→ Contract Of Sale/crime → Avvia Impara / Scarica schede MP3

Domanda		Risposta
ubiegać się o zwolnienie za kaucją inizia ad imparare		apply for bail
wpływać na świadków inizia ad imparare		interfere with witnessess
przedstawiać sfabrykowane dowody inizia ad imparare		provide orchestrated evidence
odwoływać zeznanie pod przysięgą inizia ad imparare		recant sworn statements
utrzymywać, że jest niewinny inizia ad imparare		maintain one's innocence
wydać wyrok inizia ad imparare		pass a sentence
w czyimś imieniu inizia ad imparare		On behalf
nie stawić się w sądzie inizia ad imparare		fail to appear in court
odstąpić od zarzutów w sądzie inizia ad imparare		drop of the charges
przedstawić zarzuty (przeciwko komuś) inizia ad imparare		set the charges against somebody
w trakcie procesu inizia ad imparare		throughout the trail
napad z bronią w ręku inizia ad imparare		armed robbery
ograniczona odpowiedzialność/poczytalność inizia ad imparare		diminished responsibility
bezprawne posiadanie broni inizia ad imparare		unlawful possession of a firearm
w związku ze śledztwem inizia ad imparare		in connection with the inquiry
żądanie okupu inizia ad imparare		Make ransom demands
współudział w przestępstwie inizia ad imparare		complicity in the crime
przedstawić dowody inizia ad imparare		provide/produce evidence
odwołać się od decyzji inizia ad imparare		appeal against the decision
nie być uprzednio karanym inizia ad imparare		Have no criminal record
stawić się w sądzie inizia ad imparare		appear in court
poszlakowy inizia ad imparare		circumstantial
sfabrykowany inizia ad imparare		orchestrated
skazać inizia ad imparare		sentence to
napaść z pobiciem inizia ad imparare		assault and battery
za odmowę udziału w tym inizia ad imparare		for refusing to participate in it
zarzut inizia ad imparare		count
skazany inizia ad imparare		convict
przyznać się do winy inizia ad imparare		plead guilty
dopiero po inizia ad imparare		only after
wzięty w krzyżowy ogień pytań inizia ad imparare		Being cross-examined
uznawać inizia ad imparare		find
brak okoliczności łagodzących inizia ad imparare		no mitigating circumstances
nieumyślne spowodowanie smierci inizia ad imparare		manslaughter
bita przez męża inizia ad imparare		battered by her husband
punkty karne inizia ad imparare		penalty endorsement
kara pozbawienia wolności inizia ad imparare		penalty of imprisonment/of deprivation of liberty/prison sentence
kara ograniczenia wolności inizia ad imparare		penalty of restriction of liberty
młodociani przestępcy inizia ad imparare		juvenile criminal/delinquents
przywrócic inizia ad imparare		Re-introduced
przypisać winę inizia ad imparare		Attribute the guilt
popełnienie czynu zabronionego inizia ad imparare		commission of the act
w odniesieniu do inizia ad imparare		with regard to
umowa kredytowa inizia ad imparare		credit agreement
sekretarka firmy inizia ad imparare		company secretary
umowa sprzedaży inizia ad imparare		Contract of sale
Pomiędzy inizia ad imparare		By and between
siedziba inizia ad imparare		principal place of business
uzgodniono, że inizia ad imparare		it is agreed
producent / wytwórca inizia ad imparare		manufacturer
Chce kupić inizia ad imparare		wishes to purchase
z zastrzeżeniem inizia ad imparare		Subject to
warunki (umowy) inizia ad imparare		terms and conditions
wcześniej wspomniane dobra inizia ad imparare		aforementioned goods
klauzule inizia ad imparare		clauses
nagłówek inizia ad imparare		Heading
zakaz konkurencji inizia ad imparare		competition
poufność inizia ad imparare		confidentiality
czas trwania umowy o pracę inizia ad imparare		Term of employment/duration of contract
obowiązki inizia ad imparare		Duties
prawo do urlopu inizia ad imparare		leave entitlement
rozdzielność interpretacji umowy inizia ad imparare		Severance
godziny pracy inizia ad imparare		working hours
nieobecność inizia ad imparare		absence
ważność inizia ad imparare		validity
nieważność inizia ad imparare		invalidity
wykonanie umowy inizia ad imparare		performance of the contract
budowa umowy inizia ad imparare		construction of the contract
nieegzekwowalność inizia ad imparare		unenforceability
