Basic english v3

możesz wybrać spośród tych opcji

you can pick from these options

Program ten pozwala nam na dobrą kontrolę faktur.

This program allows us to control invoices well.

Forma „As well as” jest poprawna w języku angielskim, ale zazwyczaj używa się jej w środku zdania, a nie na jego początku. Na przykład: Używamy programu do kontroli faktur, a także programu do zarządzania magazynem.

As well as” is correct in English, but it is usually used in the middle of a sentence—not at the beginning. For example: We use a program to control invoices, as well as a program to manage the warehouse.

Mam się dobrze, dziękuję za pytanie.

I’m doing well, thank you for asking.

Problemy z transportem i odprawą celną.”

Issues with transport and customs clearance.”

Trudno powiedzieć dokładnie, kiedy osiągniesz poziom B2,

It’s hard to say exactly when you will reach B2,

będziemy to jeszcze weryfikować

we will verify it further

Ponieważ firma transportowa, którą wybraliśmy, ma problem z transportem morskim.”

Because the transport company which we chose has problem with sea transport.”

Aby Twoje odpowiedzi były prostsze i bardziej zrozumiałe, możesz używać krótkich zdań z wyraźnym podmiotem, orzeczeniem i dopełnieniem.

To make your answers simpler and clearer, you can use short sentences with a clear subject, verb, and object.

proszę przypilnuj tej wysyłki.

please keep an eye on this shipment.

musieliśmy wzmocnić konstrukcję dlatego element jest cięższy.

We had to reinforce/ strenghten the structure, so the element is heavier.

inna firma zaoferowała znacznie lepsze warunki.

another company offered much better conditions.

transport składa się z 3 części. lądowej do portu w Polsce morskiej do Islandii i znowu lądowej do Islandii

The transport consists of three parts: land to a port in Poland, sea to Iceland, and again land to Iceland.

do niedawna nie zajmowaliśmy się inwestycjami na południu Europy

Until recently, we did not deal with investments in southern Europe

nie możemy postrzegać tego przez pryzmat jednorazowego zamówienia

we cannot look at it, percive from the perspective, prism of a one-time order

musicie nam zagwarantować terminowe dostawy.

you must guarantee us on-time deliveries.

termin dostawy gra bardzo ważną rolę

delivery date plays a very important role

jak zidentyfikujemy nr dostawy?

How do we identify the delivery number?

polegamy na firmie spedycyjnej.

we rely on forwarding company.

Czy masz jakieś kryteria lub doświadczenie, które pomagają Ci wybrać te najbardziej wiarygodne?

Do you have any criteria or experience that helps you choose the most reliable ones?

jesteś na łasce pogody.

you’re at the mercy of the weather.

rzecz w tym

the thing is

dowiedziałem się że,

I found out that, got to know

zarzad zakwestionował wasza ofertę. Jednym słowem jest za droga.

The board questioned your offer. In short, it's too expensive.

nic nie szkodzi

no worries

nic mi nie przychodzi do głowy

nothing is coming to my mind

Jaka jest twoja opinia na ten temat?

What is your opinion on this?

To wspaniale

That’s brilliant

muszę się zająć raportem dla zarządu.

I have to deal with a report for the board.

W przeciwieństwie do innych firm wasza oferta jest dosyć droga.

Unlike, on the contrary to other companies your offers isbquite expensive.

wzmacniać konstrukcję

strengthen the structure

o ile to możliwe.

as far as possible. if its possible

Postaram sie w ciągu kilku dni wysłać po niego samochód

I will try to send a car for him within a few days.

w skrócie mówiąc

in short

duży zapas

large stock

sprawdzamy stany magazynowe na bieżąco

we check stock levels on an ongoing basis

zgodnie z rozmową potwierdzam zakup

According to the conversation, I confirm the purchase

zgodnie z korespondencja potwierdzam przełożenie transportu

in accordance with the correspondence, I confirm the postponement of transport

chciałbym porozmawiac z johnem

I'd like to talk to John

Awaria spowodowała anulowanie wszystkich zamówień

The outage resulted in the cancellation of all orders.

Chciałem tylko uzupełnić kilka kwestii, o których wspomniała moja koleżanka

I just wanted to add a few points that my colleague mentioned

miło cię słyszeć

its good to hear you too

od początku do końca

from the beginning to the end

Każdy z nich jest inny i ma swój własny, szczególny znak.

Each of them is different and has his own special mark.

miło cie słyszeć

nice to hear from you

zacznijmy od

Lets start with

to bedzie prostsze i bardziej zrozumiałe

it will be simpler and clearer

czy to ma sens?

does that make sense?

wróćmy do kwesti z przed chwili

Let's go back to the issue from a moment ago

napodstawie dotychczasowego doswiadczenia

Based on experience so far

poza nowym domem mamy inne projekty

besiede/ apart form the new house, we have other projects

chyba zostałem źle zrozumiany

I think I was misunderstood

chciałem powiedzieć,że

I wanted to say that

czekam na twoja odpowiedź

I am waiting for your answer