|
Domanda |
Risposta |
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
. believing in superstitions inizia ad imparare
|
|
|
|
|
. believing in superstitions inizia ad imparare
|
|
|
|
|
. believing in superstitions inizia ad imparare
|
|
|
|
|
the force of superstition inizia ad imparare
|
|
|
|
|
the force of superstition inizia ad imparare
|
|
|
|
|
the force of superstition inizia ad imparare
|
|
|
|
|
bolster superstition and prejudice inizia ad imparare
|
|
wzmacniać przesądy i uprzedzenia
|
|
|
bolster superstition and prejudice inizia ad imparare
|
|
wzmacniać przesądy i uprzedzenia
|
|
|
bolster superstition and prejudice inizia ad imparare
|
|
wzmacniać przesądy i uprzedzenia
|
|
|
to perpetuate superstition and prejudice inizia ad imparare
|
|
utrwalanie przesądów i uprzedzeń
|
|
|
to perpetuate superstition and prejudice inizia ad imparare
|
|
utrwalanie przesądów i uprzedzeń
|
|
|
to perpetuate superstition and prejudice inizia ad imparare
|
|
utrwalanie przesądów i uprzedzeń
|
|
|
be enslaved to superstition inizia ad imparare
|
|
być niewolnikiem przesądów
|
|
|
be enslaved to superstition inizia ad imparare
|
|
być niewolnikiem przesądów
|
|
|
be enslaved to superstition inizia ad imparare
|
|
być niewolnikiem przesądów
|
|
|
Science eroded the pillars of superstition. inizia ad imparare
|
|
Nauka podkopała filary przesądów.
|
|
|
Science eroded the pillars of superstition. inizia ad imparare
|
|
Nauka podkopała filary przesądów.
|
|
|
Science eroded the pillars of superstition. inizia ad imparare
|
|
Nauka podkopała filary przesądów.
|
|
|
benighted ages of barbarism and superstition inizia ad imparare
|
|
ciemne epoki barbarzyństwa i przesądów
|
|
|
benighted ages of barbarism and superstition inizia ad imparare
|
|
ciemne epoki barbarzyństwa i przesądów
|
|
|
benighted ages of barbarism and superstition inizia ad imparare
|
|
ciemne epoki barbarzyństwa i przesądów
|
|
|
to overcome one's superstitions inizia ad imparare
|
|
|
|
|
to overcome one's superstitions inizia ad imparare
|
|
|
|
|
to overcome one's superstitions inizia ad imparare
|
|
|
|
|
(of water or food that is being heated) stay just below boiling point while bubbling gently. inizia ad imparare
|
|
(wody lub żywności, która jest podgrzewana) pozostaje tuż poniżej temperatury wrzenia podczas delikatnego bulgotania.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
he baby snuggled closer to Julie and gurgled" inizia ad imparare
|
|
on dziecko przytulił się bliżej Julie i gaworzyło
|
|
|
he baby snuggled closer to Julie and gurgled" inizia ad imparare
|
|
on dziecko przytulił się bliżej Julie i gulgotało
|
|
|
he baby snuggled closer to Julie and gurgled" inizia ad imparare
|
|
on dziecko przytulił się bliżej Julie i gulgotało
|
|
|
"the rain gurgled along the gutters" inizia ad imparare
|
|
„deszcz bulgotał wzdłuż rynien”
|
|
|
"the rain gurgled along the gutters" inizia ad imparare
|
|
„deszcz bulgotał wzdłuż rynien”
|
|
|
"the rain gurgled along the gutters" inizia ad imparare
|
|
„deszcz bulgotał wzdłuż rynien”
|
|
|
(of a liquid) run or flow with a gurgling sound. inizia ad imparare
|
|
(cieczy) płynie lub płynie z bulgoczącym dźwiękiem.
|
|
|
(of a liquid) run or flow with a gurgling sound. inizia ad imparare
|
|
(cieczy) płynie lub płynie z bulgoczącym dźwiękiem.
|
|
|
(of a liquid) run or flow with a gurgling sound. inizia ad imparare
|
|
(cieczy) płynie lub płynie z bulgoczącym dźwiękiem.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
gotować na wolnym ogniu z oburzeniem
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Bring the vegetables to a simmer. Bring the vegetables to a gentle boil. inizia ad imparare
|
|
Doprowadź warzywa do wrzenia. Doprowadź warzywa do delikatnego wrzenia.
