|
Domanda |
Risposta |
Die Wohnungssuche in München ist wirklich stressig. inizia ad imparare
|
|
Szukanie mieszkania w Monachium jest naprawdę stresujące.
|
|
|
Ich habe gestern eine interessante Wohnungsanzeige gefunden. inizia ad imparare
|
|
Wczoraj znalazłem ciekawe ogłoszenie mieszkaniowe.
|
|
|
Wir möchten ab Juli eine größere Wohnung mieten. inizia ad imparare
|
|
Chcemy wynająć większe mieszkanie od lipca.
|
|
|
Sind die Nebenkosten schon im Preis enthalten? inizia ad imparare
|
|
Czy opłaty dodatkowe są już wliczone w cenę?
|
|
|
Für die Wohnung muss man zwei Monatsmieten Kaution zahlen. inizia ad imparare
|
|
Za mieszkanie trzeba zapłacić kaucję w wysokości dwóch czynszów.
|
|
|
Auf dem Balkon trinken wir morgens Kaffee. inizia ad imparare
|
|
Na balkonie pijemy rano kawę.
|
|
|
Im Schlafzimmer steht nur ein kleines Bett. inizia ad imparare
|
|
W sypialni stoi tylko małe łóżko.
|
|
|
Das Badezimmer wurde letztes Jahr renoviert. inizia ad imparare
|
|
Łazienka została wyremontowana w zeszłym roku.
|
|
|
Die Heizung funktioniert seit gestern nicht. inizia ad imparare
|
|
Ogrzewanie nie działa od wczoraj.
|
|
|
Die Wohnung ist komplett möbliert. inizia ad imparare
|
|
Mieszkanie jest całkowicie umeblowane.
|
|
|
Ich suche ein unmöbliertes Zimmer. inizia ad imparare
|
|
Szukam nieumeblowanego pokoju.
|
|
|
Unser Umzug dauert wahrscheinlich das ganze Wochenende. inizia ad imparare
|
|
Nasza przeprowadzka potrwa prawdopodobnie cały weekend.
|
|
|
Kannst du noch ein paar Kartons mitbringen? inizia ad imparare
|
|
Możesz przynieść jeszcze kilka kartonów?
|
|
|
Meine Schwester zieht morgen in ihre neue Wohnung ein. inizia ad imparare
|
|
Moja siostra jutro wprowadza się do nowego mieszkania.
|
|
|
Die Nachbarn ziehen nächsten Monat aus. inizia ad imparare
|
|
Sąsiedzi wyprowadzają się w przyszłym miesiącu.
|
|
|
Ich finde meinen Wohnungsschlüssel nicht. inizia ad imparare
|
|
Nie mogę znaleźć klucza do mieszkania.
|
|
|
Wir haben neue Möbel fürs Esszimmer gekauft. inizia ad imparare
|
|
Kupiliśmy nowe meble do jadalni.
|
|
|
Im Kühlschrank gibt es nur noch Milch. inizia ad imparare
|
|
W lodówce została już tylko mleko.
|
|
|
Die Waschmaschine macht komische Geräusche. inizia ad imparare
|
|
Pralka wydaje dziwne dźwięki.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Kuchenka jest jeszcze ciepła.
|
|
|
Wegen des Sturms hatten wir keinen Strom. inizia ad imparare
|
|
Z powodu burzy nie mieliśmy prądu.
|
|
|
Ohne Internet kann ich heute nicht arbeiten. inizia ad imparare
|
|
Bez internetu nie mogę dziś pracować.
|
|
|
Die neue Mieterin kommt aus Spanien. inizia ad imparare
|
|
Nowa lokatorka pochodzi z Hiszpanii.
|
|
|
Der Makler zeigt uns morgen die Wohnung. inizia ad imparare
|
|
Pośrednik pokaże nam jutro mieszkanie.
|
|
|
Wir besichtigen heute drei Wohnungen. inizia ad imparare
|
|
Dziś oglądamy trzy mieszkania.
