Domanda |
Risposta |
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
l'entreprise a fait faillite inizia ad imparare
|
|
|
|
|
il a diminué, il a baissé inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
contacte-moi dès que tu peux inizia ad imparare
|
|
appena puoi fatti sentire
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
j'espère que cela te convient inizia ad imparare
|
|
|
|
|
je ne savais pas si tu étais encore motivé pour apprendre inizia ad imparare
|
|
non sapevo se fossi ancora motivato ad imparare
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
si nous avions eu, cela aurait été étrange inizia ad imparare
|
|
se avessimo avuto, sarebbe stato strano
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
insegnarli (a lui), insegnarle (a lei), insegnare loro
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
j'étais persuadé que c'étais l'inverse inizia ad imparare
|
|
ero convinto che fosse il contrario
|
|
|
nous nous sommes disputés inizia ad imparare
|
|
|
|
|
détruire, sa vie est détruite inizia ad imparare
|
|
distruggere, la sua vita è distrutta
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
tu pouvais le faire, tu pourrais le faire inizia ad imparare
|
|
potevi farlo, potresti farlo
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
je mélange les deux langues inizia ad imparare
|
|
confondo, mischio le due lingue
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
il est en train de dormir inizia ad imparare
|
|
|
|
|
je n'ai pu l'emmener nulle part inizia ad imparare
|
|
non potevo portarlo da nessuna parte
|
|
|
les choses qui apparaissent inizia ad imparare
|
|
|
|
|
il fait semblant de ne pas comprendre inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
si j'avais fait le contraire inizia ad imparare
|
|
se avessi fatto il contrario
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
j'étais sûr que c'était plus froid inizia ad imparare
|
|
ero sicuro che fosse più freddo
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
tu ne te sentais plus à l'aise inizia ad imparare
|
|
non ti sentivi più a tuo agio
|
|
|
comme si je le savais déjà inizia ad imparare
|
|
|
|
|
l'industrie se porte bien inizia ad imparare
|
|
il settore sta andando bene
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
un homme jeune, une femme jeune inizia ad imparare
|
|
un uomo giovane, una donna giovane
|
|
|
je suis vraiment désolé que tu m'aies attendu inizia ad imparare
|
|
mi dispiace molto che tu mi abbia aspettato
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
j'ai peur qu'ils doivent le faire inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
des personnes qui meurent inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
être exploité, l'exploitation inizia ad imparare
|
|
essere sfruttato, lo sfruttamento
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
a lungo andare, col tempo
|
|
|
l'écart de richesse s'agrandit inizia ad imparare
|
|
il divario di ricchezza si sta allargando
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
loro creano, loro credono
|
|
|
ils peuvent tenir, supporter inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ils ont été arrêtés dans le village inizia ad imparare
|
|
|
|
|
comme si ça ne suffisait pas inizia ad imparare
|
|
|
|
|
pour éviter que cela se produise inizia ad imparare
|
|
per evitare che succeda, che ciò accada
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
je lui dis (à lui), je le lui dis inizia ad imparare
|
|
|
|
|
je lui dis (à elle), je le lui dis inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ils ne peuvent rien y faire inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
il voulait que je prenne, que j'aille inizia ad imparare
|
|
voleva che prendessi, che andassi
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
nous restons, nous resterons inizia ad imparare
|
|
restiamo, resteremo, rimarremo
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
tu n'aurais pas dû nous inviter inizia ad imparare
|
|
non avresti dovuto invitarci
|
|
|
nous viendrons, nous verrons inizia ad imparare
|
|
|
|
|
si elle n'avait pas été derrière moi inizia ad imparare
|
|
se non fosse stata dietro di me
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
affinché lei si riposasse
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
affinché tu possa, in modo che tu possa
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
à l'intérieur, à l'extérieur inizia ad imparare
|
|
|
|
|
je monte, tu montes, il monte inizia ad imparare
|
|
io salgo, tu sali, lui sale
|
|
|
nous montons, vous montez, ils montent inizia ad imparare
|
|
noi saliamo, voi salite, loro salgono
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
premi il pulsante, spingi il bottone
|
|
|
j'espère que tu t'amuseras bien inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ils se disputent entre eux inizia ad imparare
|
|
|
|
|
j'ai acquis de l'expérience inizia ad imparare
|
|
ho acquisito, maturato esperienza
|
|
|
ils auraient dû m'aimer le plus inizia ad imparare
|
|
avrebbero dovuto amarmi di più
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ils nous ont bien accueillis inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ils vont nous laisser seuls inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
si j'avais su, je ne serais pas venu inizia ad imparare
|
|
se l'avessi saputo, non sarei venuto
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
dans les différents endroits, dans les différentes régions inizia ad imparare
|
|
nei diversi posti, nelle diverse regioni
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
comme si rien ne s'était passé inizia ad imparare
|
|
come se nulla fosse successo
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ils favorisent l'autre côté inizia ad imparare
|
|
favoriscono l'altro parte
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
elle voulait qu'ils grandissent inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
la banchina della stazione
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
nous finissons, vous finissez, ils finissent inizia ad imparare
|
|
noi finiamo, voi finite, loro finiscono
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
vous croyez que ça m'irait? inizia ad imparare
|
|
crede(te) che mi starebbe bene?
