|
Domanda |
Risposta |
die Abteilung, die Abteilungen inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Unsere Abteilung in Polen entwickelt sich schnell inizia ad imparare
|
|
Nasz oddział w Polsce dynamicznie się rozwija
|
|
|
die Anzeige, die Anzeigen inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ihre Anzeige hat mich angesprochen, deshalb will ich hier arbeiten inizia ad imparare
|
|
Twoje ogłoszenie mnie zainteresowało, dlatego chcę tu pracować
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Melden Sie sich bei der Arbeitsagentur, wenn Sie eine Arbeit finden wollen inizia ad imparare
|
|
Proszę zgłosić się do agencji pracy, jeśli che pan znaleźć pracę
|
|
|
Für diese Arbeit brauchst du gute Englischkenntnisse inizia ad imparare
|
|
Do tej pracy potrzebna jest dobra znajomość języka angielskiego
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ich habe Ihr Arbeitsangebot in einer regionalen Zeitung gesehen inizia ad imparare
|
|
Widziałem państwa ofertę pracy w lokalnej gazecie
|
|
|
der Arbeitsplatz, die Arbeitsplätze inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Mein Arbeitsplatz gefällt mir ganz gut inizia ad imparare
|
|
Moje miejsca pracy całkiem mi się podoba
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ich trete zum Monatsbeginn eine neue Arbeitsstelle an inizia ad imparare
|
|
Od początku miesiąca obejmuję nową posadę
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ich werde eine Jobanzeige in der Tageszeitung aufgeben inizia ad imparare
|
|
Zamieszczę ogłoszenie o pracę w gazecie
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Stellenangebote kann man im Arbeitsamt finden inizia ad imparare
|
|
Oferty pracy można znaleźć w urzędzie pracy
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Im Internet habe ich eine interessante Stellenanzeige gelesen inizia ad imparare
|
|
Przeczytałem w Internecie ciekawe ogłoszenie o pracę
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Mit einem guten Arbeitszeugnis bekommst du jede Arbeit inizia ad imparare
|
|
Z dobrymi referencjami dostaniesz każdą pracę
|
|
|
auf etwas/jemanden aufmerksam werden inizia ad imparare
|
|
zwracać uwagę na coś / kogoś
|
|
|
Der Chef wird auf die Kosten aufmerksam inizia ad imparare
|
|
Szef zwraca uwagę na koszty
|
|
|
Eine gute Ausbildung ist in der heutigen Welt sehr wichtig inizia ad imparare
|
|
Dobre wykształcenie jest bardzo ważne w dzisiejszym świecie
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
dyplom, świadectwo poświadczające szkolenie
|
|
|
Mit meinem Ausbildungszeugnis bekomme ich bestimmt eine gute Arbeitsstelle inizia ad imparare
|
|
Z moim dyplomem na pewno dostanę dobrą pracę
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ein Firmenchef schreibt öffentliche Aufträge aus inizia ad imparare
|
|
Szef firmy rozpisuje zamówienia publiczne
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Man muss das Berufsleben vom Privatleben trennen können inizia ad imparare
|
|
Trzeba umieć oddzielić życie zawodowe od prywatnego
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Es ist wichtig, eine Beschäftigung für sich zu finden inizia ad imparare
|
|
Ważne jest, aby znaleźć zajęcie dla siebie
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Die Arbeit als Busfahrer ist meine Hauptbeschäftigung inizia ad imparare
|
|
Moim głównym zajęciem jest praca jako kierowca autobusu
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Der Chef hat meine Kündigung bestätigt inizia ad imparare
|
|
Szef potwierdził moją rezygnację
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ich bewerbe mich um eine Praktikumsstelle inizia ad imparare
|
|
Ubiegam się o miejsce na praktyki
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
aplikacja, podanie o pracę
|
|
|
Alle Bewerbungen sind bis Monatsende mit Lebenslauf einzureichen inizia ad imparare
|
|
Wszystkie aplikacje wraz z CV należy złożyć do końca miesiąca
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
podanie o pracę, list motywacyjny
|
|
|
Er hat viele Bewerbungsschreiben abgeschickt inizia ad imparare
|
|
On wysłał dużo podać o pracę
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Meine Bewerbungsunterlagen habe ich per Post abgeschickt inizia ad imparare
|
|
Moje dokumenty rekrutacyjne wysłałem pocztą
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Er arbeitet seit fünf Jahren in der Finanzbranche inizia ad imparare
|
|
Od pięciu lat pracuje w branży finansowej
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Er verlangt einschlägige Erfahrung von den Mitarbeitern inizia ad imparare
|
|
On wymaga to od pracowników odpowiedniego doświadczenia
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ich spreche fließend zwei Fremdsprachen inizia ad imparare
|
|
Płynnie posługuję się dwoma językami obcymi
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Im Arztberuf ist es wichtig sich fortzubilden inizia ad imparare
|
|
W zawodzie lekarza ważne jest, aby się dokształcać
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Die heutige Fortbildung dauert sechs Stunden inizia ad imparare
|
|
Dzisiejsze szkolenie potrwa sześć godzin
|
|
|
die Fremdsprachenkenntnisse inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Fremdsprachenkenntnisse sind auf dem Arbeitsmarkt sehr wichtig inizia ad imparare
|
|
Znajomość języków obcych jest bardzo ważna na rynku pracy
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Die Firma Nestle ist führend in der Lebensmittelbranche inizia ad imparare
|
|
Firma Nestle jest liderem w branży spożywczej
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
zaświadczenie o niekaralności
|
|
|
Für meine neue Arbeitsstelle brauche ich ein Führungszeugnis inizia ad imparare
|
|
Do nowej pracy potrzebuję zaświadczenia o niekaralności
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Seinen Lebenslauf hat er per E-mail eingeschickt inizia ad imparare
|
|
Swoje CV przesłał e-mailem
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Das Praktikum dauert zwei Monate inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Tobias hat gute Referenzen und bewirbt sich um eine Arbeit inizia ad imparare
|
|
Tobiasz posiada dobre referencje i stara się o pracę
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Die große Firma rekrutiert viele Mitarbeiter inizia ad imparare
|
|
Duża firma rekrutuje wielu pracowników
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Das große Unternehmen beschäftig sich mit Bauwesen inizia ad imparare
|
|
To duże przedsiębiorstwo zajmuje się budownictwem
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ich verfüge über große Erfahrung inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Sein beruflicher Werdegang ist sehr interessant inizia ad imparare
|
|
Jego kariera zawodowa jest bardzo interesująca
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Mit seinen Englischkenntnissen ist er auf dem Arbeitsmarkt wettbewerbsfähig inizia ad imparare
|
|
Znajomość języka angielskiego czyni go konkurencyjnym na rynku pracy
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Das Deutschzertifikat habe ich sehr gut abgelegt inizia ad imparare
|
|
Certyfikat z niemieckiego zdałem bardzo dobrze
|
|
|
