|
Domanda |
Risposta |
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
zrobić na mnie ogromne wrażenie inizia ad imparare
|
|
make an extreme impression on me
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Jak oceniasz wiek budynków w Nowym Jorku? inizia ad imparare
|
|
how do you assess the age of building in New York City
|
|
|
Czy mógłbyś nam podać szacunkowy koszt tego projektu? inizia ad imparare
|
|
could you provide us with the cost estimate of this project
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
I'm coming back before it hits
|
|
|
wszyscy pamiętają gdzie byli kiedy spadł deszcz inizia ad imparare
|
|
everyone remembers where they were when the rain fell
|
|
|
Prognoza zapowiadała słońce inizia ad imparare
|
|
The forecast promised sunshine
|
|
|
Spodziewaj się okresów silnych przelotnych opadów deszczu w całym mieście dzisiaj. inizia ad imparare
|
|
Expect periods of heavy showers across the city today.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Christmas is a month away.
|
|
|
i miejmy nadzieję, niespodziewany zwrot w pogodzie... inizia ad imparare
|
|
and hopefully, an unexpected turn in the weather...
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
więc pozostańcie na bieżąco po aktualizacje inizia ad imparare
|
|
so stay tuned for updates
|
|
|
Dowiedziałam się, że był chory. inizia ad imparare
|
|
I learned that he was ill.
|
|
|
Ty zasługujesz na to bardziej niż oni. inizia ad imparare
|
|
You deserve it more than they do.
|
|
|
facet przychodzi jutro sprawdzić pęknięcia w kominie. inizia ad imparare
|
|
The guy is coming tomorrow to check the cracks in the chimney.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
No, I didn't. Why do you blame me all the time?
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Unplug the router and plug it back in. D'you try that?
|
|
|
utknięty / zablokowany / uwięziony inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Czy nie powiedziałeś, że miałeś dla mnie niespodziankę, kochanie? inizia ad imparare
|
|
Didn't you say you had a surprise for me, honey?
|
|
|
Po prostu proszę, zrób mi przysługę. inizia ad imparare
|
|
Just please do me a favor.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nadal się nie nauczyłaś, że nie znajdziesz tutaj męża? inizia ad imparare
|
|
You still haven't learned that you won't find a husband here?
|
|
|
Powiedziałem ci, że zamierzam przyjąć Joanę. inizia ad imparare
|
|
I told you I'm going to admit Joana
|
|
|
Gdzie jeszcze mnie zabierasz inizia ad imparare
|
|
Where else are you taking me?
|
|
|
masz doswidczenie w polowaniu inizia ad imparare
|
|
Got experience hunting, Elize?
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Zmierzyłem się z wyglądającą na wiśnię gospodynią inizia ad imparare
|
|
I faced a cherry looking landlady
|
|
|
upadła na kolana i błagała inizia ad imparare
|
|
went down on her knees begging
|
|
|
trzeba było załatwić interesy inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nie mogłem pozwolić, by cokolwiek mnie powstrzymało inizia ad imparare
|
|
I could allow nothing to stop me
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
On załatwia jej przyjęcie w przyszłym tygodniu. inizia ad imparare
|
|
He's having her admitted next week.
|
|
|
Więc on nadal jest tam z nią. inizia ad imparare
|
|
So he's still there with her.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Could you help with unloading of the trucks
|
|
|
To była nasza wina, więc narzekanie w takiej sytuacji nie byłoby rozsądne. inizia ad imparare
|
|
It was our fault so complaining in such a situation wouldn't be reasonable.
|
|
|
składać reklamację, składać skargę inizia ad imparare
|
|
to file a complaint, to make a complaint
|
|
|
Dostarczę ci wszystkie dane mojej firmy. inizia ad imparare
|
|
I will provide you with all my company details.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Our hotel room wasn’t cleaned two days in a row.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
to turn sb (sth) down, decline, reject,
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
jak oceniasz moją szansę na wygraną inizia ad imparare
|
|
I tried to assess my chance of winning.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
This evening took place in a hostel.
|
|
|
