→ B → Avvia Impara / Scarica schede MP3

Domanda		Risposta
ut you won't see me. inizia ad imparare		Ale mnie nie zobaczysz.
He'll die without it. inizia ad imparare		On umrze bez tego.
Jenny, where'd you find Conner's body? inizia ad imparare		Jenny, gdzie znalazłaś ciało Connera?
Hank! Do you think inizia ad imparare		Hank! Czy myślisz
we can get the truck through yet? inizia ad imparare		że możemy już przejechać ciężarówką?
Keep digging, Manny. inizia ad imparare		Kontynuuj kopanie, Manny.
Gilbert's gone! inizia ad imparare		Gilbert zniknął!
I don't give a shit where he's gone! inizia ad imparare		Nie obchodzi mnie, gdzie poszedł!
We're getting the hell outta here! inizia ad imparare		Wynośmy się stąd!
Get in the truck. inizia ad imparare		Wsiądź do ciężarówki.
Look out! Look out! inizia ad imparare		Uważaj! Uważaj!
Anything scares you, kill it. inizia ad imparare		Cokolwiek cię przeraża, zabij to.
Hank! Where did you go? inizia ad imparare		Hank! Gdzie poszedłeś?
Frozen corpses dont bite. inizia ad imparare		Martwe ciała nie gryzą.
Youre used to seeing bodies. I'm not. inizia ad imparare		Ty jesteś przyzwyczajony do widoku zwłok. Ja nie.
Weeks is burning up. I need ice. inizia ad imparare		Weeks ma gorączkę. Potrzebuję lodu.
Will you get it for me? inizia ad imparare		Czy przyniesiesz mi go?
Whos the fuckin' brainiac inizia ad imparare		Kto to jest ten mądrala, co zamknął drzwi?!
that locked the door?! inizia ad imparare		co zamknęło drzwi?!
What were you doing outside? inizia ad imparare		Co robiłeś na zewnątrz?
Noah told me to check for tracks. inizia ad imparare		Noah kazał mi sprawdzić ślady.
Did you see Malloy? inizia ad imparare		Widziałeś Malloya?
Why? Should I have seen him? inizia ad imparare		Dlaczego? Czy powinienem go widzieć?
Is there something goin on here I should know about? inizia ad imparare		Czy coś się dzieje tutaj, o czym powinienem wiedzieć?
Come on, now, Jacky boy... inizia ad imparare		Chodź już, Jacky...
No more games. inizia ad imparare		Koniec zabaw.
Main circuit board died with McKenzie. That means no power, no heat. inizia ad imparare		Główna płyta obwodu padła razem z McKenzie. To oznacza brak zasilania, brak ciepła.
The emergency lights inizia ad imparare		Awaryjne światła
are not gonna last long. inizia ad imparare		nie będą działać długo.
Great! Its gonna be inizia ad imparare		Wspaniale! Będzie
20 below in here by morning! inizia ad imparare		20 stopni poniżej zera rano!
This is bullshit! This is bullshit, Malloy! inizia ad imparare		To jest kurde brednia! To jest brednia, Malloy!
Come on. inizia ad imparare		Chodź.
Jack and Manny are dead. Hanks gone. inizia ad imparare		Jack i Manny nie żyją. Hanks zniknął.
He saw me and he bolted. inizia ad imparare		Zobaczył mnie i uciekł.
Hes still out there? inizia ad imparare		On wciąż tam jest?
I found the missing snowmobile. inizia ad imparare		Znalazłem brakujący skuter śnieżny.
Whoever took it inizia ad imparare		Kto go wziął
burned the personal files. inizia ad imparare		spalił osobiste pliki.
Makes it impossible to prove whos who. inizia ad imparare		Uniemożliwia udowodnienie, kto jest kim.
One of us isnt a cop. inizia ad imparare		Jeden z nas nie jest policjantem.
Give me a knife. inizia ad imparare		Daj mi nóż.
What are you looking for? inizia ad imparare		Czego szukasz?
What are you looking for?! inizia ad imparare		Czego szukasz?!
Confirmation! inizia ad imparare		Potwierdzenie!
Confirmation of what?! inizia ad imparare		Potwierdzenie czego?!
I see you. You see me. inizia ad imparare		Widzę cię. Widzisz mnie.
Hes here. inizia ad imparare		On jest tutaj.
What are you talking about? inizia ad imparare		O czym mówisz?
Hes here! inizia ad imparare		On jest tutaj!
Agh! inizia ad imparare		Agh!
Dead... inizia ad imparare		Martwy...
Dead... dead... inizia ad imparare		Martwy... martwy...
Whatd he say? inizia ad imparare		Co powiedział?
All dead. inizia ad imparare		Wszyscy martwi.
Theyre all dead. inizia ad imparare		Wszyscy są martwi.
Open up! Come on, open up! inizia ad imparare		Otwórz się! No, otwórz!
For the last time, I got out of there when I saw Jack strung up. inizia ad imparare		Po raz ostatni, wyszedłem stamtąd, kiedy zobaczyłem, że Jacka powieszono.
I almost got lost in the blizzard. inizia ad imparare		Prawie zgubiłem się w zamieci.
Im coming back through the utility tunnels when Malloy comes in. inizia ad imparare		Wracam przez tunele techniczne, gdy wchodzi Malloy.
Hes not just down there for a walk, so I hide behind the woodpile, OK? inizia ad imparare		On nie jest tam tylko na spacer, więc ukryłem się za stos drewna, OK?