|
|
|
tu penses que ce serait bien? inizia ad imparare
|
|
|
|
|
il se peut que ce soit possible inizia ad imparare
|
|
potrebbe essere possibile
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
nous ne pourrions pas, nous ne pourrons pas inizia ad imparare
|
|
non potremmo, non potremo
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
elles sont en train de disparaître inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ça ne m'a pas tellement plu inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
marcare, segnare il territorio
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
beaucoup de personnes ont eu peur inizia ad imparare
|
|
molte persone avevano paura
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
une maison que nous aurions choisi ensemble inizia ad imparare
|
|
una casa che avremmo scelto insieme
|
|
|
cette coupe de cheveux te vieillit inizia ad imparare
|
|
questo taglio di capelli ti invecchia
|
|
|
tu aurais pu me prévenir que tu l'avais inizia ad imparare
|
|
avresti potuto dirmi che ce l'avevi
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
a lei piacerebbe, vorrebbe
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
si je ne pouvais pas me le permettre, je ne le ferais pas inizia ad imparare
|
|
se non potessi permettermelo, non lo farei
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
il semble que tu connaisses bien inizia ad imparare
|
|
sembra che tu conosca bene
|
|
|
nous lui avons dit à lui, à elle inizia ad imparare
|
|
gli abbiamo detto, le abbiamo detto
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
je lui conseillerais à lui, à elle inizia ad imparare
|
|
gli consiglierei, le consiglierei
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ils se sont rangés, ralliés du côté de inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
nous avons ramassé les abricots inizia ad imparare
|
|
abbiamo raccolto le albicocche
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
avrebbero dovuto prevedere
|
|
|
les batteries se dégradent, se déchargent inizia ad imparare
|
|
|
|
|
il se fissure, craque de plus en plus inizia ad imparare
|
|
sta crepando sempre di più
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
il a insisté pour que nous n'allions pas chez lui inizia ad imparare
|
|
ha insistito perche noi non andassimo da lui
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
elle a renversé son café sur moi inizia ad imparare
|
|
mi ha rovesciato addosso il caffè, ha versato il suo caffè su di me
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
nous montons, vous montez, ils montent inizia ad imparare
|
|
|
|
|
je monte, tu montes, il monte inizia ad imparare
|
|
io salgo, tu sali, lui sale
|
|
|
je suis grand, je suis gros inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
mettre la table, débarrasser la table inizia ad imparare
|
|
apparecchiare la tavola, sparecchiare
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
à côté de moi, en face de moi inizia ad imparare
|
|
accanto a me, di fronte a me
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
payer à la caisse, au comptoir inizia ad imparare
|
|
pagare alla cassa, al banco
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
ne ho altri due, ne ho due un più, due di più
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
j'espère que tu as passé d'agréables vacances inizia ad imparare
|
|
spero che abbia trascorso vacanze piacevoli
|
|
|
vous attendrez que je marche inizia ad imparare
|
|
aspetterai che io cammini
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
je meurs, tu meurs, il meurt inizia ad imparare
|
|
Io muoio, tu muori, lui muore
|
|
|
nous mourons, vous mourez, ils meurent inizia ad imparare
|
|
noi moriamo, voi morite, loro muoiono
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
si j'étais en bonne santé inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
elle aime beaucoup là-bas, cet endroit inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
je voulais qu'ils grandissent, je veux qu'ils grandissent inizia ad imparare
|
|
volevo che crescessero, voglio che crescano
|
|
|
je cherche à atteindre un certain niveau inizia ad imparare
|
|
cerco di raggiungere un certo livello
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
je pensais qu'il était là inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
ho il fiato corto, mi manca il fiato
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
allumer la lumière, j'ai allumé la lumière inizia ad imparare
|
|
accendere la luce, ho acceso la luce
|
|
|
éteindre la lumière, j'ai éteins la lumière inizia ad imparare
|
|
spegnere la luce, ho spento la luce
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
