait
zryczałtowany (wyliczony według stałej normy prawnej) inizia ad imparare		forfaitair
formularz (np. modelovereenkomst lub druk zgłoszeniowy) inizia ad imparare		formulier
formularze / druki inizia ad imparare		formulieren
błąd / niepoprawny wynik inizia ad imparare		fout
Kwota wolna od składek emerytalnych (próg) inizia ad imparare		Franchise
Owoce (oferowane pracownikom w biurze) inizia ad imparare		Fruit
Stanowisko / funkcja inizia ad imparare		Functie
wartościowanie stanowisk pracy (system ustalania stawek płac w firmie) inizia ad imparare		functiewaardering
funkcjonować / działać lub ocena roczna pracownika (functioneringsgesprek) inizia ad imparare		functioneren
uzasadniać / opierać na fundamentach inizia ad imparare		funderen
iść / jechać / zamierzać inizia ad imparare		ga / gaan
iść / zamierzać inizia ad imparare		gaan
gość (kluczowe przy rozróżnianiu kosztów reprezentacji i podróży służbowych) inizia ad imparare		gast
gościnność inizia ad imparare		gastvrijheid
Urlop ojcowski inizia ad imparare		Geboorteverlof
budynek / gmach inizia ad imparare		gebouw
użycie / użytkowanie (np. privégebruik – użytkowanie prywatne) inizia ad imparare		gebruik
zwyczajny / powszechny / rynkowy inizia ad imparare		gebruikelijk
powszechność / zwyczajowość inizia ad imparare		gebruikelijkheid
test zwyczajowości (weryfikacja w WKR, czy benefit nie przekracza limitu €2400/rok) inizia ad imparare		gebruikelijkheidstoets
używać / korzystać inizia ad imparare		gebruiken
zachowanie / postępowanie inizia ad imparare		gedrag
zachowywać się lub noszone (np. ubrania robocze) inizia ad imparare		gedragen
kodeks postępowania / kodeks etyki firmowej inizia ad imparare		gedragscode
żółty (np. gele kentekenplaten – standardowe tablice rejestracyjne aut osobowych) inizia ad imparare		geel
całkowity / w całości inizia ad imparare		geheel
tajemnica / poufne (np. tajemnica zawodowa lub płacowa) inizia ad imparare		geheim
poufność / obowiązek zachowania tajemnicy (zapis o zakazie ujawniania zarobków) inizia ad imparare		geheimhouding
umowa o zachowaniu poufności (NDA) inizia ad imparare		geheimhoudingsverklaring
(forma przymiotnika geheel) – cała / całe inizia ad imparare		gehele
pieniądze Goście chcą wyjąć pieniądze z bankomatu. inizia ad imparare		geld De gasten willen geld bij de geldautomaat opnemen.
ważny / obowiązujący prawnie inizia ad imparare		geldig
ważność / okres obowiązywania (np. ważność dokumentu tożsamości) inizia ad imparare		geldigheid
wspólny / ogólny inizia ad imparare		gemeenschappelijk
gmina / urząd gminy inizia ad imparare		gemeente
Średnia (np. średnie wynagrodzenie) inizia ad imparare		Gemiddelde
wystarczająco / dość inizia ad imparare		genoeg
miec wystarczajaco, byc usatysfacjonowany inizia ad imparare		genoegen
narzędzia (np. gereedschap van de zaak – narzędzia pracy wolne od podatku) inizia ad imparare		gereedschap
celowy / skierowany inizia ad imparare		gericht
(forma przymiotnika gericht) – celowa / celowe inizia ad imparare		gerichte
celowe zwolnienie (wydatki wolne od podatku, które nie obciążają puli vrije ruimte) inizia ad imparare		gerichte vrijstelling
rozmowa (np. sollicitatiegesprek – rozmowa rekrutacyjna) inizia ad imparare		gesprek
liczba / cyfra inizia ad imparare		getal
świadectwo pracy / referencje (wydawane pracownikowi na koniec zatrudnienia) inizia ad imparare		getuigschrift
przypadek / sytuacja (np. in dit geval – w tym przypadku) inizia ad imparare		geval
skutek / konsekwencja (np. konsekwencje podatkowe błędu w liście płac) inizia ad imparare		gevolg
skutki / konsekwencje inizia ad imparare		gevolgen
stosunek podporządkowania (podstawa hierarchii pracowniczej, klucz do definicji etatu) inizia ad imparare		gezagsverhouding
Wspólny / łączny inizia ad imparare		Gezamenlijk
zdrowy Timo jest zdrowy jak ryba. inizia ad imparare		gezond Timo is zo gezond als een vis.
zdrowie (związane z ubezpieczeniami zdrowotnymi i przepisami BHP) inizia ad imparare		gezondheid
przewodnik / informator (np. Handboek Loonheffingen – oficjalny przewodnik urzędu) inizia ad imparare		gids
dobry lub towar / mienie inizia ad imparare		goed
zatwierdzenie / aprobata / zgoda urzędu inizia ad imparare		goedkeuring
Odprawa dla wysokiej kadry menedżerskiej inizia ad imparare		Gouden handdruk
darmowy / bezpłatny (np. darmowe świadczenia w naturze dla pracowników) inizia ad imparare		gratis
granica / próg (np. próg zarobków determinujący stawkę podatkową) inizia ad imparare		grens
opłata sądowa / wpis sądowy (związane ze sporami z zakresu prawa pracy) inizia ad imparare		griffierecht
rosnąć / rozwijać się (np. rozwój firmy) inizia ad imparare		groeien
Podstawa obliczeń (kwota wyjściowa) inizia ad imparare		Grondslag
duży / wielki inizia ad imparare		groot
(forma przymiotnika groot) – duża / duże inizia ad imparare		grote
jej / ją lub włosy inizia ad imparare		haar
półrocze (6 miesięcy) inizia ad imparare		halfjaar
podręcznik / przewodnik (np. Handboek Loonheffingen wydawany przez fiskusa) inizia ad imparare		handboek
uścisk dłoni inizia ad imparare		handdruk
egzekwowanie prawa / kontrola przestrzegania przepisów przez urzędy inizia ad imparare		handhaving
instrukcja obsługi / poradnik krok po kroku inizia ad imparare		handleiding
podpis (np. wymagany pod umową o pracę lub oświadczeniem loonheffingskorting) inizia ad imparare		handtekening
(forma czasownika – miał / posiadał) inizia ad imparare		has / had
rekruter / łowca talentów inizia ad imparare		headhunter
obecnie / dzisiaj / współcześnie inizia ad imparare		heden
Pobierać (np. podatek) inizia ad imparare		Heffen
pobór / opłata / podatek (np. loonheffing) inizia ad imparare		heffing
ulga podatkowa (odliczenie bezpośrednio zmniejszające zaliczkę na podatek) inizia ad imparare		heffingskorting
Podstawa opodatkowania / płaca fiskalna inizia ad imparare		Heffingsloon
wolny od podatku / wolny od potrąceń inizia ad imparare		heffingsvrij
jasny / przejrzysty / czytelny inizia ad imparare		helder
całkowicie / zupełnie inizia ad imparare		helemaal
wsparcie techniczne / biuro pomocy inizia ad imparare		helpdesk
pomagać Możesz mi pomóc? inizia ad imparare		helpen Kan je me even helpen?
zmiana planu / ponowne planowanie inizia ad imparare		herplanning
Przeliczyć ponownie inizia ad imparare		Herrekenen

czesc piata

Devi essere accedere per pubblicare un commento.

Scopri di più