|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nie mogę się przyzwyczaić do tak wczesnego wstawania inizia ad imparare
|
|
I can't to get used to getting up so early
|
|
|
kiedy odwiedzaliśmy naszych brytyjskich przyjaciół w Londynie, nie mogliśmy przyzwyczaić się do picia herbaty do śniadania inizia ad imparare
|
|
when we visited our British friends in London we couldn't get used to drinking tea with breakfast
|
|
|
przyzwyczaiłeś się do życia na wsi, czy nadal tęsknisz za miastem inizia ad imparare
|
|
have you got used to living in the country or do you still miss the city
|
|
|
Nie jestem przyzwyczajony do tak późnego kładzenia się spać inizia ad imparare
|
|
I'm not used to staying up so late
|
|
|
nie jest przyzwyczajona do spożywania dużej kolacji wieczorem inizia ad imparare
|
|
she isn't used to having a big dinner in the evening
|
|
|
muzyka różni się w zależności od osoby inizia ad imparare
|
|
music varies from person to person
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
bardzo bezpośrednie podejście do kłótni inizia ad imparare
|
|
a very direct approach to arguing
|
|
|
kobieta wypadła przez dziurę w zgniłej podłodze inizia ad imparare
|
|
woman fell through a hole in the rotten floor
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
burn the house to the ground
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
a traditional angry tirade
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
nic nie zostaje rozwiązane inizia ad imparare
|
|
|
|
|
mężczyźni mogą wycofać się do swoich jaskiń inizia ad imparare
|
|
men may retire into their caves
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
z przyjemnością poruszać sprawy związane z relacjami inizia ad imparare
|
|
be quite happy to bring up relationship matters
|
|
|
poruszać coś, napomykać o czymś inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
dowody na poparcie mojego argumentu są gotowe do użycia inizia ad imparare
|
|
the evidence to back up my argument ready to use
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
kobiety są bardziej doświadczone w kłótniach inizia ad imparare
|
|
woman are more practiced at arguing
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
marriage-counselling service
|
|
|
większa skłonność do wycofywania się inizia ad imparare
|
|
the greater tendency to withdraw
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
nie odpowie mi, nie będzie słuchać inizia ad imparare
|
|
she won't respond to me she won't listen
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
dużo bardziej chętni do zrozumienia inizia ad imparare
|
|
much more willing to understand
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wszystko wraca do naszego wychowania inizia ad imparare
|
|
everything's goes back to our upbringing
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
stereotypowe rzeczy, z których wszyscy byliśmy grubi inizia ad imparare
|
|
the stereotypical stuff we have all been fat
|
|
|
inaczej wymaga dużej dojrzałości inizia ad imparare
|
|
it differently requires a lot of maturity
|
|
|