dopo gli studi, lo studio
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
par soi-même, par eux-mêmes inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
solamente, soltanto, solo
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
prima delle vacanze, della vacanza
|
|
|
le plafond est peint en bleu inizia ad imparare
|
|
il soffitto è dipinto di blu
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
davanti a me, dietro di me
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
mon cœur a arrêté de battre inizia ad imparare
|
|
il mio cuore ha smesso di battere
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
il est sérieux, ils sont sérieux inizia ad imparare
|
|
lui è serio, loro sono seri
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
si je vais le chercher, ça nous prend une demi-heure inizia ad imparare
|
|
si vado a prenderlo, ci impiego/ci vuole mezz'ora
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
une table pour deux, une planche en bois inizia ad imparare
|
|
un tavolo per due, una tavola di legno
|
|
|
de l'autre côté de la frontière inizia ad imparare
|
|
oltre il confine, al di là del confine
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
je ne suis pas surpris que ça te plaise inizia ad imparare
|
|
non sono sorpreso che ti piacia
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
mi hanno proposto, mi proponevano
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
mi avrebbe fatto del bene
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
on ne sait pas derrière quoi inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
plus facile à utiliser que celles de l'espagnol inizia ad imparare
|
|
più facile da usare che quelle dello spagnolo
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
tu t'envoies des choses à toi-même inizia ad imparare
|
|
ti mandi cose a te stesso
|
|
|
si je n'avais pas été baptisé, il y aurait eu des tensions dans la famille inizia ad imparare
|
|
se non fossi stato battezzato, ci sarebbero state tensioni in famiglia
|
|
|
le monde dans lequel nous vivons inizia ad imparare
|
|
il mondo in cui/nel quale viviamo
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
la consommation, la société de consommation inizia ad imparare
|
|
il consumo, la società dei consumi
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
les choses dont j'ai besoin inizia ad imparare
|
|
le cose di cui/delle cuale ho bisogno
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
cela avait été placé au-dessus inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
je suis content que tu puisses inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
la bêtise humaine n'a pas de limites inizia ad imparare
|
|
la stupidità umana non ha limiti
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
n'importe laquelle/lequel inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
comme si les maisons étaient vides inizia ad imparare
|
|
come se le case fossero vuote
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
restare solo/da solo a casa
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
éteindre la lumière, j'ai éteins la lumière inizia ad imparare
|
|
spegnere la luce, ho spento la luce
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
qu'est ce que tu me conseillerais? inizia ad imparare
|
|
|
|
|
le centre de Rome est plein de travaux inizia ad imparare
|
|
il centro di Roma è pieno di lavori
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
je ne crois pas qu'il ait gagné les élections inizia ad imparare
|
|
non credo che abbia vinto le elezioni
|
|
|
aussi bien moi que mes fils inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
où est-ce que vous vous êtes rencontrés? inizia ad imparare
|
|
dove vi siete incontrati?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
je suis content qu'ils soient/qu'ils aient inizia ad imparare
|
|
sono contento che sianno/che abbiano
|
|
|
comme si nous retournions en arrière inizia ad imparare
|
|
come se tornassimo indietro
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
je pensais que tu parlais d'autre chose inizia ad imparare
|
|
pensavo ensavo che stessi parlando di un'altra cosa
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
je ne crois pas qu'ils réussissent inizia ad imparare
|
|
non penso che ci riescano
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
si je parlais italien, je voyagerais en Italie inizia ad imparare
|
|
se parlassi italiano, viaggerei in Italia
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
de l'autre côté de la rue inizia ad imparare
|
|
dall'altra parte della strada
|
|
|
si je savais, je ne demanderais pas inizia ad imparare
|
|
se sapessi, non chiederei
|
|
|