Its not Malloy. I was with him. He went out there to help you. inizia ad imparare		To nie Malloy. Byłem z nim. Poszedł tam, żeby ci pomóc.
Well, what do I know?! inizia ad imparare		No i co ja wiem?!
Malloy should stay locked in my cell. Just to be safe. inizia ad imparare		Malloy powinien pozostać zamknięty w mojej celi. Dla bezpieczeństwa.
Tell you what... you dont have to be a fed inizia ad imparare		Powiem ci coś... nie musisz być agentem
to read a flashing sign. inizia ad imparare		żeby przeczytać migającą tablicę.
Maybe its time for Reverend Jones inizia ad imparare		Może już czas dla Księdza Jones'a
to explain the artwork! inizia ad imparare		żeby wyjaśnił tę sztukę!
Dont you ever paw me, boy. inizia ad imparare		Nie dotykaj mnie, chłopcze.
You understand? inizia ad imparare		Rozumiesz?
Maybe Malloy was right inizia ad imparare		Może Malloy miał rację
about one of us not being a cop. inizia ad imparare		że jeden z nas nie jest policjantem.
Somebody was out there in that storm. inizia ad imparare		Ktoś tam był podczas tej burzy.
If it wasnt Hank, or Malloy, inizia ad imparare		Jeśli to nie Hank lub Malloy,
who was it? inizia ad imparare		to kto?
You were outside looking for tracks, right? inizia ad imparare		Byłeś na zewnątrz szukając śladów, prawda?
Right. And I got locked out. inizia ad imparare		Tak. I zostałem zamknięty na zewnątrz.
Did you? inizia ad imparare		Serio?
Guess my covers finally blown. inizia ad imparare		Wydaje się, że moja przykrywka w końcu została zdmuchnięta.
Ignorant assholes. inizia ad imparare		Ignoranci durnie.
Its not me, it's one of you. inizia ad imparare		To nie ja, to któryś z was.
Get the fuck outta my face! inizia ad imparare		Spieprzaj z mojej twarzy!
Get the fuck outta my face! inizia ad imparare		Spieprzaj z mojej twarzy!
Drop the gun! inizia ad imparare		Upuść broń!
Noah, dont! inizia ad imparare		Noah, nie rób tego!
Back off! inizia ad imparare		Odstąp!
Drop the gun, asshole! inizia ad imparare		Upuść broń, dupek!
Mine shoots bullets, too, motherfucker! inizia ad imparare		Moja też strzela kulami, skurwysynie!
Stop it! inizia ad imparare		Przestań!
I feel safer already. inizia ad imparare		Czuję się już bezpieczniej.
Christ, its Slater. inizia ad imparare		Chryste, to Slater.
Im very close. inizia ad imparare		Jestem bardzo blisko.
So close, you dont know it. inizia ad imparare		Tak blisko, że nawet nie wiesz.
I stare into your eyes, inizia ad imparare		Patrzę ci w oczy,
andyou see nothing. inizia ad imparare		a ty nic nie widzisz.
I see you. Butyou dont see me. inizia ad imparare		Ja cię widzę. Ale ty mnie nie widzisz.
So what did the fed say inizia ad imparare		Więc co powiedział ten agent
about all this? inizia ad imparare		o tym wszystkim?
He talked like it was someone inizia ad imparare		Mówił jakby to był ktoś,
he knew. Someone he tracked. inizia ad imparare		on wiedział. Kogoś tropił.
The cop killer? inizia ad imparare		Zabójca policjantów?
He's dead, isn't he? inizia ad imparare		On nie żyje, prawda?
He'd better be. inizia ad imparare		lepiej by był
Hey, any cop killer steps my way, inizia ad imparare		Hej, jeśli zabójca policjantów podejdzie
I'll cap his ass. inizia ad imparare		zastrzelę go / rozwalę go...
Well, let's hope you do. inizia ad imparare		No, mam nadzieję, że tak zrobisz.
What do you mean, hope? inizia ad imparare		"Co masz na myśli mówiąc ""mam nadzieję""?"
You've studied guys like this, Doc. inizia ad imparare		Przecież badałeś takich gości, doktorze.
They don't just kill you. inizia ad imparare		Oni cię nie tylko zabijają.
They play with you. inizia ad imparare		Bawią się tobą.
Hey, man, I don't wanna hear this, OK? inizia ad imparare		Słuchaj, nie chcę tego słyszeć, OK?
They gouge out your eyes, inizia ad imparare		Wyłupują ci oczy,
shove things down your throat. inizia ad imparare		wkładają rzeczy w gardło.
Are you deaf? inizia ad imparare		Jesteś głuchy?
Maybe the Lord's got other plans. inizia ad imparare		Może Pan ma inne plany.
Maybe we'll freeze to death first. inizia ad imparare		A może najpierw zamarzniemy.
You wanna show us inizia ad imparare		Chcesz nam pokazać,
where that woodpile is? inizia ad imparare		gdzie ten stos drewna jest?
What, are you nuts?! inizia ad imparare		Co, jesteś szalony?!
I ain't goin' back down there. inizia ad imparare		Nie idę tam z powrotem.
Well, I ain't goin' down there by myself. inizia ad imparare		No, ja też nie pójdę tam sam.
Lead on. inizia ad imparare		Zajmij się tym.

b

Devi essere accedere per pubblicare un commento.

Scopri di più