Domanda |
Risposta |
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
prawdziwy, szczery, autentyczny inizia ad imparare
|
|
|
|
|
pomysłowy, obdarzony wyobraźnią inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
to put a great emphasis on sth
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
w końcu, po dłuższym czasie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Słońce świeci, ptaszki śpiewają - atmosfera jest dziś tak błoga. inizia ad imparare
|
|
The sun is shining, the birds are singing - the atmosphere is so blissful today.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Załoga łodzi przygotowała się do przybicia do portu. inizia ad imparare
|
|
The crew of the boat prepared to dock at the port.
|
|
|
zużywanie, wyczerpanie - LUB - zmniejszanie się składu osobowego w firmie / spadek lojalności inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Mój wujek zawsze udziela mi rad, czy tego chcę, czy nie. inizia ad imparare
|
|
My uncle always gives me advice whether I want it or not.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Przepraszam, czy mogę wyjść i zadzwonić przez telefon? To pilna sprawa. inizia ad imparare
|
|
Excuse me, may I go out and make a phone call? It's an urgent matter.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
to make an impression on sb
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Byłem bardzo zdenerwowany, bo miałem wystąpić (wygłosić mowę/referat) przed całą klasą. inizia ad imparare
|
|
I was very nervous, because I had to give a speech in front of the class.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
sprawić komuś wrażenie, że... inizia ad imparare
|
|
give someone an impression that...
|
|
|
Twój argument jest bardzo przekonujący, ale i tak nie uważam, że plan zadziała. inizia ad imparare
|
|
Your argument is very convincing, but I still don't think the plan will work.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ta książka zawiera dużo odniesień do Kanta. inizia ad imparare
|
|
This book contains a lot of references to Kant.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wskazywać coś ruchem głowy inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
dawać komuś przyzwolenie (kiwnięciem głowy) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
być do czegoś przyzwyczajonym Jestem przyzwyczajona do ciężkiej pracy. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
przyzwyczaić się do czegoś inizia ad imparare
|
|
to get used to sth/ doing sth
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wyciągnąć rękę na powitanie inizia ad imparare
|
|
to reach out a hand in greeting
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
omijać kogoś szerokim łukiem inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
straciłem nieco wyprawę w hiszpańskim inizia ad imparare
|
|
my Spanish is a bit rusty
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
to lean against something
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zdezelowany, w opłakanym stanie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Wkroczył śmiało do gabinetu dyrektora. inizia ad imparare
|
|
stride - strode - stridden He strode confidently into the head teacher's study.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
features od someone's face
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Opatul dzieci przed snem. inizia ad imparare
|
|
Bundle up the kids before they go to sleep.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
I knocked over the plant pot.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
to believe wholeheartedly
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
odwaga w obliczu cierpienia inizia ad imparare
|
|
courage in the face of an affliction
|
|
|
umiejętności krytycznego myślenia inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zadawać sobie wiele trudu inizia ad imparare
|
|
to go to incredible lengths
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
upajac się, chłonąć, rzucić się na coś inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
dokonać świadomego wyboru inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
postawić nogę w, udać się do inizia ad imparare
|
|
|
|
|
mieć ten sam punkt widzenia inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
I have a splitting headache
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Większość nasion, które wysiałem, zjadły ptaki. inizia ad imparare
|
|
Most of the seeds I'd sown were eaten by birds.
|
|
|
Upomniałem mojego syna, żeby się zachowywał, po czym niechętnie oddał mi swoją zabawkę. inizia ad imparare
|
|
I warned my son to behave, after which he reluctantly handed his toy to me.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Myślę, że... /Przypuszczam... inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ona dobrze zna angielski. inizia ad imparare
|
|
She has an excellent command of English.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
mother tongue / native language
|
|
|
podłapywać, załapywać (np język poprzez słuchanie) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Dokładność danych jest naszym najważniejszym problemem. inizia ad imparare
|
|
The accuracy of the data is our main problem.
|
|
|
być na zadowalającym poziomie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
składać reklamację, skargę inizia ad imparare
|
|
|
|
|
złożyć wniosek/propozycję inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wskazanie zakresu problemu inizia ad imparare
|
|
an indication of the scope of the problem
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Musimy chronić zagrożone gatunki. inizia ad imparare
|
|
We need to protect the endangered species.
