|
Domanda |
Risposta |
w tekście wyjaśniono, że ludzkie ciało wciąż ewoluuje ze względu na zmiany w stylu życia, diecie i technologii inizia ad imparare
|
|
the text explains that the human body is still evolving due to changes in lifestyle, diet, and technology
|
|
|
Nasi przodkowie mieli większe szczęki, ponieważ stosowali dietę roślinną, ale odkąd zaczęliśmy jeść mięso, nasze szczęki stały się mniejsze. inizia ad imparare
|
|
Our ancestors had larger jaws because of a plant-based diet, but since eating meat, our jaws have become smaller.
|
|
|
Ludzkie kości są teraz lżejsze, ponieważ nie musimy już biegać i polować jak nasi przodkowie inizia ad imparare
|
|
Human bones are also lighter now, as we no longer need to run and hunt like our ancestors
|
|
|
w ostatnim stuleciu ludzie stali się zdrowsi dzięki lepszej diecie, opiece nad dziećmi i opiece medycznej inizia ad imparare
|
|
the last century, people have grown aller thanks to better diet, childcare, and medical care
|
|
|
6. Współcześni ludzie są nie tylko wyżsi, ale i bardziej krępi dzięki nowoczesnej żywności, co pokazuje, że wciąż zmieniamy naszą fizjologię. inizia ad imparare
|
|
6. Today, humans are not only taller but also stockier due to modern food, showing that we continue to change physically
|
|
|
obecnie więcej dzieci pokonuje choroby wieku dziecięcego i osiąga pełny potencjał wzrostu inizia ad imparare
|
|
today more children overcome childhood dieseases and reach their full growth potential
|
|
|
nasi przodkowie musieli zajmować się polowaniem inizia ad imparare
|
|
our ancestars had to engage in hunting
|
|
|
z biegiem czasu nasz kości szczęki zmniejszyły się inizia ad imparare
|
|
over time our jawbones have become smaller/have shrunk
|
|
|
rodzice mogą przekazać swoim dzieciom odporność na niektóre choroby inizia ad imparare
|
|
parents can pass on resistance to some diseases to their children
|
|
|
w niektórych krajach dzieci nie zawsze osiągają pełnię swojego potencjału rozwojowego z powodu złej diety inizia ad imparare
|
|
in some countries children do not always reach their full groth potential beacouse of poor diets
|
|
|
możliwe, że w przyszłości niektóre części naszego mózgu zmniejszą się, aby umożliwić innym częściom wzrost inizia ad imparare
|
|
it is possible that in the future parts of our brains will reduce in size to allow other parts to grow larger
|
|
|
lepsza dieta zdecydowanie wydłuża nasze życie inizia ad imparare
|
|
improved diet defenitely increases our life expentancy
|
|
|
wszyscy musimy podejmować jakąś aktywność fizyczną, aby utrzymać niską wagę i dobrą formę ciała inizia ad imparare
|
|
we all need to engage in physical acivity of some description to keep our weight down and bodies in shape
|
|
|
Czego dokładnie szukasz/czy mógłbyś mi powiedzieć, na czym Ci szczególnie zależy? inizia ad imparare
|
|
what exactly are you looking for/ could you tell me what you are keen on in particular
|
|
|
Chciałbym zacząć nowe hobby inizia ad imparare
|
|
I d like to take up a new hobby
|
|
|
Chciałbym zapisać się na jeden z Twoich kursów inizia ad imparare
|
|
I d like to Signum up for one of your courses
|
|
|
jak często się spotykacie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
how many people are there in the Group
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
how many people are there in the group
|
|
|
osoby prowadzące kursy to doświadczeni II entuzjastycznu profesjonaliści inizia ad imparare
|
|
people who teach on the courses are experienced and exthusiastic professional
|
|
|
Nie jestem pewien, jakie hobby chciałbym realizować inizia ad imparare
|
|
I m not sure what hobby i d like to follow
|
|
|
powinno to być coś kreatywnego/sportowego/intelektualnego inizia ad imparare
|
|
it should be something creative/sporty/intellectual
|
|
|
Uwielbiam robić coś kreatywnego/aktywności kreatywne inizia ad imparare
|
|
I adore/love doing something creative/creative activities
|
|
|
Jestem dobry/świetny/beznadziejny w sporcie inizia ad imparare
|
|
I am good/brilliant/hopeless at sports
|
|
|
Obawiam się, że to nie jest moja bajka inizia ad imparare
|
|
I m afraid it is t really my Cup of tea
|
|
|
jakie są Twoje oczekiwania dotyczące kursu inizia ad imparare
|
|
what are your expectations concerning the course
|
|
|
otrzymasz zniżkę, jeśli zapłacisz całą opłatę z góry inizia ad imparare
|
|
there is a discount if you Pay the whole fee upfront
|
|
|