|
|
|
Bring the vegetables to a simmer. Bring the vegetables to a gentle boil. inizia ad imparare
|
|
Doprowadź warzywa do wrzenia. Doprowadź warzywa do delikatnego wrzenia.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
to interlard a speech with local expressions inizia ad imparare
|
|
przeplatać przemówienie lokalnymi wyrażeniami
|
|
|
to interlard a speech with local expressions inizia ad imparare
|
|
przeplatać przemówienie lokalnymi wyrażeniami
|
|
|
to interlard a speech with local expressions inizia ad imparare
|
|
przeplatać przemówienie lokalnymi wyrażeniami
|
|
|
text interlarded with quotes ― text with lots of quotes inizia ad imparare
|
|
tekst przeplatany cudzysłowami - tekst z dużą ilością cytatów
|
|
|
text interlarded with quotes ― text with lots of quotes inizia ad imparare
|
|
tekst przeplatany cudzysłowami - tekst z dużą ilością cytatów
|
|
|
text interlarded with quotes ― text with lots of quotes inizia ad imparare
|
|
tekst przeplatany cudzysłowami - tekst z dużą ilością cytatów
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
with worries - reduce, reduce to nothing (also whittle away, whittle down) inizia ad imparare
|
|
ze zmartwieniami - zmniejsz, zredukuj do zera (także zetnij, zmniejsz)
|
|
|
with worries - reduce, reduce to nothing (also whittle away, whittle down) inizia ad imparare
|
|
ze zmartwieniami - zmniejsz, zredukuj do zera (także zetnij, zmniejsz)
|
|
|
carve (an object) from wood. "a set of chess pieces he had whittled himself" inizia ad imparare
|
|
wyrzeźbić (przedmiot) z drewna. „zestaw szachów, które sam ubił”
|
|
|
carve (an object) from wood. "a set of chess pieces he had whittled himself" inizia ad imparare
|
|
wyrzeźbić (przedmiot) z drewna. „zestaw szachów, które sam ubił”
|
|
|
carve (an object) from wood. "a set of chess pieces he had whittled himself" inizia ad imparare
|
|
wyrzeźbić (przedmiot) z drewna. „zestaw szachów, które sam ubił”
|
|
|
My grandfather used to sit in his armchair with a hunk of wood and his pocket knife, whittling away for hours at a time. inizia ad imparare
|
|
Mój dziadek siadał w swoim fotelu z kawałkiem drewna i scyzorykiem, gubiąc się godzinami.
|
|
|
My grandfather used to sit in his armchair with a hunk of wood and his pocket knife, whittling away for hours at a time. inizia ad imparare
|
|
Mój dziadek siadał w swoim fotelu z kawałkiem drewna i scyzorykiem, gubiąc się godzinami.
|
|
|
My grandfather used to sit in his armchair with a hunk of wood and his pocket knife, whittling away for hours at a time. inizia ad imparare
|
|
Mój dziadek siadał w swoim fotelu z kawałkiem drewna i scyzorykiem, gubiąc się godzinami.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
modyfikować modyfikować 2. poprawiać 3. wnieść poprawki
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
modyfikować modyfikować 2. poprawiać 3. wnieść poprawki
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
modyfikować modyfikować 2. poprawiać 3. wnieść poprawki
|
|
|
"amend your soil with peat moss or compost" inizia ad imparare
|
|
„uzupełnij glebę mchem torfowym lub kompostem”
|
|
|
"amend your soil with peat moss or compost" inizia ad imparare
|
|
„uzupełnij glebę mchem torfowym lub kompostem”
|
|
|
"amend your soil with peat moss or compost" inizia ad imparare
|
|
„uzupełnij glebę mchem torfowym lub kompostem”
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
to amend one's table manners inizia ad imparare
|
|
zmienić maniery przy stole
|
|
|
to amend one's table manners inizia ad imparare
|
|
zmienić maniery przy stole
|
|
|
to amend one's table manners inizia ad imparare
|
|
zmienić maniery przy stole
|
|
|
to amend one's table manners inizia ad imparare
|
|
zmienić maniery przy stole
|
|
|
the spelling in my essay was amended by the teacher inizia ad imparare
|
|
pisownia w moim eseju została poprawiona przez nauczyciela
|
|
|
the spelling in my essay was amended by the teacher inizia ad imparare
|
|
pisownia w moim eseju została poprawiona przez nauczyciela
|
|
|
the spelling in my essay was amended by the teacher inizia ad imparare
|
|
pisownia w moim eseju została poprawiona przez nauczyciela
|
|
|
it is never late to amend inizia ad imparare
|
|
nigdy nie jest późno na poprawki
|
|
|
it is never late to amend inizia ad imparare
|
|
nigdy nie jest późno na poprawki
|
|
|
it is never late to amend inizia ad imparare
|
|
nigdy nie jest późno na poprawki
|
|
|
to adopt a resolution as amended — to adopt a resolution with all amendments inizia ad imparare
|
|
do podjęcia uchwały ze zmianami - do podjęcia uchwały ze wszystkimi poprawkami
|
|
|
to adopt a resolution as amended — to adopt a resolution with all amendments inizia ad imparare
|
|
do podjęcia uchwały ze zmianami - do podjęcia uchwały ze wszystkimi poprawkami
|
|
|
to adopt a resolution as amended — to adopt a resolution with all amendments inizia ad imparare
|
|
do podjęcia uchwały ze zmianami - do podjęcia uchwały ze wszystkimi poprawkami
|
|
|
to amend one's way of living — change your life (for the better) inizia ad imparare
|
|
zmienić swój sposób życia - zmienić swoje życie (na lepsze)
|
|
|
to amend one's way of living — change your life (for the better) inizia ad imparare
|
|
zmienić swój sposób życia - zmienić swoje życie (na lepsze)
|
|
|
soil improver, ameliorant inizia ad imparare
|
|
polepszacz gleby, polepszacz
|
|
|
soil improver, ameliorant inizia ad imparare
|
|
polepszacz gleby, polepszacz
|
|
|
soil improver, ameliorant inizia ad imparare
|
|
polepszacz gleby, polepszacz
|
|
|
to kill the amendment to annul the amendment inizia ad imparare
|
|
unieważnić poprawkę, aby unieważnić poprawkę
|
|
|
to kill the amendment to annul the amendment inizia ad imparare
|
|
unieważnić poprawkę, aby unieważnić poprawkę
|
|
|
to kill the amendment to annul the amendment inizia ad imparare
|
|
unieważnić poprawkę, aby unieważnić poprawkę
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
The amendment was carried by 292 votes to 246. inizia ad imparare
|
|
Za poprawką oddano 292 głosy przeciw 246.