|
|
|
języki zagrożone wyginięciem inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
referencing within the text
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
be under no obligation to
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
dostarczyć, zapewnić komuś coś inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
equip oneself with something
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
shift away from the topic
|
|
|
Moi przodkowie pochodzili z Irlandii. Znam historię mojej rodziny 300 lat wstecz. inizia ad imparare
|
|
My ancestors came from Ireland. I can trace my family history back 300 years.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
oni nie są w stanie wygrać inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zbliżająca się globalna katastrofa inizia ad imparare
|
|
an impending global catastrophe
|
|
|
różne aspekty tego samego procesu inizia ad imparare
|
|
different facets of the same process
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Spędzanie zbyt długiego czasu na zewnątrz może mieć szkodliwy wpływ na zdrowie. inizia ad imparare
|
|
Spending too much time outdoors can have a detrimental effect on your health.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
robić dobrą minę do złej gry, zachować zimną krew inizia ad imparare
|
|
to put a brave face on sth
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
aby/byle skończyć wcześniej inizia ad imparare
|
|
|
|
|
czy byłbyś tak miły i się pospieszył? inizia ad imparare
|
|
would you be so kind as to hurry up?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
dlaczego nie podałeś powodu/wyjasniłeś swojej nieobecności? inizia ad imparare
|
|
why didn't you account your absence?
|
|
|
subwencjonować, finansować, dotować inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
osadzić coś w [lub w] czymś inizia ad imparare
|
|
to embed sth in [or into] sth
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
to have no conception of sth
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
it was beyond his comprehension
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
to be influential in politics
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
mają tendencję do zrobienia czegoś inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Po powrocie z pracy zdrzemnęłam się na chwilę. inizia ad imparare
|
|
After coming back from work, I dozed off for a while.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
the rumors have been circulating
|
|
|
grać główną rolę w filmie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
przejście (ale też fragment) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zakaz palenia na terenie budynku inizia ad imparare
|
|
no smoking on the premises
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Gdybym tylko mógł wykręcić się od tego spotkania! Jestem taki zajęty. inizia ad imparare
|
|
I wish I could get out of this meeting! I'm so busy.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
what do you get out of it?
|
|
|
Wydaliśmy znaczne sumy na nowe systemy operacyjne. inizia ad imparare
|
|
We spent considerable amounts on the new operating systems.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
To bardzo popularne zdarzenie i nie jest uważane za problem. inizia ad imparare
|
|
It's a very common occurrence and is not usually considered a problem.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ma to szczególne znaczenie dla inizia ad imparare
|
|
it is a particular relevance to
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
znacząco / w znacznym stopniu inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
To znacząca zmiana naszej polityki. inizia ad imparare
|
|
It is a significant change in our policy.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zbity z tropu, zdezorientowany inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
fail to take into account
|
|
|
wykorzystać swój potencjał inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
have a detrimental effect
|
|
|
mieć ograniczone perspektywy inizia ad imparare
|
|
to have limited prospects
|
|
|
mieć wymagane umiejętności inizia ad imparare
|
|
to have the requisite skills
|
|
|
dotrzymać tempa, poziomu? inizia ad imparare
|
|
Elena can hold her own in any conversation on science
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
stracić kontakt z korzeniami inizia ad imparare
|
|
lose touch with your roots
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
make a conscious decision
|
|
|
przynieść znaczne oszczędności inizia ad imparare
|
|
produce substantial savings
|
|
|
nie służą użytecznemu celowi inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
postawić kogoś w dobrym świetle inizia ad imparare
|
|
Stand someone in good stead
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Zbeształa swoje dzieci za niegrzeczne zachowanie. inizia ad imparare
|
|
She told her children off for being naughty.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Smartfony stały się wszechobecne w ciągu ostatnich pięciu lat. inizia ad imparare
|
|
Smartphones have become ubiquitous in the last five years.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ciekawosc to pierwszy stopien do piekła inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
szukać, domagać się sprawiedliwości inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
poczucie nadchodzącej klęski, zagłady inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nie powinienem otwierać drzwi. Mam nie otwierać drzwi. inizia ad imparare
|
|
I'm not supposed to open the door.
|
|
|
Mieli tu być godzinę temu. inizia ad imparare
|
|
They were supposed to be here an hour ago.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Are we supposed to believe that?