|
|
|
Die Gegend hier ist ruhig und sicher. inizia ad imparare
|
|
Okolica tutaj jest spokojna i bezpieczna.
|
|
|
Ich möchte möglichst zentral wohnen. inizia ad imparare
|
|
Chcę mieszkać możliwie w centrum.
|
|
|
Am Stadtrand sind die Wohnungen billiger. inizia ad imparare
|
|
Na obrzeżach miasta mieszkania są tańsze.
|
|
|
Zur Arbeit fahre ich immer mit der U-Bahn. inizia ad imparare
|
|
Do pracy zawsze jeżdżę metrem.
|
|
|
Die Haltestelle ist direkt vor dem Haus. inizia ad imparare
|
|
Przystanek jest tuż przed domem.
|
|
|
Der Aufzug ist heute außer Betrieb. inizia ad imparare
|
|
Winda jest dziś nieczynna.
|
|
|
Im Keller lagern wir alte Bücher. inizia ad imparare
|
|
W piwnicy przechowujemy stare książki.
|
|
|
Auf dem Dachboden ist es im Sommer sehr heiß. inizia ad imparare
|
|
Na strychu latem jest bardzo gorąco.
|
|
|
Das Regal passt perfekt neben die Tür. inizia ad imparare
|
|
Półka idealnie pasuje obok drzwi.
|
|
|
Der Teppich im Wohnzimmer ist grau. inizia ad imparare
|
|
Dywan w salonie jest szary.
|
|
|
Kannst du bitte die Lampe einschalten? inizia ad imparare
|
|
Czy możesz włączyć lampę?
|
|
|
Mein Handy lädt nicht, vielleicht ist die Steckdose kaputt. inizia ad imparare
|
|
Mój telefon się nie ładuje, może gniazdko jest zepsute.
|
|
|
Wir renovieren gerade die Küche. inizia ad imparare
|
|
Właśnie remontujemy kuchnię.
|
|
|
Am Samstag streichen wir die Wände weiß. inizia ad imparare
|
|
W sobotę malujemy ściany na biało.
|
|
|
An der Wand hängt ein großes Foto. inizia ad imparare
|
|
Na ścianie wisi duże zdjęcie.
|
|
|
Der Boden ist nach dem Putzen noch nass. inizia ad imparare
|
|
Podłoga jest jeszcze mokra po sprzątaniu.
|
|
|
Ich muss heute dringend das Bad putzen. inizia ad imparare
|
|
Muszę dziś pilnie posprzątać łazienkę.
|
|
|
Dein Zimmer sieht jetzt viel sauberer aus. inizia ad imparare
|
|
Twój pokój wygląda teraz dużo czyściej.
|
|
|
Die Fenster sind nach dem Regen schmutzig. inizia ad imparare
|
|
Okna są brudne po deszczu.
|
|
|
Die Nachsendung der Post kostet extra. inizia ad imparare
|
|
Przekierowanie poczty kosztuje dodatkowo.
|
|
|
Morgen müssen wir ins Rathaus gehen. inizia ad imparare
|
|
Jutro musimy iść do ratusza.
|
|
|
Nach dem Umzug muss man sich ummelden. inizia ad imparare
|
|
Po przeprowadzce trzeba się przemeldować.
|
|
|
Bitte schreiben Sie deutlich in jedes Formularfeld. inizia ad imparare
|
|
Proszę pisać wyraźnie w każdym polu formularza.
|
|
|
Berlin bleibt meine Hauptwohnung. inizia ad imparare
|
|
główne miejsce zamieszkania Berlin pozostaje moim głównym miejscem zamieszkania.
|
|
|
Die Nebenwohnung nutzen wir nur im Sommer. inizia ad imparare
|
|
Drugiego mieszkania używamy tylko latem.
|
|
|
Die Wohnfläche beträgt achtzig Quadratmeter. inizia ad imparare
|
|
Powierzchnia mieszkalna wynosi osiemdziesiąt metrów kwadratowych.