egzekwować prawo inizia ad imparare		enforce the law
stanowić wykroczenie inizia ad imparare		constitute an offence
obowiazujące prawo (na mocy prawa) inizia ad imparare		Law in force
Zagrożone karą inizia ad imparare		Prohibited under penalty
odpowiedzialność karna inizia ad imparare		criminal liability
ponosić odpowiedzialność karną inizia ad imparare		Incure criminal liability
dotyczyć czegoś/kogoś inizia ad imparare		Pertain
nałożenie kary inizia ad imparare		Imposition of penalty
środki karne inizia ad imparare		penal measures
sprawca inizia ad imparare		perpetrator
czyn zabroniony inizia ad imparare		prohibited act
brać pod uwagę inizia ad imparare		take into consideration
nałożyć wymierzyć karę inizia ad imparare		impose the penalty
określone w inizia ad imparare		specified in
W wymiarze do inizia ad imparare		For up to
dni robocze inizia ad imparare		business days
wypowiedzenie/zawiadomienie inizia ad imparare		notice
może, móc inizia ad imparare		may
Data podpisania inizia ad imparare		Date
oparte na niniejszej umowie inizia ad imparare		based on this agreement
wszystkie strony umowy inizia ad imparare		all parties to the agreement
Wynikające z niniejszej umowy inizia ad imparare		All acts hereunder
dotyczące załączników inizia ad imparare		Encloused
podpisać umowe inizia ad imparare		Conclude/enter into an agreement
Poprawiać/zmienić umowę inizia ad imparare		Amend
następująco inizia ad imparare		as follows
poczta kurierska inizia ad imparare		Courier mail
zobowiązania inizia ad imparare		Obligations
Spory inizia ad imparare		Disputes
warunki umowy inizia ad imparare		Provisions
umowa jako całość inizia ad imparare		Contract as a whole
zamiast/w zamian inizia ad imparare		On lieu of
nieważny/nieegzekwowalny/niedziałający inizia ad imparare		Inoperative
wyraził zamiary handlowe inizia ad imparare		Stated commercial intentions
przepisy dotyczące zastępstwa inizia ad imparare		Replacement provisions
przyblizony inizia ad imparare		approximate
tu jest napisane inizia ad imparare		it says here
zgodnie z inizia ad imparare		according to
zgodnie z artykułem inizia ad imparare		Under the article
stanowi inizia ad imparare		State/stipulates
zobowiązać się inizia ad imparare		Undertake
zgoda inizia ad imparare		consent
rozpoczynać inizia ad imparare		commence
córka spółka inizia ad imparare		Subsidiary
Od czasu do czasu inizia ad imparare		Now and then
przenosić urlop na kolejny rok inizia ad imparare		carry over annual leave into the following year
treść umowy inizia ad imparare		Wording of a contract
coś w tym stylu/ słowa o podobnym znaczeniu inizia ad imparare		words to that effect
wersja robocza inizia ad imparare		Draft of a contract
szukać mieszkania inizia ad imparare		flat hunting
Mieć tę ofertę na uwadze inizia ad imparare		Bear your offer in mind
płaca/wynagrodzenie inizia ad imparare		remuneration
prowadzić podobną działalność gospodarczą inizia ad imparare		conduct similar business
nie stosować inizia ad imparare		Not to make use
znieść zakaz inizia ad imparare		waive the ban
wyraźnie i na piśmie inizia ad imparare		Expressly and in writing
pełna wypłata będzie kontynuowana bez zmian inizia ad imparare		full pay continue unaffected
pozostanie bez zmian inizia ad imparare		Shall remain unaffected
powołać się na paragraf dotyczący kar inizia ad imparare		invoke the penalty clause
przekroczyć termin inizia ad imparare		exceed the date
po podpisaniu niniejszej umowy inizia ad imparare		Following signature of this agreement
zgodnie z cennikiem inizia ad imparare		in accordance with the price list
opisane/wskazane inizia ad imparare		set out
ustalona cena jest wiążąca inizia ad imparare		Stated price shall be binding
wiążący inizia ad imparare		binding
zgodnie z warunkami zawartymi w inizia ad imparare		in accordance with the provisions contained in
funkcjonariusz policji inizia ad imparare		Law enforcement officer
wygasa inizia ad imparare		expire
za wyjątkiem inizia ad imparare		except for
wymagane inizia ad imparare		required
przygotowane inizia ad imparare		prepared
wymienione inizia ad imparare		listed

Contract of sale/crime

Devi essere accedere per pubblicare un commento.

Scopri di più