Domanda |
Risposta |
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
podniesiony / podniesienie
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
wypisać pacjenta/wydzielina, wydzielać / rozładować się
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
zestaw do infuzji dożylnej
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
IVC (intravenous cannula) inizia ad imparare
|
|
IVC (rurka dożylna, kaniula)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
kroplówka, płyny podawane dożylne
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Intravenous Prescription Chart inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
szpitalny (nabyty w szpitalu)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
PICC (Peripherally Inserted Central Catheter) inizia ad imparare
|
|
PICC (cewnik centralny wprowadzony obwodowo)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
wlew z dodatkiem wzbogacającym
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
TKVO / KVO (to keep the vein open) inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
pończochy przeciwzatorowe
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
odkażający (antyseptyczny)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
usunięcie wyrostka robaczkowego
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
przedoperacyjne opróżnienie zawartości jelita grubego
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
cholecystektomia / usunięcie pęcherzyka żółciowego
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
klarowne / przejrzyste płyny
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
krzepliwość krwi / koagulacja
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
kolonoskopia, wziernikowe badanie okrężnicy
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
środek relaksujący pacjenta podawany przed operacją
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
przygotowanie pacjenta do operacji lub innej procedury medycznej
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Zatorowość płucna PE / zator tętnicy płucnej
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
wyjście/wydajność/produkcja/wydobycie/rezultat
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
pozostawać, zostać, trwać
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
system, reżim, ustrój, system
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
oskarżenie // opłata, ładunek, obciążenie
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
ładować, załadować, załaduj, obciążyć
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
wprowadzenie, wstawienie, umieszczenie
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
technika aseptyczna/ aseptyka
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
pozycyjny, zależny od pozycji
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
zakontraktowane w szpitalu
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
zastąpić / wymienić/ zamienić
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
przeciek, nieszczelność, przeciekanie, dziura
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
zatrzymać się (gdzieś)/ sth ustalić coś (np. nagrodę)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
przygotować następny napar
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Spójrz na, patrzeć na, przyglądać się, uważać
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
na wynos/wyjąć/wymienić/usunąć
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
convenient spot to put it in inizia ad imparare
|
|
dogodne miejsce do postawienia
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
zatrzymać kogoś w środku / na obserwacji (w szpitalu)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
ustawienie opieki zdrowotnej
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
charakter/ powód połączenia
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
należyty/należny/właściwy
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
z powodu kogoś/ dzięki komuś
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
signature of call recipient inizia ad imparare
|
|
podpis odbiorcy połączenia
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
prawidłowo, odpowiednio, właśniwie
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
przekazać wiadomość dalej
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
zdarzyć się, występować, pojawiać się
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
procent/ odsetek/ prowizja
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Przyznał, uznany, wierutny, dowiedziany /// przyznany, uznany
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
dobrze komuś wychodzić / ćwiczyć (fizycznie)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Data wygaśnięcia / data ważności
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
przeniesione/przeniesiony z poprzedniej karty C/F
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
wydalanie moczu / produkcja moczu. U/O
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
umiarkowana ilość. Mod amt
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
trzymać w czymś (np. w pudełku, w uwięzieniu)
|
|
|