|
|
|
Ein Quadratmeter in dieser Stadt ist sehr teuer. inizia ad imparare
|
|
Metr kwadratowy w tym mieście jest bardzo drogi.
|
|
|
Ich suche eine ruhige Straße ohne Verkehr. inizia ad imparare
|
|
Szukam spokojnej ulicy bez ruchu.
|
|
|
Die Musik aus der Bar ist nachts zu laut. inizia ad imparare
|
|
Muzyka z baru jest nocą zbyt głośna.
|
|
|
Der Hausmeister repariert morgen das Licht. inizia ad imparare
|
|
Dozorca naprawi jutro światło.
|
|
|
Die Reparatur der Dusche dauert zwei Tage. inizia ad imparare
|
|
Naprawa prysznica potrwa dwa dni.
|
|
|
Mein alter Toaster ist endlich kaputt. inizia ad imparare
|
|
Mój stary toster w końcu się zepsuł.
|
|
|
Der Fernseher funktioniert wieder normal. inizia ad imparare
|
|
Telewizor znowu działa normalnie.
|
|
|
Viele Leute haben Angst vor einer Mieterhöhung. inizia ad imparare
|
|
Wiele osób boi się podwyżki czynszu.
|
|
|
Bitte kontaktieren Sie Ihren Vertragspartner direkt. inizia ad imparare
|
|
Proszę skontaktować się bezpośrednio ze stroną umowy.
|
|
|
Die Wohnungsbesichtigung beginnt um 18 Uhr. inizia ad imparare
|
|
Oglądanie mieszkania zaczyna się o 18.
|
|
|
Im Flur stehen noch viele Umzugskartons. inizia ad imparare
|
|
Na korytarzu stoi jeszcze wiele kartonów.
|
|
|
Die neuen Gardinen sind wirklich schön. inizia ad imparare
|
|
Nowe zasłony są naprawdę ładne.
|
|
|
An der Decke hängt ein Ventilator. inizia ad imparare
|
|
Na suficie wisi wentylator.
|
|
|
Bitte mach das Fenster zu, es zieht. inizia ad imparare
|
|
Zamknij proszę okno, bo wieje.
|
|
|
Kannst du kurz die Tür öffnen? inizia ad imparare
|
|
Czy możesz na chwilę otworzyć drzwi?
|
|
|
Vergiss nicht, die Garage zu schließen. inizia ad imparare
|
|
Nie zapomnij zamknąć garażu.
|
|
|
Im Briefkasten lag heute keine Werbung. inizia ad imparare
|
|
W skrzynce pocztowej nie było dziś reklam.
|
|
|
Die Klingel unten funktioniert nicht richtig. inizia ad imparare
|
|
Dzwonek na dole nie działa poprawnie.
|
|
|
Im Hausflur darf man keine Fahrräder abstellen. inizia ad imparare
|
|
Na klatce schodowej nie wolno zostawiać rowerów.
|
|
|
Die Warmmiete liegt über meinem Budget. inizia ad imparare
|
|
Czynsz z opłatami przekracza mój budżet.
|
|
|
Die Kaltmiete klingt zuerst ganz günstig. inizia ad imparare
|
|
Czynsz bez opłat brzmi na początku całkiem tanio.
|
|
|
Der Mietpreis steigt jedes Jahr ein bisschen. inizia ad imparare
|
|
Cena wynajmu rośnie co roku trochę.
|
|
|
Mein Wohnort liegt nah an der Grenze. inizia ad imparare
|
|
Moje miejsce zamieszkania leży blisko granicy.
|
|
|
Die Umgebung hier gefällt meiner Familie sehr. inizia ad imparare
|
|
Otoczenie tutaj bardzo podoba się mojej rodzinie.
|
|
|
Hinter dem Wohnblock gibt es einen Spielplatz. inizia ad imparare
|
|
Za blokiem mieszkalnym jest plac zabaw.
|
|
|
Bitte lesen Sie zuerst die Hausordnung. inizia ad imparare
|
|
Proszę najpierw przeczytać regulamin domu.
|
|
|