|
|
|
The amendment was carried by 292 votes to 246. inizia ad imparare
|
|
Za poprawką oddano 292 głosy przeciw 246.
|
|
|
The amendment was carried by 292 votes to 246. inizia ad imparare
|
|
Za poprawką oddano 292 głosy przeciw 246.
|
|
|
amendment, amendment, correction, revision, improvement, amendment to the law inizia ad imparare
|
|
nowelizacja, nowelizacja, korekta, rewizja, usprawnienie, nowelizacja prawa
|
|
|
amendment, amendment, correction, revision, improvement, amendment to the law inizia ad imparare
|
|
nowelizacja, nowelizacja, korekta, rewizja, usprawnienie, nowelizacja prawa
|
|
|
amendment, amendment, correction, revision, improvement, amendment to the law inizia ad imparare
|
|
nowelizacja, nowelizacja, korekta, rewizja, usprawnienie, nowelizacja prawa
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
to declare an amendment acceptable / acceptable inizia ad imparare
|
|
zadeklarować poprawkę do zaakceptowania / zaakceptowania
|
|
|
to declare an amendment acceptable / acceptable inizia ad imparare
|
|
zadeklarować poprawkę do zaakceptowania / zaakceptowania
|
|
|
to declare an amendment acceptable / acceptable inizia ad imparare
|
|
zadeklarować poprawkę do zaakceptowania / zaakceptowania
|
|
|
to declare an amendment acceptable / acceptable inizia ad imparare
|
|
zadeklarować poprawkę do zaakceptowania / zaakceptowania
|
|
|
to incorporate an amendment in inizia ad imparare
|
|
|
|
|
to incorporate an amendment in inizia ad imparare
|
|
|
|
|
to incorporate an amendment in inizia ad imparare
|
|
|
|
|
to incorporate an amendment in inizia ad imparare
|
|
|
|
|
to formulate an amendment inizia ad imparare
|
|
|
|
|
to formulate an amendment inizia ad imparare
|
|
|
|
|
to merge together several amendments inizia ad imparare
|
|
|
|
|
to merge together several amendments inizia ad imparare
|
|
|
|
|
to merge together several amendments inizia ad imparare
|
|
|
|
|
to merge together several amendments inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
to pass an amendment — accept the amendment inizia ad imparare
|
|
przyjąć poprawkę - zaakceptuj poprawkę
|
|
|
to pass an amendment — accept the amendment inizia ad imparare
|
|
przyjąć poprawkę - zaakceptuj poprawkę
|
|
|
to pass an amendment — accept the amendment inizia ad imparare
|
|
przyjąć poprawkę - zaakceptuj poprawkę
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
to vote down an amendment inizia ad imparare
|
|
|
|
|
to vote down an amendment inizia ad imparare
|
|
|
|
|
to vote down an amendment inizia ad imparare
|
|
|
|
|
to vote down an amendment inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
amendment list — list of corrections inizia ad imparare
|
|
lista poprawek - lista poprawek
|
|
|
amendment list — list of corrections inizia ad imparare
|
|
lista poprawek - lista poprawek
|
|
|
amendment list — list of corrections inizia ad imparare
|
|
lista poprawek - lista poprawek
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Their customer service department always gives courteous responses, even to rude people inizia ad imparare
|
|
Ich dział obsługi klienta zawsze udziela uprzejmych odpowiedzi, nawet niegrzecznym osobom
|
|
|
Their customer service department always gives courteous responses, even to rude people inizia ad imparare
|
|
Ich dział obsługi klienta zawsze udziela uprzejmych odpowiedzi, nawet niegrzecznym osobom
|
|
|
Their customer service department always gives courteous responses, even to rude people inizia ad imparare
|
|
Ich dział obsługi klienta zawsze udziela uprzejmych odpowiedzi, nawet niegrzecznym osobom
|
|
|
