6. Die clevere Anzeige

 0    24 schede    kacperkosa
Scarica mp3 Stampa Gioca Testa il tuo livello
 
Domanda Risposta
sprytny
sprytne ogłoszenie
inizia ad imparare
clever
die clevere Anzeige
dodatkowo
William Somerset Maugham był z zawodu lekarzem, ale dodatkowo pisał powieści
inizia ad imparare
nebenbei
William Somerset Maugham war Arzt von Beruf, schrieb aber nebenbei Romane
ukazywać się
Jego pierwsza książka ukazała się w 1897 r.
inizia ad imparare
erscheinen
Sein erstes Buch erschien im Jahr 1897
źle się sprzedawać
Ta książka sprzedawała się jednak źle
inizia ad imparare
sich schlecht verkaufen
Dieses Buch verkauft sich allerdings schlecht
jednak
inizia ad imparare
allerdings
wydawnictwo
inizia ad imparare
der Verlag
zbyt
Wydawnictwo nie robiło nic, żeby zwiększyć zbyt
inizia ad imparare
der Absatz
Der Verlag tat nichts, um den Absatz zu erhöhen
w końcu
inizia ad imparare
schließlich
opublikować
opublikować duże ogłoszenie
inizia ad imparare
veröffentlichen
eine große Anzeige veröffentlichen
brzmieć
Ogłoszenie brzmiało:
inizia ad imparare
lauten
Die Anzeige lautete:
kulturalny
inizia ad imparare
kultiviert
zgodny, ustępliwy
inizia ad imparare
verträglich
wrażliwy
inizia ad imparare
empfindsam
pod każdym względem
inizia ad imparare
in jeder Hinsicht
być podobnym do kogoś
Dziewczyna, która pod każdym względem jest podobna do bohaterki powieści
inizia ad imparare
jmdm gleichen
Ein Mädchen, das in jeder Hinsicht der Heldin des Romans gleicht
okazać się
To okazało się bardzo dobrym pomysłem
inizia ad imparare
sich erweisen
Das erwies sich als eine sehr gute Idee
ukazanie się drukiem
tydzień po ukazaniu się drukiem ogłoszenia
inizia ad imparare
das Erscheinen
eine Woche nach Erscheinen der Anzeige
nakład
Cały pierwszy nakład był wyprzedany
inizia ad imparare
die Auflage
Die gesamte erste Auflage war ausverkauft
rezygnować
Maugham mógł zrezygnować ze swojego zawodu lekarza
inizia ad imparare
aufgeben
Maugham konnte seinen Arztberuf aufgeben
koniec życia
aż do końca swojego życia
inizia ad imparare
das Lebensende
bis zu seinem Lebensende
zaliczać się do
Maugham zalicza się w dzisiejszych czasach do najczęściej czytanych angielskich autorów XX wieku
inizia ad imparare
zählen zu
Maugham zählt heutzutage zu den meistgelesenen englischsprachigen Autoren des 20. Jahrhunderts
najczęściej czytany
inizia ad imparare
meistgelesen
anglojęzyczny
inizia ad imparare
englischsprachig
zekranizować
Większość z nich została też zekranizowana
inizia ad imparare
verfilmen
Die meisten davon wurden auch verfilmt

Devi essere accedere per pubblicare un commento.