|
Domanda |
Risposta |
nieprawidłowy i nadmierny rozrost tkanek inizia ad imparare
|
|
abnormal and excessive tissue growth
|
|
|
nowotwory mogą być łagodne lub złośliwe inizia ad imparare
|
|
neoplasms can be benign or malignant
|
|
|
nacieka do otaczających tkanek inizia ad imparare
|
|
it infiltrates to the surrounding tissues
|
|
|
złośliwe nowotwory dają przerzuty i odrastają inizia ad imparare
|
|
malignant cancers are metastatic and regrow
|
|
|
rak rozwija się z komórek nabłonkowych inizia ad imparare
|
|
carcinoma develops from epithelial cells
|
|
|
chłoniak rozwija się z limfocytów inizia ad imparare
|
|
lymphoma develops from lymphocytes
|
|
|
krew w płodzie i wydzielinie z pochwy inizia ad imparare
|
|
blood in featus and vaginal discharge
|
|
|
choroby nowotworowe nie zawsze są śmiertelne inizia ad imparare
|
|
neoplastic disorders are not always fatal
|
|
|
badania cytologiczne i przesiewowe są niezbędne w przypadku wirusa HPV inizia ad imparare
|
|
pap and screening tests are vital i hpv
|
|
|
chłoniak, białaczka i mięsak to agresywne nowotwory inizia ad imparare
|
|
lymphoma, leukemia and sarcoma are agressive cancers
|
|
|
stosować promieniowanie jonizujące do walki z tkanką nowotworową inizia ad imparare
|
|
use ionizing radiation to fight neoplastic tissue
|
|
|
hamować wzrost i namnażanie się komórek nowotworowych inizia ad imparare
|
|
inhibit the growth and multiplication of cancer
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wstrzyknięcie domięśniowe w celu zmniejszenia rozmiaru guza inizia ad imparare
|
|
intramuscular injection to reduce tumor size
|
|
|
ostry ból to nagły ból, który zaczyna się szybko i trwa krótko inizia ad imparare
|
|
acute pain is a sudden pain that starts quickly and lasts for a short period of time
|
|
|
przewlekły ból trwa długo inizia ad imparare
|
|
chronic pain lasts for a long time
|
|
|
łagodny ból to ból, który możesz wytrzymać inizia ad imparare
|
|
mild pain is a pain you can withstand
|
|
|
ból umiarkowany to ból o średniej intensywności, który może utrudniać codzienne czynności, ale zwykle można go opanować inizia ad imparare
|
|
moderate pain is a pain of medium intensity that can interfere with daily activities but is usually manageable
|
|
|
silny ból to bardzo intensywny ból, który ogranicza normalną aktywność i często wymaga leczenia inizia ad imparare
|
|
severe pain is very intense pain that limits normal activities and often requires medical treatment
|
|
|
nie do zniesienia ból to niezwykle intensywny ból, którego człowiek nie jest w stanie znieść inizia ad imparare
|
|
unbearable pain is extremely intense pain that a person cant tollerate
|
|
|
ostry ból to nagły, wyraźnie zlokalizowany ból, który odczuwa się jako kłucie lub przeszywające uczucie inizia ad imparare
|
|
sharp pain is sudden, well-defend pain that feels like stabbing or piercing sensation
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
łagodny ból to ból o niskim natężeniu, który jest łatwy do zniesienia i nie przeszkadza w codziennych czynnościach inizia ad imparare
|
|
mild pain is a low intensity pain that is easy to tolerate and doesnt iterfere with daily activities
|
|
|
palący ból przypomina płomień inizia ad imparare
|
|
burning pain feels like a flame
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
throbbing pain is a pain that comes and goes in regular rythm
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
przerzut guza pierwotnego inizia ad imparare
|
|
metastasis of the primary tumor
|
|
|
guz wtórny jest guzem przerzutowym inizia ad imparare
|
|
secondary tumor is metastasized tumor
|
|
|
post oznacza powstrzymanie się od jedzenia inizia ad imparare
|
|
fasting means to refrain from eating
|
|
|
biopsja oznacza pobranie tkanki inizia ad imparare
|
|
biopsy means the collection of tissue
|
|
|
endoskopia pomaga w wizualizacji struktur wewnętrznych inizia ad imparare
|
|
endoscopy helps to visualize internal structures
|
|
|
guz rośnie i niszczy lub uciska otaczającą tkankę inizia ad imparare
|
|
tumor grows and destroys or compresses the surrounding tissue
|
|
|
chemioterapia hamuje rozwój lub namnażanie się komórek nowotworowych inizia ad imparare
|
|
chemotherapy inhibits the development or multiplication of cancer cells
|
|
|
nudności, łysienie i immunosupresja inizia ad imparare
|
|
neusea, alopecia and immunospression
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
