|
Domanda |
Risposta |
Weil anderswo alles von vorn anfängt inizia ad imparare
|
|
Ponieważ gdzie indziej wszystko zaczyna się od zera
|
|
|
Weil der Schaffner gesagt hat, das läuft auf dasselbe hinaus inizia ad imparare
|
|
Ponieważ konduktor powiedział, że to jest to samo
|
|
|
Weil dus ja selbst nicht wills inizia ad imparare
|
|
Ponieważ sam tego nie chcesz
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Weil ja doch keiner hinkommt. inizia ad imparare
|
|
Bo i tak nikt tam nie przychodzi.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Weil alles zu spät ist und nie einer was gesagt hast. inizia ad imparare
|
|
Ponieważ jest już za późno i nikt nic nie powiedział.
|
|
|
Weil er nicht still gehalten hat inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Weil dann endlich mal Ruhe ist. inizia ad imparare
|
|
Bo wtedy w końcu zapanuje spokój i cisza.
|
|
|
Weil dann endlich mal Ruhe ist. inizia ad imparare
|
|
Bo wtedy w końcu zapanuje spokój i cisza.
|
|
|
Weil es sich herausgestellt hat, dass es so auch nicht geht. inizia ad imparare
|
|
Bo okazuje się, że to również nie działa w ten sposób.
|
|
|
Weil du dich immer so blöd dabei anstellst inizia ad imparare
|
|
Bo zawsze zachowujesz się tak głupio
|
|
|
Weil es sich immer um dieselbe Sache dreht und weil es immer heißt, ja das wird sich schon ändern inizia ad imparare
|
|
Ponieważ zawsze chodzi o to samo i ponieważ ludzie zawsze mówią: tak, to się zmieni
|
|
|
Weil sich nie was geändert hat inizia ad imparare
|
|
Ponieważ nic się nigdy nie zmieniło
|
|
|
Weil heute, nein, weil gestern schon kein Wort mehr darüber gefallen ist. inizia ad imparare
|
|
Bo dziś nie, bo wczoraj nie powiedziano o tym ani słowa.
|
|
|
Weil man heute nicht mehr einfach so dazwischen schlagen kann inizia ad imparare
|
|
Ponieważ dziś nie można już po prostu interweniować
|
|
|
Weil nichts los ist, wofür es sich lohnt inizia ad imparare
|
|
Ponieważ nie dzieje się nic, co byłoby tego warte
|
|
|
Weils wieder dieselben sind. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Weil keiner mitmacht und weils stinkt. inizia ad imparare
|
|
Ponieważ nikt nie bierze udziału i ponieważ to śmierdzi.
|
|
|
Weil kein Anlass gegeben ist, dafür oder dagegen zu sein inizia ad imparare
|
|
Ponieważ nie ma powodu, aby być za lub przeciw
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Weil es sowieso bald von selber aufhört. inizia ad imparare
|
|
Bo i tak niedługo samo się zatrzyma.
|
|
|
