|
Domanda |
Risposta |
Czy Wasza firma zamierza podjąć jakiekolwiek środki ostrożności w związku z pandemią? inizia ad imparare
|
|
Is your company going to take any precautions regarding the pandemic?
|
|
|
Jestem zmuszony do rozwiązania tej umowy inizia ad imparare
|
|
I’m forced to terminate this contract.
|
|
|
Chciałabym pogratulować Pani awansu. inizia ad imparare
|
|
I would like to congratulate you on your promotion.
|
|
|
Nasze wyniki przekroczyły wszelkie przewidywania. inizia ad imparare
|
|
Our results exceeded our expectations.
|
|
|
Czy ich firma ma jakiekolwiek zaległe płatności? inizia ad imparare
|
|
Does their company have any pending/outstanding/overdue payments?
|
|
|
Proszę skontaktować się ze mną w najbliższej dogodnej dla Pana/i chwili. inizia ad imparare
|
|
Please contact me at your earliest convenience.
|
|
|
Mogę polecić ją bez jakichkolwiek zastrzeżeń. inizia ad imparare
|
|
I can recommend that without any objections/reservations.
|
|
|
Ile mąki potrzeba do przygotowania naleśnika? inizia ad imparare
|
|
How much flour is needed to prepare a pancake?
|
|
|
Czy mógłbyś znaleźć przepis na gęstą zupę pomidorową? inizia ad imparare
|
|
Could you find a recipe for a thick tomato soup?
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Najpierw musisz oskrobać warzywa, a następnie posiekać je w drobną kostkę. inizia ad imparare
|
|
Firstly you have to peel vegetables and the chop the into small cubes.
|
|
|
Czy mógłbyś przygotować jajecznicę na śniadanie? inizia ad imparare
|
|
Could you prepare scrambled eggs for breakfast?
|
|
|
Nie znoszę mdłego jedzenia. inizia ad imparare
|
|
I can’t stand bland food.
|
|
|
Dlaczego zawsze wzbraniasz się przed odpowiadaniem na pytania? inizia ad imparare
|
|
Why are you always jibbing at answering questions?
|
|
|
Będę walczyć nieustannie, aby osiągnąć ten cel. inizia ad imparare
|
|
I will keep on fighting to achieve the goal. I will keep on fighting unceasingly to achieve the goal. Accomplish the goal, to attain
|
|
|
To wymaga dużego poświęcenia. inizia ad imparare
|
|
It requires a big sacrifice, dedication, commitment
|
|
|
Nie powinieneś odbiegać od tematu. inizia ad imparare
|
|
You shouldn’t diverge from the topic. You shouldn’t go to far afield
|
|
|
Gdybyś wówczas mówił w odpowiednim tempie, oni zrozumieliby Cię. inizia ad imparare
|
|
If you had been talking to them at the right pace then, they would have understood you.
|
|
|
Gdybyś wyjaśnił skomplikowane kwestie podczas wczorajszego spotkania, wówczas wszyscy byliby świadomi naszej sytuacji. inizia ad imparare
|
|
If you had explained compilcated issues during yesterday’s meeting then everybody would have been aware of our situation.
|
|
|
Jeśli uda mi się wtrącić słówko/dojść do głosu, to będę bardzo szczęśliwa. inizia ad imparare
|
|
If I manage to get a word in edgeways, I will be very happy.
|
|
|
Gdyby on nie ukradł tego samochodu dwa lata temu, nie byłby teraz w więzieniu. inizia ad imparare
|
|
If he hadn’t stolen the car 2 years ago, he wouldn’t be in prison now.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
To pertain to, to refer to
|
|
|
Czy usłyszałaś o tym pocztą pantoflową? inizia ad imparare
|
|
Have you heared about it on the grapevine?
|
|
|
Myślę, że nadajemy na tych samych falach. inizia ad imparare
|
|
I think we are on the same wavelenght
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
