|
Domanda |
Risposta |
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Dzień dobry / Dobry wieczór, wszyscy. inizia ad imparare
|
|
Good morning/afternoon/evening, everyone.
|
|
|
Witamy na dzisiejszym spotkaniu. inizia ad imparare
|
|
Welcome to today's meeting.
|
|
|
Dziękuję wszystkim za przybycie. inizia ad imparare
|
|
Thank you all for being here.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Pierwszym punktem porządku jest... inizia ad imparare
|
|
The first item on the agenda is...
|
|
|
Przechodzimy do kolejnego punktu... inizia ad imparare
|
|
Moving on to the next item...
|
|
|
Kolejny punkt, który musimy omówić, to... inizia ad imparare
|
|
The next point we need to cover is...
|
|
|
Chciałbym zwrócić uwagę na... inizia ad imparare
|
|
I'd like to draw your attention to...
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Spróbujmy trzymać się harmonogramu. inizia ad imparare
|
|
Let's try to stay on schedule.
|
|
|
Zostało nam X minut na ten punkt. inizia ad imparare
|
|
We have X minutes left for this item.
|
|
|
Proponuję przejść dalej... inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Musimy zakończyć tę dyskusję. inizia ad imparare
|
|
We'll need to wrap up this discussion.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Encouraging Participation
|
|
|
Czy ktoś ma jakieś przemyślenia? inizia ad imparare
|
|
Does anyone have any thoughts on this?
|
|
|
Chciałbym usłyszeć opinię... inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Zachęcam do włączenia się do dyskusji. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Dopilnujmy, żeby każdy miał szansę się wypowiedzieć. inizia ad imparare
|
|
Let's make sure everyone has a chance...
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Could you elaborate on that?
|
|
|
Czy wszyscy rozumiemy to tak samo? inizia ad imparare
|
|
We're all on the same page?
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
If I understand correctly...
|
|
|
Wyjaśnijmy kluczowe kwestie. inizia ad imparare
|
|
Let's clarify the key points.
|
|
|
Czy możesz powiedzieć bardziej konkretnie? inizia ad imparare
|
|
Could you be more specific?
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Podsumowując, omówiliśmy... inizia ad imparare
|
|
In summary, we've discussed...
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Let me recap what we've covered.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ułatwianie podejmowania decyzji inizia ad imparare
|
|
Facilitating Decision-Making
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Czy wszyscy się zgadzają? inizia ad imparare
|
|
Is everyone in agreement?
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Czy możemy osiągnąć konsensus? inizia ad imparare
|
|
Can we reach a consensus?
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Thank you for your contributions.
|
|
|
Kolejne spotkanie odbędzie się... inizia ad imparare
|
|
Our next meeting is on...
|
|
|
Ogłaszam zakończenie spotkania. inizia ad imparare
|
|
I declare this meeting adjourned.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nie jestem pewien, czy rozumiem... inizia ad imparare
|
|
I'm not sure I understand...
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Czy możesz być bardziej konkretny? inizia ad imparare
|
|
Could you be more specific?
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Mam alternatywną propozycję... inizia ad imparare
|
|
Here's an alternative suggestion...
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
I have a question about...
|
|
|
Czy możemy wrócić do tematu...? inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nie jestem całkowicie pewien, ale... inizia ad imparare
|
|
I'm not entirely sure, but...
|
|
|
Potrzebuję wyjaśnienia... inizia ad imparare
|
|
I may need some clarification...
|
|
|
Popraw mnie, jeśli się mylę, ale... inizia ad imparare
|
|
Correct me if I'm wrong, but...
|
|
|
Radzenie sobie z przerywaniem inizia ad imparare
|
|
Dealing with Interruptions
|
|
|
Przepraszam, byłem w trakcie wypowiedzi. inizia ad imparare
|
|
Excuse me, I was in the middle of a point.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Let me finish my thought first.
|
|
|
Czy mogę dokończyć zdanie? inizia ad imparare
|
|
Can I complete my sentence?
|
|
|
Pozwól mi skończyć, potem omówimy. inizia ad imparare
|
|
Let me finish, then we can discuss it.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Rozumiem twój punkt widzenia, ale... inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Szanuję twoją opinię, ale się nie zgadzam. inizia ad imparare
|
|
I respect your opinion, but I disagree.
|
|
|
Musimy także pomyśleć o... inizia ad imparare
|
|
We also need to think about...
|
|
|
Czy pomyśleliśmy o konsekwencjach...? inizia ad imparare
|
|
Have we thought about the consequences of...?
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nie jestem przekonany, ale słucham. inizia ad imparare
|
|
I'm not convinced, but I'm listening.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
