Domanda |
Risposta |
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ta różnica wciąż pozostaje poważnym powodem do niepokoju. inizia ad imparare
|
|
This difference still remains a serious cause of concern.
|
|
|
Nigdy nie lubiłeś mojego kwietnika i sądzę, że celowo przejechałeś po nim kosiarką! inizia ad imparare
|
|
You never liked my flower garden and I think you deliberately ran over it with the lawnmower!
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
impact on the environment
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nasze działania muszą być szybkie i skuteczne. inizia ad imparare
|
|
Our actions have to be rapid and efficient.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
pozbawieni środków do życia ludzie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
przemówienie (wprowadzające) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
korzyść, przewaga, zaleta inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nasze wakacje mają jedną wadę. Będziemy w Afryce w najgorętszej porze roku. inizia ad imparare
|
|
There's one drawback to our holiday. We're going to be in Africa at the hottest time of the year.
|
|
|
ogromnie satysfakcjonujące inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
różne, różnego rodzaju, mieszane inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Spowolnienie gospodarcze/spadek koniunktury inizia ad imparare
|
|
economic downturn/recession
|
|
|
najszybciej rozwijający się sektor inizia ad imparare
|
|
the fastest-growing sector
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
bits and pieces / bits and bobs
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
do pewnego stopnia, ale nie do końca inizia ad imparare
|
|
to some degree but not completely
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Morderstwo pierwszego stopnia inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Morderstwo drugiego stopnia inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Wszystkie oferty przetargowe muszą być przedstawione na piśmie. inizia ad imparare
|
|
All bids must be submitted in writing.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Te sprawozdania jasno wskazują, czy cele zostały osiągnięte, czy nie. inizia ad imparare
|
|
These reports clearly indicate whether or not the targets have been reached.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wyważać otwarte drzwi/odkrywać Amerykę inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wynagrodzenie za czas urlopu inizia ad imparare
|
|
|
|
|
pracownik wykonujący różne prace u różnych pracodawców inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Sarah to bardzo wyluzowana osoba. Niczym się nie martwi, nie gniewa się ani nie jest nerwowa. inizia ad imparare
|
|
Sarah is a very laid-back person. She doesn't worry about anything, and doesn't get upset or uptight.
|
|
|
Ceną były nieprzespane noce. inizia ad imparare
|
|
There was a price to pay in terms of sleepless nights.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Marcin lubi się chwalić swoją zaradnością. inizia ad imparare
|
|
Martin likes boasting about his resourcefulness.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
członek zarządu bez funkcji kierowniczych inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
It was a substantive change.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Mam pozytywne podejście do życia. inizia ad imparare
|
|
I have a positive approach to life.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
roundabout, traffic circle
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
W krajach zachodnich występuje niedobór siły roboczej. inizia ad imparare
|
|
There is a shortage of workforce in western countries.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
workforce/manpower/labour force
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
To przedsięwzięcie było skazane na porażkę. inizia ad imparare
|
|
This venture was deemed to fail.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Sam wydawał się niewzruszony zainteresowaniem, które spotykało go ze strony kobiet. inizia ad imparare
|
|
Sam seemed unfazed by the amount of attention he was receiving from women.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wykonany, opłacalny, możliwy inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
postawić wszystko na jedną kartę inizia ad imparare
|
|
to pull all your eggs in one basket
|
|
|
Czemu masz spuchniętą kostkę? inizia ad imparare
|
|
swell - swelled - swollen Why is your ankle swollen?
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Na emeryturze przeprowadzę się do wiejskiej chatki. inizia ad imparare
|
|
I'm going to move into a rural cottage when I retire.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
The streets are paved with gold.
|
|
|
Przyszłość nie może być przewidziana. inizia ad imparare
|
|
foresee - foresaw - foreseen The future cannot be foreseen.
|
|
|
km² - kilometr kwadratowy inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Pochodzę z bogatej rodziny. inizia ad imparare
|
|
I come from a wealthy family.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Dymy fabryczne zanieczyszczają powietrze w naszym mieście. inizia ad imparare
|
|
Factory fumes are contaminating the air in our town.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Wszyscy nasi pracownicy są równi. inizia ad imparare
|
|
All our employees are equal.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zrównoważony, przyjazny dla środowiska inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Brak jedzenia jest wciąż dużym problemem na świecie. inizia ad imparare
|
|
Food shortage is still a big problem in the world today.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
siedlisko, naturalne środowisko inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Częste zmiany na stanowisku prezesa nie są dobre dla firmy. inizia ad imparare
|
|
Frequent changes on the position of CEO are not beneficial for the company.
|
|
|
Powódź zniszczyła wszystkie mosty na rzece. inizia ad imparare
|
|
The flood destroyed all the bridges on the river.
|
|
|
Poziom opadów w tej wiosce wynosi 50 cm. inizia ad imparare
|
|
The village has 50 cm of rainfall.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Smartfony stały się wszechobecne w ciągu ostatnich pięciu lat. inizia ad imparare
|
|
Smartphones have become ubiquitous in the last five years.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Dwutlenek węgla to jeden z gazów cieplarnianych. inizia ad imparare
|
|
Carbon dioxide is one of the greenhouse gases.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Rośliny potrzebują ziemi żeby rosnąć. inizia ad imparare
|
|
Plants need soil to grow.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Moje ubrania się skurczyły po tym, jak je uprałam. inizia ad imparare
|
|
My clothes shrank after I washed them.
|
|
|
Falochron zapewni basenowi portowemu ochronę przed falami sztormowymi. inizia ad imparare
|
|
The breakwater will provide the harbour basin with protection from storm waves.
|
|
|
Tim chciał utrzymać samochód w dobrym stanie, więc pojechał na regularny przegląd. inizia ad imparare
|
|
Tim wanted to maintain the good condition of his car, so he took it for a regular service.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Używam arkusza kalkulacyjnego do analizy danych. inizia ad imparare
|
|
I use a spreadsheet to analyse data.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
telecommuting / remote work
|
|
|
Michael dobre cechy charakteru odziedziczył po matce, a złe po ojcu. inizia ad imparare
|
|
Michael got his good character traits from his mother, and the bad ones from his father.
|
|
|
Mam pozytywne podejście do życia. inizia ad imparare
|
|
I have a positive approach to life.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Tina kupiła nadmierną ilość słodyczy na przyjęcie urodzinowe swojej córki. To naprawdę było trochę za dużo. inizia ad imparare
|
|
Tina bought an excessive amount of candy for her daughter's birthday party. It really was a bit much.
|
|
|
dojazdy (do pracy, szkoły) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Telepraca zwiększa wydajność pracowników. inizia ad imparare
|
|
Telecommuting drives up employee efficiency.
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
podnieść czyjeś morale, dodawać komuś ducha inizia ad imparare
|
|
to raise somebody's morale
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
ostateczny wynik finansowy inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
średni koszt zatrudnienia nowego pracownika inizia ad imparare
|
|
average cost of on-boarding a new employee
|
|
|
wskaźnik migracji pracowników inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|