|
|
|
być z góry skazanym na porażkę inizia ad imparare
|
|
fighting a loosing battle
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
nie ma zdolności językowych inizia ad imparare
|
|
he shows no aptitude for languages
|
|
|
być poza zasięgiem wzroku inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Trudno pogodzić się ze śmiercią bliskiego krewnego. inizia ad imparare
|
|
It's difficult to come to terms with the death of a close relative.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Jamie grał na skrzypcach, jednocześnie wybijając rytm stopami. inizia ad imparare
|
|
Jamie played the violin whilst simultaneously drumming a beat with his feet.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
to discriminate (between sth and sth)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
to discriminate against sb
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
to discriminate in favour of sb
|
|
|
w prawdziwym tego słowa znaczeniu inizia ad imparare
|
|
in a true sense of the word
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Proszę o niezwłoczne uregulowanie rachunku. inizia ad imparare
|
|
Please send your payment promptly.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
współzależny, zależny od siebie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Przed negocjacjami musieliśmy skonsultować się z prawnikami. inizia ad imparare
|
|
Prior to the negotiations we had to consult our lawyers.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Powinniśmy przestrzegać boskiego prawa. inizia ad imparare
|
|
We should obey the divine law.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Opłata zostanie obniżona. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Byłeś taki odważny, kiedy niedźwiedź ruszył na ciebie w lesie. Nawet nie wyglądałeś na przestraszonego. inizia ad imparare
|
|
You were so courageous when that bear ran at you in the woods. You didn't even seem scared.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zdecydować się coś zrobić inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
dokładać wszelkich starań żeby coś zrobić inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ciężarówka przewożąca szklane butelki przewróciła się na autostradzie M6. inizia ad imparare
|
|
The lorry carrying glass bottles overturned on the M6.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nie podoba mi się ten pomysł inizia ad imparare
|
|
I don't find this idea appealing
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Musimy zniechęcić ją do umawiania się z tym facetem. Wygląda na prostaka. inizia ad imparare
|
|
We need to discourage her from dating that man. He seems crude.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
spojrzeć na sprawy z innej perspektywy inizia ad imparare
|
|
get things into perspective
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
it is advisable to do sth
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
managerial responsibilities
|
|
|
umiejętności menedżerskie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nasz zespół odpowiada za rozwiązywanie problemów związanych z oprogramowaniem. inizia ad imparare
|
|
Our team is responsible for software troubleshooting.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
W twojej pracy badawczej jest wiele sprzeczności, co może być dezorientujące dla twoich czytelników. inizia ad imparare
|
|
There are many contradictions in your research paper, which might be confusing for your readers.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
maintain dignity, silence
|
|
|
Uzyskaliśmy to, czego chcieliśmy. inizia ad imparare
|
|
We have obtained what we wanted.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
bardzo wartościowy, pożądany inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
doprowadzić się do porządku inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
przedstawienie na wysokim poziomie inizia ad imparare
|
|
performances of high calibre
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
cenić coś, strzec jak skarbu inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zapobiec zrobieniu czegoś inizia ad imparare
|
|
|
|
|
uniemożliwić komuś zrobienie czegoś inizia ad imparare
|
|
to prevent sb from doing sth
|
|
|
wykorzystać coś jak najlepiej inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
desperacko czegoś potrzebować inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
bezkonkurencyjny, niezrównany inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Wydaliśmy znaczne sumy na nowe systemy operacyjne. inizia ad imparare
|
|
We spent considerable amounts on the new operating systems.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
mieć coś do powiedzenia w inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wyróżnić coś spośród czegoś inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zobowiązany do zrobienia czegoś inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
międzynarodowa sieć hoteli inizia ad imparare
|
|
international hotel chain
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
turn a blind eye to something
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
I suggest going to the cinema
|
|
|
wypraszam sobie takie sugestie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ten obraz do mnie nie przemawia inizia ad imparare
|
|
this painting doesn't appeal to me
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
to settle up with somebody
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zastanawiać się nad czymś inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Była bardzo nerwowa na przesłuchaniu sądowym - ona może coś ukrywać. inizia ad imparare
|
|
She was very jumpy at the court hearing - she might be hiding something.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Caitlin podeszła do małego strumyka górskiego, żeby nabrać wody do wiaderka. inizia ad imparare
|
|
Caitlin walked to the little mountain stream to collect a small bucket of water.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
aloneness, loneliness, solitude
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Zwierzęta oswojone nie są dzikie. inizia ad imparare
|
|
Tame animals are not wild.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
pass for somebody/something
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Baldachim lub korony drzew inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
niebezpieczny (ale też zdradliwy) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
to be incorporate in(to) sth
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Bądź ostrożny. Jaguar może zaatakować w każdym momencie. inizia ad imparare
|
|
Be cautious. The jaguar might attack any moment.
