COVID Wellen

 0    64 schede    mariuszpolus9
Scarica mp3 Stampa Gioca Testa il tuo livello
 
Domanda Risposta
Fale infekcji
inizia ad imparare
Infektionswellen
czy powinniśmy podjąć środki ostrożności
inizia ad imparare
ob wir Vorsichtsmaßnahmen ergreifen sollten
Urząd Zdrowia
inizia ad imparare
Gesundheitsbehörde
w dniach 24-21 czerwca
inizia ad imparare
zwischen dem 24. Juni und dem 21
Przyjęcia do szpitala
inizia ad imparare
Krankenhauseinweisungen
w porównaniu do poprzedniego miesiąca
inizia ad imparare
im Vergleich zum Vormonat
liczba przyjęć
inizia ad imparare
die Zahl der Einweisungen
System nadzoru
inizia ad imparare
Überwachungssystem
odsetek
inizia ad imparare
Prozentsatz
rosła przez kilka tygodni
inizia ad imparare
über mehrere Wochen hinweg gewachsen ist
wykres słupkowy
inizia ad imparare
Balkendiagramm
istotny
inizia ad imparare
wesentlich
Związane z COVID
inizia ad imparare
COVID-bedingten
Zgony
inizia ad imparare
Todesfälle
WHO zaleca jednak ostrożność
inizia ad imparare
Die WHO mahnt jedoch zur Vorsicht
przypominać
inizia ad imparare
mahnen
Wiele krajów ogłasza wyniki z opóźnieniem
inizia ad imparare
viele Länder die Ergebnisse mit Verzögerung melden
Ogółem
inizia ad imparare
Insgesamt
ponownie potwierdzić, ponownie potwierdzić, potwierdził // potwierdzić coś
inizia ad imparare
erneut bestätigen, erneut bestätigen, bestätigt // etwas bestätigen
przygotować się na najgorsze i mieć nadzieję na najlepsze
inizia ad imparare
sich auf das Schlimmste vorzubereiten und auf das Beste zu hoffen
Gwałtowny wzrost w USA poprzedziła fala Covid-19 w Singapurze
inizia ad imparare
Dem Anstieg in den USA ging eine COVID-Welle in Singapur voraus
Niestety w wielu krajach dane te nie są gromadzone i raportowane
inizia ad imparare
Leider werden diese Daten in vielen Ländern nicht erfasst und gemeldet
Lecimy więc na ślepo
inizia ad imparare
Wir befinden uns also im Blindflug
Pobyty w szpitalu
inizia ad imparare
Krankenhausaufenthalte
nasilenie infekcji
inizia ad imparare
der Schweregrad der Infektionen
zawiesić, zawiesił, zawiesił
inizia ad imparare
aussetzen, setzte aus, hat ausgesetzt
zludzenie optyczne
inizia ad imparare
optische Täuschung
czlowiek uczy sie z czasem
inizia ad imparare
man lernt mit der Zeit
mnogość pamiątek
inizia ad imparare
die Vielzahl an Andenken
będzie towarzyszyć przez pokolenia
inizia ad imparare
über Generationen hinweg begleiten wird
Liczby rosnące i spadające
inizia ad imparare
Steigende und fallende Zahlen
Pod tym względem
inizia ad imparare
in dieser Hinsicht
bądź co bądź, przynajmniej
inizia ad imparare
immerhin
rzadki
inizia ad imparare
knapp
Podwarianty
inizia ad imparare
Untervarianten
byc do zwrotu
inizia ad imparare
zurückzuführen zu sein
Są potomkami dominującego obecnie wariantu JN.1
inizia ad imparare
Sie sind Nachkommen der heute dominierenden JN. 1-Variante
który z kolei jest potomkiem Omicrona
inizia ad imparare
die ihrerseits ein Nachkomme von Omikron ist
ma pewne dodatkowe mutacje
inizia ad imparare
bestimmte zusätzliche Mutationen aufweist
Miejsce rozszczepienia przypominające furinę
inizia ad imparare
Furin-like cleavage site
Wiem, to głupie
inizia ad imparare
Ich weiß, das ist albern
Ale nazwa utknęła
inizia ad imparare
aber der Name ist hängen geblieben
nie ma jeszcze żadnych oznak tego
inizia ad imparare
gibt es bisher keine Anzeichen dafür
Mogą być nawet mniej poważne
inizia ad imparare
Möglicherweise seien sie sogar weniger ernst
Al-Aly jest bardziej ostrożny
inizia ad imparare
Al-Aly äußert sich vorsichtiger
jest jeszcze za wcześnie, aby powiedzieć
inizia ad imparare
es sei noch zu früh zu sagen
są mniej lub bardziej groźne niż poprzednie warianty
inizia ad imparare
mehr oder weniger bedrohlich seien als frühere Varianten
Wciąż poznajemy nowe warianty
inizia ad imparare
Wir sind noch dabei, etwas über die neuen Varianten
że niektóre z nich są bardziej zaraźliwe i lepiej unikają układu odpornościowego
inizia ad imparare
dass einige von ihnen ansteckender sind und sich dem Immunsystem besser entziehen können
Potrzebujemy jednak więcej danych, zanim uzyskamy ostateczne odpowiedzi
inizia ad imparare
Aber wir brauchen mehr Daten, bevor wir definitive Antworten haben
Dotychczasowe dowody sugerują, że odporność populacji na Covid-19 maleje
inizia ad imparare
Die bisherigen Erkenntnisse deuten auf eine abnehmende Immunität der Bevölkerung gegen COVID hin
Odporność po infekcji lub szczepieniu utrzymuje się średnio tylko od czterech do sześciu miesięcy
inizia ad imparare
Die Immunität nach einer Infektion oder Impfung hält im Durchschnitt nur vier bis sechs Monate an
kampanię szczepień
inizia ad imparare
die Impfkampagne
nabyty
inizia ad imparare
erworbene
zgaga
inizia ad imparare
das Sodbrennen
zaginiony
inizia ad imparare
verlorengegangen
Ta tak zwana odporność hybrydowa zapewnia lepszą ochronę przed infekcjami i poważnymi chorobami niż którykolwiek z nich osobno
inizia ad imparare
Diese sogenannte hybride Immunität bietet einen besseren Schutz vor Infektionen und schweren Erkrankungen als eine der beiden allein
dotyczyć
inizia ad imparare
betreffen
zamieszkać, zamieszkał
inizia ad imparare
beheimaten, hat beheimatet
Jego przemówienie wzmocniło przesłanie firmy
inizia ad imparare
Seine Rede bekräftigte die Botschaft des Unternehmens
Władze szkoły językowej podkreślają znaczenie wczesnej rejestracji.
inizia ad imparare
Die Sprachschulbehörde hat die Wichtigkeit einer frühzeitigen Einschreibung bekräftig
Przed przeprowadzeniem analizy musimy zebrać dane.
inizia ad imparare
Wir müssen Daten erfassen, bevor wir eine Analyse durchführen.
Dane te obejmują okres 2 lat.
inizia ad imparare
Diese Daten efassen eine 2-jährige Periode.
Ptaki te unikają ataków lisów
inizia ad imparare
Diese Vögel entziehen sich den Angriffen der Füchse

Devi essere accedere per pubblicare un commento.