|
Domanda |
Risposta |
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
He's a very steady person, he never gets angry. inizia ad imparare
|
|
On jest bardzo opanowaną osobą, nigdy się nie denerwuje.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
The valuation fee is 2,500 PLN. inizia ad imparare
|
|
Opłata za wycenę wynosi 2500 zł.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
I rarely take advance payment from my clients. inizia ad imparare
|
|
Rzadko pobieram od klientów zaliczkę.
|
|
|
I went to Katowice yesterday. I came back very late. inizia ad imparare
|
|
Wczoraj byłam w Katowicach. Wróciłam bardzo późno.
|
|
|
I exercise in the morning. inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
When I talk to my clients I need to know what it means. inizia ad imparare
|
|
Kiedy rozmawiam z klientami, muszę wiedzieć, co to znaczy.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
uregulować płatność; załatwić
|
|
|
The company settled the payment on time. inizia ad imparare
|
|
Firma uregulowała płatność w terminie.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Faktura jest przeterminowana.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
The total amount is 3,800 PLN. inizia ad imparare
|
|
Kwota całkowita wynosi 3800 zł.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
Opłata netto wynosi 3800 zł.
|
|
|
If the payment is overdue, we send a reminder. inizia ad imparare
|
|
Jeśli płatność jest zaległa, wysyłamy przypomnienie.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
To słówko jest potrzebne/przydatne.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
The accountant issues an invoice and sends me the email. inizia ad imparare
|
|
Księgowy wystawia fakturę i wysyła mi ją e-mailem.
|
|
|
Good morning. I’m calling about the invoice for the valuation. inizia ad imparare
|
|
Dzień dobry. Dzwonię w sprawie faktury za wycenę.
|
|
|
Yes, I received the invoice yesterday. inizia ad imparare
|
|
Tak, otrzymałem fakturę wczoraj.
|
|
|
Great. The total amount is 3,800 PLN net. inizia ad imparare
|
|
Świetnie. Kwota całkowita to 3800 zł netto.
|
|
|
What is the payment deadline? inizia ad imparare
|
|
Jaki jest termin płatności?
|
|
|
The deadline is 14 days from the invoice date. inizia ad imparare
|
|
Termin realizacji wynosi 14 dni od daty wystawienia faktury.
|
|
|
Can I pay by bank transfer? inizia ad imparare
|
|
Czy mogę zapłacić przelewem bankowym?
|
|
|
Yes, we accept bank transfers only. inizia ad imparare
|
|
Tak, akceptujemy wyłącznie przelewy bankowe.
|
|
|
Perfect. We will settle the payment this week. inizia ad imparare
|
|
Świetnie. Zapłacimy w tym tygodniu.
|
|
|
Thank you. Please let me know if you have any questions. inizia ad imparare
|
|
Dziękuję. Proszę dać mi znać, jeśli będą Państwo mieli jakieś pytania.
|
|
|