|
|
|
Byłeś taki odważny, kiedy niedźwiedź ruszył na ciebie w lesie. Nawet nie wyglądałeś na przestraszonego. inizia ad imparare
|
|
You were so courageous when that bear ran at you in the woods. You didn't even seem scared.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nie wszyscy bankierzy są chciwi. inizia ad imparare
|
|
Not all bankers are greedy.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Niektórzy zamożni ludzie mają w sobie dużo chciwości. Mają mnóstwo pieniędzy, a i tak chcą więcej. inizia ad imparare
|
|
Some wealthy people have a lot of greed. They have plenty of money, but they still want more.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
to be cautious about spending money
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Proszę przyjąć nasze szczere przeprosiny. inizia ad imparare
|
|
Please, accept our sincere apologies.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Mężczyzna w żółtej kamizelce był dosyć spięty. inizia ad imparare
|
|
The man in the yellow vest was rather uptight.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
robić dobrą minę do złej gry inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
przecieka (nieoficjalnie ujawnić) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
rywalizować ale też równać inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
uśmiech z zębami na wierzchu inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
are my eyes deceiving me?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zniekształcenia, przeinaczenie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
pokrzepiające, pocieszające inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Wydaliśmy znaczne sumy na nowe systemy operacyjne. inizia ad imparare
|
|
We spent considerable amounts on the new operating systems.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Z powodu dużego ruchu spóźniłam się do biura. inizia ad imparare
|
|
Due to heavy traffic I came late to the office.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
robota, przykry obowiązek inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ten obszar jest bardzo niebezpieczny, ponieważ zostały tu wylane chemikalia. inizia ad imparare
|
|
The area is very hazardous because chemicals were spilt there.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Jego rodzice są dość bogaci. inizia ad imparare
|
|
His parents are quite well-off.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ciężarówka przewożąca szklane butelki przewróciła się na autostradzie M6. inizia ad imparare
|
|
The lorry carrying glass bottles overturned on the M6.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
treadmill = running machine
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
spadać, maleć__ też odmawiać inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
to make no bones about sth
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ekspertyza, doświadczenie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
nieubłagany, nie do powstrzymania inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
be in two minds about sth
|
|
|
wpaść na kogoś/coś przypadkiem inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
położyć stopę na pedale gazu inizia ad imparare
|
|
put your foot on the accelerator
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
przejść z kimś na drogę prawną inizia ad imparare
|
|
|
|
|
uważać co się robi i mówi inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wartościowy (dla innych) zawód, praca, zajęcie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
nie możesz nie polubić faceta inizia ad imparare
|
|
you can't help liking the guy
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Bądź ostrożny. Jaguar może zaatakować w każdym momencie. inizia ad imparare
|
|
Be cautious. The jaguar might attack any moment.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Zmiana powinna się dokonać stopniowo. inizia ad imparare
|
|
The change should be made gradually.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wyjść z czegoś bez szwanku inizia ad imparare
|
|
escape from something unscathed
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
czysty, prawdziwy entuzjazm inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
appaling (so bad that it's shocking)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
katastrofalne konsekwencje inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wiarygodne usprawiedliwienie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Tom jest naprawdę przekonującym sprzedawcą. inizia ad imparare
|
|
Tom is a really convincing salesman.
|
|
|
Zaprezentowaliśmy propozycję, która została następnie zaakceptowana przez managerów. inizia ad imparare
|
|
We presented a proposal which was subsequently accepted by managers.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
odłożyć coś, też: zdławić inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Byłeś taki odważny, kiedy niedźwiedź ruszył na ciebie w lesie. Nawet nie wyglądałeś na przestraszonego. inizia ad imparare
|
|
You were so courageous when that bear ran at you in the woods. You didn't even seem scared.
|
|
|
czy ci się to podoba czy nie, wychodzę dziś wieczorem. inizia ad imparare
|
|
whether or not you like it, I'm going out tonight.
|
|
|
ruszyć z czymś, zacząć funkcjonować inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zapytaj ją, czy to prawda inizia ad imparare
|
|
ask her whether it's true
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
po drodze (coś się wydarzy podczas robienia czegoś) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Wydaliśmy znaczne sumy na nowe systemy operacyjne. inizia ad imparare
|
|
We spent considerable amounts on the new operating systems.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
nothing whatsoever, nothing whatever
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
żyć swoim życiem, bez zależności od innych inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zadowalający, dostateczny, spełniający wymagane minimum inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
oddać na zdjęciu mimikę, charakter postaci inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
bezpłatny ale też: POCHLEBNY inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
draw your own conclusions
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
bohater drugoplanowy, podobczny inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
dopracować, dopieszczać coś inizia ad imparare
|
|
put the finishing touches to sth
|
|
|
skrępowany, przewrażliwiony inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
symbolem statusu społecznego inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|